Erdem ve Ahlaksızlık İçinde Ahlaksız ve Tacizci Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Erdem ve Ahlaksızlık' içinde 'Ahlaksız ve Tacizci' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

honor and profit lie not in one sack

/ˈɑːnər ænd ˈprɑːfɪt laɪ nɑːt ɪn wʌn sæk/

(idiom) onur ve kâr aynı keseye girmez

Örnek:

He chose to close the business rather than cheat his clients, knowing that honor and profit lie not in one sack.

Müşterilerini aldatmaktansa işini kapatmayı seçti, çünkü onur ve kâr aynı keseye girmez.

make yourself all honey and the flies will devour you

/meɪk jʊərˈsɛlf ɔːl ˈhʌni ænd ðə flaɪz wɪl dɪˈvaʊər juː/

(idiom) fazla müsamaha gösterirsen tepene binerler

Örnek:

You need to be firmer with your employees; make yourself all honey and the flies will devour you.

Çalışanlarına karşı daha sert olmalısın; fazla müsamaha gösterirsen tepene binerler.

if your friend is honey, do not lick him thoroughly

/ɪf jʊər frend ɪz ˈhʌni, duː nɑːt lɪk hɪm ˈθɜːroʊli/

(idiom) dostun balsa parmağını yala ama hepsini yeme

Örnek:

He always helps you with money, but remember, if your friend is honey, do not lick him thoroughly.

Sana her zaman para konusunda yardım ediyor ama unutma; dostun balsa parmağını yala ama hepsini yeme.

he that steals an egg will steal an ox

/hi ðæt stilz æn ɛɡ wɪl stil æn ɑks/

(idiom) bugün yumurta çalan yarın öküz çalar

Örnek:

You should punish him for taking that candy without asking; remember, he that steals an egg will steal an ox.

O şekeri izinsiz aldığı için onu cezalandırmalısın; unutma, bugün yumurta çalan yarın öküz çalar.

corporations have neither bodies to be punished, nor souls to be damned

/ˌkɔːrpəˈreɪʃənz hæv ˈniːðər ˈbɑːdiz tu bi ˈpʌnɪʃt, nɔːr soʊlz tu bi dæmd/

(idiom) şirketlerin ne cezalandırılacak bir vücudu ne de lanetlenecek bir ruhu vardır

Örnek:

Critics of big tech often argue that corporations have neither bodies to be punished, nor souls to be damned, making regulation difficult.

Büyük teknoloji şirketlerini eleştirenler, şirketlerin ne cezalandırılacak bir vücudu ne de lanetlenecek bir ruhu olduğunu, bu yüzden düzenlemenin zor olduğunu savunurlar.

it is easy to find a stick to beat a dog

/ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə stɪk tu biːt ə dɔːɡ/

(idiom) köpeğe vurmak isteyene değnek çok, bahane bulmak kolaydır

Örnek:

The manager blamed her for the minor error; it is easy to find a stick to beat a dog when you want someone gone.

Müdür onu küçük bir hata için suçladı; birinin gitmesini istediğinde bahane bulmak çok kolaydır.

all lay loads on a willing horse

/ɔːl leɪ loʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːrs/

(idiom) yük, çeken hayvana yüklenir

Örnek:

She ends up doing everyone's chores because all lay loads on a willing horse.

Herkesin işini o yapıyor çünkü yük, çeken hayvana yüklenir.

lying a little and stealing a little will get you nicely through the world

/ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ænd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːrld/

(idiom) azıcık yalan ve hırsızlık dünyada kapıları açar

Örnek:

He justified his small tax evasions by saying that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.

Küçük vergi kaçırmalarını, biraz yalan söylemek ve biraz çalmak dünyada işini yürütmeni sağlar diyerek savundu.