Kumpulan Kosakata Pengalaman & Pembelajaran dalam Bertahan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Pengalaman & Pembelajaran' dalam 'Bertahan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a barber learns to shave by shaving fools

/ə ˈbɑːrbər lɜːrnz tu ʃeɪv baɪ ˈʃeɪvɪŋ fuːlz/

(idiom) tukang cukur belajar mencukur dengan mencukur orang bodoh

Contoh:

He let the intern handle his legal case, but as they say, a barber learns to shave by shaving fools.

Dia membiarkan anak magang menangani kasus hukumnya, tapi seperti kata pepatah, seorang tukang cukur belajar mencukur dengan mencukur orang bodoh.

bought wit is the best wit

/bɔːt wɪt ɪz ðə bɛst wɪt/

(idiom) pengalaman adalah guru yang terbaik

Contoh:

I didn't listen to my father's warnings and lost my investment, but I suppose bought wit is the best wit.

Saya tidak mendengarkan peringatan ayah saya dan kehilangan investasi saya, tetapi saya rasa pengalaman adalah guru yang terbaik.

the child is the father of the man

/ðə tʃaɪld ɪz ðə ˈfɑːðər əv ðə mæn/

(idiom) karakter masa kecil membentuk masa dewasa

Contoh:

His early interest in science proves that the child is the father of the man.

Minat awalnya pada sains membuktikan bahwa karakter masa kecil membentuk masa dewasa.

the man who has once been bitten by a snake, fears every piece of rope

/ðə mæn huː hæz wʌns biːn ˈbɪt.ən baɪ ə sneɪk, fɪrz ˈev.ri piːs əv roʊp/

(idiom) sekali terpijak, dua kali beringat

Contoh:

After his first business failed, he was hesitant to invest again; the man who has once been bitten by a snake, fears every piece of rope.

Setelah bisnis pertamanya gagal, dia ragu untuk berinvestasi lagi; sekali terpijak, dua kali beringat.

there is always a first time

/ðɛr ɪz ˈɔlˌweɪz ə fɜrst taɪm/

(idiom) selalu ada yang pertama kali

Contoh:

I've never failed an exam before, but there is always a first time.

Saya belum pernah gagal ujian sebelumnya, tapi selalu ada yang pertama kali.

to know the road ahead, ask those coming back

/tu noʊ ðə roʊd əˈhɛd, æsk ðoʊz ˈkʌmɪŋ bæk/

(idiom) untuk mengetahui jalan di depan, tanyalah mereka yang baru kembali

Contoh:

Before starting your first business, remember: to know the road ahead, ask those coming back.

Sebelum memulai bisnis pertama Anda, ingatlah: untuk mengetahui jalan di depan, tanyalah mereka yang baru kembali.

travel broadens the mind

/ˈtræv.əl ˈbrɔː.dənz ðə maɪnd/

(idiom) bepergian memperluas wawasan, perjalanan memperluas pikiran

Contoh:

She decided to take a gap year because she believes that travel broadens the mind.

Dia memutuskan untuk mengambil tahun jeda karena dia percaya bahwa bepergian memperluas wawasan.

years know way more than books alone

/jɪrz noʊ weɪ mɔːr ðæn bʊks əˈloʊn/

(idiom) pengalaman adalah guru terbaik, pengalaman lebih berharga dari teori

Contoh:

He may not have a degree, but years know way more than books alone when it comes to fixing engines.

Dia mungkin tidak punya gelar, tapi pengalaman bertahun-tahun tahu jauh lebih banyak daripada buku saja dalam hal memperbaiki mesin.

you cannot put an old head on young shoulders

/ju ˈkæn.ɑːt pʊt æn oʊld hed ɑːn jʌŋ ˈʃoʊl.dɚz/

(idiom) anak muda belum memiliki kebijaksanaan orang tua

Contoh:

He made a mistake, but you cannot put an old head on young shoulders.

Dia membuat kesalahan, tetapi kita tidak bisa mengharapkan kebijaksanaan orang tua dari anak muda.

an old dog barks not in vain

/æn oʊld dɔɡ bɑːrks nɑːt ɪn veɪn/

(idiom) orang berpengalaman tidak bicara sembarangan

Contoh:

Listen to your grandfather's warning; an old dog barks not in vain.

Dengarkan peringatan kakekmu; orang berpengalaman tidak bicara sembarangan.

an old dog for a hard road

/æn oʊld dɔɡ fɔr ə hɑrd roʊd/

(idiom) orang berpengalaman untuk tugas sulit

Contoh:

We should assign the senior consultant to this crisis; it's an old dog for a hard road.

Kita harus menugaskan konsultan senior untuk krisis ini; orang berpengalaman paling cocok untuk tugas sulit.

experience is always the best teacher

/ɪkˈspɪriəns ɪz ˈɔlˌweɪz ðə bɛst ˈtitʃər/

(idiom) pengalaman adalah guru yang terbaik

Contoh:

I didn't believe the stove was hot until I touched it; experience is always the best teacher.

Saya tidak percaya kompor itu panas sampai saya menyentuhnya; pengalaman selalu merupakan guru terbaik.

experience is the father of wisdom

/ɪkˈspɪriəns ɪz ðə ˈfɑːðər əv ˈwɪzdəm/

(idiom) pengalaman adalah guru yang terbaik

Contoh:

He made many mistakes early in his career, but experience is the father of wisdom.

