Kumpulan Kosakata Tidak Bermoral dan Kasar dalam Kebajikan dan Kejahatan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Tidak Bermoral dan Kasar' dalam 'Kebajikan dan Kejahatan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

honor and profit lie not in one sack

/ˈɑːnər ænd ˈprɑːfɪt laɪ nɑːt ɪn wʌn sæk/

(idiom) kehormatan dan keuntungan tidak bisa sejalan

Contoh:

He chose to close the business rather than cheat his clients, knowing that honor and profit lie not in one sack.

Dia memilih untuk menutup bisnisnya daripada menipu kliennya, karena tahu bahwa kehormatan dan keuntungan tidak berada dalam satu kantong.

make yourself all honey and the flies will devour you

/meɪk jʊərˈsɛlf ɔːl ˈhʌni ænd ðə flaɪz wɪl dɪˈvaʊər juː/

(idiom) terlalu baik akan dimanfaatkan orang

Contoh:

You need to be firmer with your employees; make yourself all honey and the flies will devour you.

Anda harus lebih tegas kepada karyawan Anda; jika Anda terlalu manis, orang akan menginjak-injak Anda.

if your friend is honey, do not lick him thoroughly

/ɪf jʊər frend ɪz ˈhʌni, duː nɑːt lɪk hɪm ˈθɜːroʊli/

(idiom) jangan menyalahgunakan kebaikan orang lain

Contoh:

He always helps you with money, but remember, if your friend is honey, do not lick him thoroughly.

Dia selalu membantumu dengan uang, tapi ingat, jika temanmu adalah madu, jangan menjilatnya sampai habis.

he that steals an egg will steal an ox

/hi ðæt stilz æn ɛɡ wɪl stil æn ɑks/

(idiom) siapa yang mencuri telur akan mencuri lembu

Contoh:

You should punish him for taking that candy without asking; remember, he that steals an egg will steal an ox.

Kamu harus menghukumnya karena mengambil permen itu tanpa izin; ingat, siapa yang mencuri telur akan mencuri lembu.

corporations have neither bodies to be punished, nor souls to be damned

/ˌkɔːrpəˈreɪʃənz hæv ˈniːðər ˈbɑːdiz tu bi ˈpʌnɪʃt, nɔːr soʊlz tu bi dæmd/

(idiom) korporasi tidak memiliki tubuh untuk dihukum, maupun jiwa untuk dikutuk

Contoh:

Critics of big tech often argue that corporations have neither bodies to be punished, nor souls to be damned, making regulation difficult.

Kritikus teknologi besar sering berargumen bahwa korporasi tidak memiliki tubuh untuk dihukum, maupun jiwa untuk dikutuk, sehingga regulasi menjadi sulit.

it is easy to find a stick to beat a dog

/ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɔːɡ/

(idiom) mencari-cari alasan untuk menghukum, mencari kesalahan itu mudah

Contoh:

The manager blamed her for the minor error; it is easy to find a stick to beat a dog when you want someone gone.

Manajer menyalahkannya atas kesalahan kecil itu; sangat mudah mencari alasan untuk menghukum ketika Anda ingin seseorang pergi.

all lay loads on a willing horse

/ɔːl leɪ loʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːrs/

(idiom) beban berat diberikan kepada orang yang mau bekerja

Contoh:

She ends up doing everyone's chores because all lay loads on a willing horse.

Dia akhirnya mengerjakan tugas semua orang karena semua beban diberikan kepada orang yang paling mau bekerja.

lying a little and stealing a little will get you nicely through the world

/ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ænd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːrld/

(idiom) sedikit bohong dan mencuri memudahkan hidup

Contoh:

He justified his small tax evasions by saying that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.

Dia membenarkan penggelapan pajak kecilnya dengan mengatakan bahwa sedikit berbohong dan sedikit mencuri akan membawamu melewati dunia dengan baik.