기와 내 죽음 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'기와' 내 '죽음' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
/ɑːrt ɪz lɔːŋ ænd laɪf ɪz ʃɔːrt/
(idiom) 예술은 길고 인생은 짧다
예시:
The sculptor spent decades perfecting his technique, proving that art is long and life is short.
그 조각가는 수십 년 동안 기술을 연마하며 예술은 길고 인생은 짧다는 것을 증명했다.
/ˈæʃ.ɪz tu ˈæʃ.ɪz dʌst tu dʌst/
(idiom) 재는 재로, 먼지는 먼지로
예시:
The priest spoke the solemn words, 'Ashes to ashes, dust to dust,' as the casket was lowered.
관이 내려갈 때 사제는 '재는 재로, 먼지는 먼지로'라는 엄숙한 말을 했다.
/dɛd mɛn doʊnt baɪt/
(idiom) 죽은 자는 말이 없다
예시:
The villain decided to eliminate the witness, muttering, 'Dead men don't bite.'
악당은 '죽은 자는 말이 없다'라고 중얼거리며 목격자를 제거하기로 했다.
/dɛθ ɪz ðə ɡreɪt ˈlɛv.əl.ər/
(idiom) 죽음 앞에서는 모든 사람이 평등하다
예시:
The king and the beggar are buried in the same earth, for death is the great leveler.
왕과 거지 모두 같은 땅에 묻힌다. 죽음 앞에서는 모든 사람이 평등하기 때문이다.
/dɛθ peɪz ɔːl dɛts/
(idiom) 죽음은 모든 빚을 갚아준다
예시:
He died before he could face trial, but as they say, death pays all debts.
그는 재판을 받기 전에 죽었지만, 속담처럼 죽음은 모든 빚을 갚아준다.
/ˈdaɪ.ɪŋ ɪz æz ˈnætʃ.ər.əl æz ˈlɪv.ɪŋ/
(phrase) 죽는 것은 사는 것만큼이나 자연스럽다
예시:
We must accept that dying is as natural as living.
우리는 죽는 것이 사는 것만큼이나 자연스럽다는 것을 받아들여야 한다.
/ði ɛnd meɪks ɔːl ˈiːkwəl/
(idiom) 죽음 앞에서는 모두가 평등하다
예시:
Whether you are a king or a beggar, the end makes all equal.
왕이든 거지든, 죽음 앞에서는 모두가 평등하다.
in the midst of life, we are in death
/ɪn ðə mɪdst əv laɪf, wi ɑːr ɪn deθ/
(idiom) 삶의 한가운데서도 우리는 죽음 속에 있다
예시:
The sudden passing of the young athlete reminds us that in the midst of life, we are in death.
젊은 운동선수의 갑작스러운 죽음은 삶의 한가운데에서도 우리는 죽음 속에 있다는 것을 일깨워준다.
/stoʊn dɛd hæz noʊ ˈfɛloʊ/
(idiom) 죽은 자는 말이 없다, 죽은 자는 해를 끼치지 않는다
예시:
The conspirators decided to eliminate the witness, believing that stone-dead has no fellow.
공모자들은 죽은 자는 말이 없다(죽은 자는 해를 끼치지 않는다)고 믿으며 증인을 제거하기로 결정했다.
there's a remedy for everything except death
/ðɛrz ə ˈrɛm.ə.di fɔːr ˈɛv.ri.θɪŋ ɪkˈsɛpt dɛθ/
(idiom) 죽음 외에는 모든 것에 해결책이 있다
예시:
Don't lose hope over your financial problems; remember, there's a remedy for everything except death.
경제적 문제로 희망을 잃지 마세요. 죽음 외에는 모든 것에 해결책이 있다는 것을 기억하세요.
life is not separate from death, it only looks that way
/laɪf ɪz nɑt ˈsɛp.ə.reɪt frʌm dɛθ, ɪt ˈoʊn.li lʊks ðæt weɪ/
(phrase) 삶은 죽음과 분리되어 있지 않으며, 단지 그렇게 보일 뿐이다
예시:
The monk taught that life is not separate from death, it only looks that way.
그 승려는 삶은 죽음과 분리되어 있지 않으며, 단지 그렇게 보일 뿐이다라고 가르쳤다.
/lɛt ðə dɛd ˈbɛri ðə dɛd/
(idiom) 죽은 자들이 자신들의 죽은 자들을 장사지내게 하라, 과거는 과거로 돌려보내라
예시:
We shouldn't argue about who was right ten years ago; let the dead bury the dead.
10년 전에 누가 옳았는지 다투지 말자. 지나간 일은 잊어버리자.
young men may die, but old men must die
/jʌŋ mɛn meɪ daɪ, bʌt oʊld mɛn mʌst daɪ/
(idiom) 젊은이는 죽을 수도 있지만, 늙은이는 반드시 죽는다
예시:
We should cherish every moment with our grandfather; as they say, young men may die, but old men must die.
할아버지와의 매 순간을 소중히 여겨야 합니다. 속담에 있듯이, 젊은이는 죽을 수도 있지만, 늙은이는 반드시 죽기 마련입니다.
/ʃraʊdz hæv noʊ ˈpɑːkɪts/
(idiom) 수의에는 주머니가 없다
예시:
He spent his whole life hoarding money, forgetting that shrouds have no pockets.
그는 평생 돈을 모으는 데만 집착하며 수의에는 주머니가 없다는 사실을 잊고 살았다.
/ðə ɡʊd daɪ jʌŋ/
(idiom) 착한 사람은 일찍 죽는다
예시:
He was only thirty when he passed away; it's true what they say, the good die young.
그가 세상을 떠났을 때 고작 서른 살이었습니다. 착한 사람은 일찍 죽는다는 말이 정말인가 봅니다.