인간관계 내 도움말 및 지원 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'인간관계' 내 '도움말 및 지원' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

지금 학습하기

a candle loses nothing by lighting another candle

/ə ˈkændəl ˈluzəz ˈnʌθɪŋ baɪ ˈlaɪtɪŋ əˈnʌðər ˈkændəl/

(idiom) 촛불은 다른 촛불에 불을 붙여도 잃는 것이 없다

예시:

I'm happy to mentor you; after all, a candle loses nothing by lighting another candle.

당신을 멘토링하게 되어 기쁩니다. 결국 촛불은 다른 촛불에 불을 붙인다고 해서 그 빛이 줄어들지 않으니까요.

the sun loses nothing by shining into a puddle

/ðə sʌn ˈluzəz ˈnʌθɪŋ baɪ ˈʃaɪnɪŋ ˈɪntu ə ˈpʌdəl/

(idiom) 태양은 웅덩이를 비춘다고 해서 잃는 것이 없다

예시:

She spent her weekend volunteering at the shelter, believing that the sun loses nothing by shining into a puddle.

그녀는 태양이 웅덩이를 비춘다고 해서 잃는 것은 없다는 믿음으로 주말을 보호소 봉사활동에 보냈다.

when you help someone, you help everyone

/wen ju help ˈsʌm.wʌn, ju help ˈev.ri.wʌn/

(phrase) 한 사람을 돕는 것이 곧 모든 사람을 돕는 것이다

예시:

The charity's motto is 'when you help someone, you help everyone' because they believe in the power of community.

그 자선 단체의 좌우명은 '한 사람을 돕는 것이 곧 모든 사람을 돕는 것이다'인데, 이는 그들이 공동체의 힘을 믿기 때문입니다.

you scratch my back and I will scratch yours

/juː skræʧ maɪ bæk ænd aɪ wɪl skræʧ jɔːrz/

(idiom) 상부상조, 오는 정이 있어야 가는 정이 있다

예시:

I'll help you with your homework if you do my chores; you scratch my back and I will scratch yours.

네가 내 집안일을 해주면 숙제를 도와줄게. 오는 정이 있어야 가는 정이 있지.

claw me, and I'll claw thee

/klɔː miː ænd aɪl klɔː ðiː/

(idiom) 오는 정이 있어야 가는 정이 있다, 상부상조

예시:

He supported my proposal because I backed his last week; it's a case of claw me, and I'll claw thee.

내가 지난주에 그의 제안을 지지했기 때문에 그도 내 제안을 지지했다. 오는 정이 있어야 가는 정이 있는 법이다.

two in distress makes sorrow less

/tuː ɪn dɪˈstres meɪks ˈsɔːr.oʊ les/

(idiom) 고통은 나누면 반이 된다

예시:

They both lost their jobs, but they comforted each other, knowing that two in distress makes sorrow less.

그들 둘 다 직장을 잃었지만, 고통은 나누면 반이 된다는 것을 알기에 서로를 위로했다.

company in misery makes it light

/ˈkʌm.pə.ni ɪn ˈmɪz.ər.i meɪks ɪt laɪt/

(idiom) 동병상련

예시:

I was glad to find others who had failed the exam; company in misery makes it light.

시험에 떨어진 다른 사람들을 찾아서 다행이었어. 동병상련이라고 하잖아.

grief divided is made lighter

/ɡriːf dɪˈvaɪdɪd ɪz meɪd ˈlaɪtər/

(idiom) 슬픔은 나누면 반이 된다

예시:

I'm glad you told me about your loss; remember that grief divided is made lighter.

당신의 상실에 대해 이야기해 주어서 기뻐요. 슬픔은 나누면 반이 된다는 것을 기억하세요.

company in distress makes trouble less

/ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/

(idiom) 고통을 나누면 슬픔이 반이 된다

예시:

We were all stuck in the rain together, but company in distress makes trouble less.