Dia membuat banyak kesalahan di awal kariernya, tetapi pengalaman adalah guru yang terbaik.

experience is the mistress of fools

/ɪkˈspɪriəns ɪz ðə ˈmɪstrəs ʌv fuːlz/

(idiom) pengalaman adalah guru bagi orang bodoh

Contoh:

He refused to listen to my warnings and lost all his money; I guess experience is the mistress of fools.

Dia menolak mendengarkan peringatan saya dan kehilangan semua uangnya; saya rasa pengalaman adalah guru bagi orang bodoh.

experience is the teacher of fools

/ɪkˈspɪriəns ɪz ðə ˈtiːtʃər əv fuːlz/

(idiom) pengalaman adalah guru bagi orang bodoh

Contoh:

He lost all his money in a bad investment; I guess experience is the teacher of fools.

Dia kehilangan semua uangnya dalam investasi yang buruk; saya rasa pengalaman adalah guru bagi orang bodoh.

tell me and I'll forget, show me, and I may not remember, involve me and I'll understand

/tɛl mi ænd aɪl fərˈɡɛt, ʃoʊ mi ænd aɪ meɪ nɑt rɪˈmɛmbər, ɪnˈvɑlv mi ænd aɪl ˌʌndərˈstænd/

(phrase) katakan padaku dan aku akan lupa, tunjukkan padaku dan aku mungkin tidak ingat, libatkan aku dan aku akan mengerti

Contoh:

The teacher believes in the philosophy: 'Tell me and I'll forget, show me, and I may not remember, involve me and I'll understand.'

Guru itu percaya pada filosofi: 'Katakan padaku dan aku akan lupa, tunjukkan padaku dan aku mungkin tidak ingat, libatkan aku dan aku akan mengerti.'

only the wearer knows where the shoe pinches

/ˈoʊnli ðə ˈwerər noʊz wer ðə ʃuː ˈpɪntʃɪz/

(idiom) hanya orang yang menjalani yang tahu bebannya

Contoh:

She looks happy, but only the wearer knows where the shoe pinches regarding her family struggles.

Dia tampak bahagia, tetapi hanya orang yang menjalaninya yang tahu betapa sulitnya masalah keluarganya.

they that live the longest see the most

/ðeɪ ðæt lɪv ðə ˈlɔŋɡɪst siː ðə moʊst/

(idiom) mereka yang hidup paling lama melihat paling banyak

Contoh:

My grandfather has so many stories; as they say, they that live the longest see the most.

Kakek saya punya banyak cerita; seperti kata pepatah, mereka yang hidup paling lama melihat paling banyak.

learn to say before you sing

/lɜːrn tu seɪ bɪˈfɔːr ju sɪŋ/

(idiom) belajar dasar-dasarnya dahulu, belajar merangkak sebelum berjalan

Contoh:

You want to compose a symphony, but you should learn to say before you sing by mastering basic scales first.

Anda ingin menggubah simfoni, tetapi Anda harus belajar merangkak sebelum berjalan dengan menguasai tangga nada dasar terlebih dahulu.

learning is the eye of the mind

/ˈlɜːrnɪŋ ɪz ðə aɪ əv ðə maɪnd/

(idiom) belajar adalah mata pikiran

Contoh:

He always told his students that learning is the eye of the mind to encourage them to read more.

Dia selalu memberi tahu murid-muridnya bahwa belajar adalah mata pikiran untuk mendorong mereka membaca lebih banyak.

experience without learning is far better than learning without experience

/ɪkˈspɪriəns wɪˈðaʊt ˈlɜrnɪŋ ɪz fɑr ˈbɛtər ðæn ˈlɜrnɪŋ wɪˈðaʊt ɪkˈspɪriəns/

(idiom) pengalaman tanpa belajar jauh lebih baik daripada belajar tanpa pengalaman

Contoh:

He may not have a degree, but experience without learning is far better than learning without experience.

Dia mungkin tidak punya gelar, tapi pengalaman tanpa belajar jauh lebih baik daripada belajar tanpa pengalaman.

when house and land are gone and spent, then learning is most excellent

/wɛn haʊs ænd lænd ɑr ɡɔn ænd spɛnt, ðɛn ˈlɜrnɪŋ ɪz moʊst ˈɛksələnt/

(idiom) ilmu lebih berharga daripada harta, pendidikan adalah harta yang kekal

Contoh:

My grandfather always told me, 'when house and land are gone and spent, then learning is most excellent,' to encourage me to study hard.

Kakek saya selalu berkata, 'ketika rumah dan tanah telah hilang dan habis, maka ilmu pengetahuan adalah yang paling utama,' untuk mendorong saya belajar giat.

the eye of the master will do more work than both his hands

/ði aɪ əv ðə ˈmæstər wɪl du mɔːr wɜːrk ðæn boʊθ hɪz hændz/

(idiom) pengawasan pemilik lebih efektif daripada kerja keras

Contoh:

The manager decided to visit the construction site daily, knowing that the eye of the master will do more work than both his hands.

Manajer memutuskan untuk mengunjungi lokasi konstruksi setiap hari, menyadari bahwa pengawasan pemilik lebih efektif daripada kerja keras buruh.

Kumpulan Kosakata Pengalaman &amp; Pembelajaran dalam Bertahan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Pengalaman &amp; Pembelajaran' dalam 'Bertahan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Kumpulan Kosakata Pengalaman & Pembelajaran dalam Bertahan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Pengalaman & Pembelajaran' dalam 'Bertahan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...