지식과 지혜 내 진실과 계시 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'지식과 지혜' 내 '진실과 계시' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
/blʌd wɪl aʊt/
(idiom) 피는 못 속인다
예시:
He tried to hide his humble origins, but blood will out in his natural grace.
그는 자신의 비천한 출신을 숨기려 했지만, 타고난 품위에서 피는 못 속인다는 것이 드러났다.
/blʌd wɪl tel/
(idiom) 피는 못 속인다, 씨도둑은 못 한다
예시:
He has his grandfather's talent for painting; blood will tell.
그는 할아버지의 그림 재능을 물려받았다. 피는 못 속인다.
drunkenness reveals what soberness conceals
/ˈdrʌŋ.kən.nəs rɪˈviːlz wʌt ˈsoʊ.bər.nəs kənˈsiːlz/
(idiom) 취중진담
예시:
He finally told her he loved her after a few drinks; I guess drunkenness reveals what soberness conceals.
술을 몇 잔 마신 뒤 그는 마침내 그녀에게 사랑한다고 말했다. 취중진담이라는 말이 맞는 것 같다.
eyes are the windows of the soul
/aɪz ɑːr ðə ˈwɪn.doʊz əv ðə soʊl/
(idiom) 눈은 마음의 창
예시:
I could tell he was lying because eyes are the windows of the soul.
눈은 마음의 창이라고 하듯이, 그가 거짓말을 하고 있다는 것을 알 수 있었다.
the facts speak for themselves
/ðə fækts spiːk fɔːr ðɛmˈsɛlvz/
(idiom) 사실이 모든 것을 말해주다, 설명이 필요 없다
예시:
I don't need to explain why the project failed; the facts speak for themselves.
프로젝트가 왜 실패했는지 설명할 필요가 없습니다. 사실이 모든 것을 말해주니까요.
reality is (often) disappointing
/riˈæləti ɪz (ˈɔfən) ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/
(idiom) 현실은 종종 실망스럽다
예시:
I thought the vacation would be perfect, but reality is often disappointing.
휴가가 완벽할 줄 알았는데, 현실은 종종 실망스럽다.
/ðɛr ɪz truːθ ɪn waɪn/
(idiom) 술 속에 진심이 있다, 취중진담
예시:
After a few glasses of Merlot, he finally admitted he was unhappy; I guess there is truth in wine.
멜로를 몇 잔 마신 후 그는 마침내 불행하다고 고백했습니다. 역시 술 속에 진심이 있다는 말이 맞나 봅니다.
/ðə truːθ wɪl aʊt/
(idiom) 진실은 결국 밝혀지기 마련이다
예시:
They tried to cover up the scandal, but the truth will out.
그들은 스캔들을 은폐하려 했지만, 진실은 결국 밝혀지기 마련이다.
/fækts ɑːr ˈstʌb.ərn θɪŋz/
(idiom) 사실은 완고한 법이다, 사실은 부정할 수 없다
예시:
You can try to deny the data, but facts are stubborn things.
데이터를 부정하려 할 수도 있겠지만, 사실은 완고한 법이다.
the darkest place is under the candlestick
/ðə ˈdɑːrkɪst pleɪs ɪz ˈʌndər ðə ˈkændəlˌstɪk/
(idiom) 등잔 밑이 어둡다
예시:
I searched the whole house for my glasses only to find them on my head; I guess the darkest place is under the candlestick.
안경을 온 집안 뒤져서 찾았는데 머리 위에 있었어. 정말 등잔 밑이 어둡다더니.