우리 모두 함께 빗속에 갇혔지만, 고통을 나누면 슬픔이 반이 된다.

a trouble shared is a trouble halved

/ə ˈtrʌb.əl ʃerd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhævd/

(idiom) 백지장도 맞들면 낫다, 고민을 나누면 반이 된다

예시:

I know you're stressed, but tell me what's wrong; a trouble shared is a trouble halved.

스트레스 받는 건 알겠지만 무슨 일인지 말해봐. 백지장도 맞들면 낫다고 하잖아.

behind every great man there stands a woman

/bɪˈhaɪnd ˈevri ɡreɪt mæn ðer stændz ə ˈwʊmən/

(idiom) 모든 위대한 남성 뒤에는 여성이 있다

예시:

He credited his wife for his career, proving that behind every great man there stands a woman.

그는 자신의 경력을 아내의 공으로 돌리며, 모든 위대한 남성 뒤에는 여성이 있다는 것을 증명했다.

the best helping hand is at the end of your sleeve

/ðə bɛst ˈhɛlpɪŋ hænd ɪz æt ði ɛnd ʌv jɔːr sliːv/

(idiom) 자신의 손이 가장 믿음직한 도움이다, 자력갱생

예시:

I waited for hours for someone to fix the leak, but then I realized that the best helping hand is at the end of your sleeve.

누군가 누수를 고쳐주기를 몇 시간 동안 기다렸지만, 결국 자신의 손이 가장 믿음직한 도움의 손길이라는 것을 깨달았습니다.

bring not a bagpipe to a man in trouble

/brɪŋ nɑt ə ˈbæɡ.paɪp tu ə mæn ɪn ˈtrʌb.əl/

(idiom) 고통받는 사람에게 무신경한 즐거움을 주지 마라

예시:

I know you want to cheer him up with music, but bring not a bagpipe to a man in trouble; he needs quiet right now.

음악으로 그를 격려하고 싶겠지만, 고통받는 사람에게 백파이프를 가져다주지 마세요. 그는 지금 안정이 필요합니다.

he gives twice who gives quickly

/hi ɡɪvz twaɪs huː ɡɪvz ˈkwɪkli/

(idiom) 빨리 주는 것이 두 번 주는 것이다

예시:

When the disaster struck, the neighbors provided immediate aid, proving that he gives twice who gives quickly.

재난이 닥쳤을 때 이웃들이 즉각적인 도움을 주었는데, 이는 빨리 돕는 것이 두 번 돕는 것과 같다는 것을 증명했다.

one good turn deserves another

/wʌn ɡʊd tɜːrn dɪˈzɜːrvz əˈnʌðər/

(idiom) 친절은 보답받기 마련이다, 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

예시:

He helped me fix my car, so I offered to paint his fence; after all, one good turn deserves another.

그가 내 차 수리를 도와주어서 나도 그의 울타리를 칠해주겠다고 했어. 결국 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다(친절은 보답받기 마련이다)는 거지.

it's far better to give than to receive

/ɪts fɑːr ˈbetər tuː ɡɪv ðæn tuː rɪˈsiːv/

(idiom) 받는 것보다 주는 것이 더 복되다

예시:

She spent her whole weekend volunteering, believing that it's far better to give than to receive.

그녀는 받는 것보다 주는 것이 훨씬 낫다고 믿으며 주말 내내 봉사 활동을 하며 보냈다.

give a man fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you feed him for a lifetime

/ɡɪv ə mæn fɪʃ ænd juː fiːd hɪm fɔːr ə deɪ, tiːtʃ ə mæn tuː fɪʃ ænd juː fiːd hɪm fɔːr ə ˈlaɪftaɪm/

(idiom) 물고기 한 마리를 주면 하루를 살 수 있지만, 물고기 잡는 법을 가르치면 평생을 살 수 있다

예시:

Instead of just doing his homework, explain the concepts; give a man a fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you feed him for a lifetime.

그냥 숙제를 대신 해주지 말고 개념을 설명해줘. 물고기 한 마리를 주면 하루를 살 수 있지만, 물고기 잡는 법을 가르치면 평생을 살 수 있다는 말도 있잖아.