Avatar of Vocabulary Set 수박

품질 내 수박 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'품질' 내 '수박' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

지금 학습하기

a good face needs no paint

/ə ɡʊd feɪs niːdz noʊ peɪnt/

(idiom) 본래 아름다운 것은 꾸밀 필요가 없다

예시:

She decided not to wear any jewelry, believing that a good face needs no paint.
그녀는 본래 아름다운 것은 꾸밀 필요가 없다고 믿으며 보석을 착용하지 않기로 했다.

a fair face may hide a foul heart

/ə fɛr feɪs meɪ haɪd ə faʊl hɑrt/

(idiom) 아름다운 얼굴 뒤에 사악한 마음이 숨어 있을 수 있다

예시:

He seemed so charming at first, but remember that a fair face may hide a foul heart.
처음에는 아주 매력적으로 보였지만, 아름다운 얼굴 뒤에 사악한 마음이 숨어 있을 수 있다는 것을 기억하세요.

a monkey in silk is a monkey no less

/ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki noʊ lɛs/

(idiom) 원숭이가 비단 옷을 입어도 원숭이일 뿐이다

예시:

He bought an expensive suit to look like a gentleman, but a monkey in silk is a monkey no less.
그는 신사처럼 보이려고 비싼 정장을 샀지만, 원숭이가 비단 옷을 입어도 원숭이일 뿐이다.

every couple is not a pair

/ˈev.ri ˈkʌp.əl ɪz nɑːt ə per/

(idiom) 모든 커플이 다 잘 어울리는 것은 아니다

예시:

They got married quickly, but they soon realized that every couple is not a pair.
그들은 서둘러 결혼했지만, 곧 모든 커플이 다 잘 어울리는 한 쌍은 아니라는 것을 깨달았다.

outside noisy, inside empty

/ˈaʊt.saɪd ˈnɔɪ.zi, ɪnˈsaɪd ˈɛmp.ti/

(idiom) 빛 좋은 개살구, 속 빈 강정

예시:

His grand promises were just outside noisy, inside empty.
그의 거창한 약속들은 그저 빛 좋은 개살구였다.

shallow streams make most din

/ˈʃæloʊ striːmz meɪk moʊst dɪn/

(idiom) 빈 수레가 요란하다

예시:

He boasts about his wealth constantly, but remember that shallow streams make most din.
그는 끊임없이 부를 자랑하지만, 빈 수레가 요란하다는 것을 기억해라.

still waters run deep

/stɪl ˈwɔː.tərz rʌn diːp/

(idiom) 생각이 깊은 사람은 말이 없다

예시:

He doesn't say much, but still waters run deep.
그는 말이 별로 없지만, 생각이 깊은 사람이다.

you can put lipstick on a pig, but it's still a pig

/ju kæn pʊt ˈlɪp.stɪk ɑn ə pɪɡ bʌt ɪts stɪl ə pɪɡ/

(idiom) 호박에 줄 긋는다고 수박 안 된다, 본질은 변하지 않는다

예시:

The company tried to rebrand their failing product, but you can put lipstick on a pig, but it's still a pig.
회사는 실패한 제품의 브랜드를 바꾸려 했지만, 겉모습을 꾸민다고 본질이 바뀌지는 않는다.

all are not thieves that dogs bark at

/ɔːl ɑːr nɒt θiːvz ðæt dɒɡz bɑːrk æt/

(idiom) 개에게 짖음을 당한다고 해서 모두가 도둑은 아니다

예시:

Just because the media is attacking him doesn't mean he's guilty; all are not thieves that dogs bark at.
언론이 그를 공격한다고 해서 그가 유죄라는 뜻은 아닙니다. 개에게 짖음을 당한다고 해서 모두가 도둑은 아닙니다.

the bait hides the hook

/ðə beɪt haɪdz ðə hʊk/

(idiom) 미끼는 바늘을 숨기고 있다

예시:

The job offer seemed perfect, but remember that the bait hides the hook.
그 일자리 제안은 완벽해 보였지만, 미끼는 바늘을 숨기고 있다는 것을 기억하세요.

bitter pills may have blessed effects

/ˈbɪt.ər pɪlz meɪ hæv blɛst ɪˈfɛkts/

(idiom) 쓴 약이 몸에 좋다

예시:

Losing my job was hard, but bitter pills may have blessed effects as it led me to start my own business.
직장을 잃은 것은 힘들었지만, 쓴 약이 몸에 좋다는 말처럼 그것이 내 사업을 시작하게 된 계기가 되었다.

cold hands, warm heart

/koʊld hændz, wɔːrm hɑːrt/

(idiom) 손은 차갑지만 마음은 따뜻하다

예시:

She might seem unfriendly, but remember: cold hands, warm heart.
그녀가 불친절해 보일 수도 있지만, 손이 차가운 사람은 마음이 따뜻하다는 걸 기억해.

everyone's faults are not written in their forehead

/ˈɛvriˌwʌnz fɔlts ɑr nɑt ˈrɪtən ɪn ðɛr ˈfɔrhɛd/

(idiom) 사람의 결점은 이마에 쓰여 있지 않다

예시:

He seems like a nice man, but remember that everyone's faults are not written in their forehead.
그는 좋은 사람 같아 보이지만, 사람의 결점은 이마에 쓰여 있지 않다는 것을 기억해라.

don't think there are no crocodiles just because the water is calm

/doʊnt θɪŋk ðɛr ɑːr noʊ ˈkrɑː.kə.daɪlz dʒʌst bɪˈkəz ðə ˈwɔː.tər ɪz kɑːm/

(idiom) 물이 잔잔하다고 해서 악어가 없다고 생각하지 마라

예시:

The market seems stable now, but don't think there are no crocodiles just because the water is calm.
시장은 지금 안정되어 보이지만, 물이 잔잔하다고 해서 악어가 없다고 생각하지 마세요.

the lion is not so fierce, as he is painted

/ðə ˈlaɪən ɪz nɑt soʊ fɪrs, æz hi ɪz ˈpeɪntəd/

(idiom) 소문만큼 나쁘지 않다, 생각보다 덜 무섭다

예시:

I was terrified of meeting the CEO, but the lion is not so fierce as he is painted; he was actually quite kind.
CEO를 만나는 것이 겁이 났지만, 소문만큼 무서운 사람은 아니었습니다. 실제로는 꽤 친절하더군요.
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기