Avatar of Vocabulary Set Konsekuensi

Kumpulan Kosakata Konsekuensi dalam Hasil & Dampak: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Konsekuensi' dalam 'Hasil & Dampak' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a bad padlock invites a picklock

/ə bæd ˈpædlɑːk ɪnˈvaɪts ə ˈpɪklɑːk/

(idiom) gembok yang buruk mengundang pencuri

Contoh:

Leaving your laptop in an unlocked car is asking for trouble; remember, a bad padlock invites a picklock.
Meninggalkan laptop di mobil yang tidak terkunci sama saja mencari masalah; ingat, gembok yang buruk mengundang pencuri.

as you make your bed, so you must lie on it

/æz juː meɪk jɔːr bɛd, soʊ juː mʌst laɪ ɑːn ɪt/

(idiom) siapa yang menabur angin, dia yang menuai badai, apa yang ditanam, itulah yang dituai

Contoh:

He decided to quit his job without a backup plan, and now he's struggling; as you make your bed, so you must lie on it.
Dia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya tanpa rencana cadangan, dan sekarang dia kesulitan; siapa yang menabur angin, dia yang menuai badai.

after dinner comes the reckoning

/ˈæf.tɚ ˈdɪn.ɚ kʌmz ðə ˈrek.ən.ɪŋ/

(idiom) setelah kesenangan datanglah pembalasan

Contoh:

He spent all his savings on a luxury car, but after dinner comes the reckoning when the bills started arriving.
Dia menghabiskan semua tabungannya untuk mobil mewah, tetapi setelah kesenangan datanglah pembalasan saat tagihan mulai berdatangan.

catching is before hanging

/ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔːr ˈhæŋɪŋ/

(idiom) jangan mendahului nasib, tangkap dulu baru hukum

Contoh:

You're planning the victory party already? Remember, catching is before hanging.
Kamu sudah merencanakan pesta kemenangan? Ingat, tangkap dulu baru hukum.

curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back

/kjʊriˈɑsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔt ɪt bæk/

(idiom) rasa ingin tahu membunuh kucing, tetapi kepuasan menghidupkannya kembali

Contoh:

I know you're worried about the risks of this experiment, but remember: curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.
Saya tahu Anda khawatir tentang risiko eksperimen ini, tetapi ingat: rasa ingin tahu membunuh kucing, tetapi kepuasan menghidupkannya kembali.

every bullet has a billet

/ˈev.ri ˈbʊl.ɪt hæz ə ˈbɪl.ɪt/

(idiom) setiap peluru punya takdirnya

Contoh:

The old soldier faced the front lines with calm, believing that every bullet has its billet.
Prajurit tua itu menghadapi garis depan dengan tenang, percaya bahwa setiap peluru punya takdirnya sendiri.

evil doers are evil dreaders

/ˈiː.vəl ˈduː.ərz ɑːr ˈiː.vəl ˈdrɛd.ərz/

(phrase) pelaku kejahatan adalah penakut akan kejahatan

Contoh:

He is constantly looking over his shoulder because evil doers are evil dreaders.
Dia terus-menerus waspada karena pelaku kejahatan adalah penakut akan kejahatan.

give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring

/ɡɪv ə θɪŋ, ænd teɪk ə θɪŋ tu wɛr ðə ˈdɛvəlz ɡoʊld rɪŋ/

(idiom) memberi lalu mengambil kembali adalah perbuatan tercela

Contoh:

You can't ask for the toy back now; remember, give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring.
Kamu tidak bisa meminta mainan itu kembali sekarang; ingat, memberi lalu mengambil kembali adalah perbuatan tercela.

the greater the truth, the greater the libel

/ðə ˈɡreɪtər ðə truːθ, ðə ˈɡreɪtər ðə ˈlaɪbəl/

(idiom) semakin besar kebenaran, semakin besar fitnahnya

Contoh:

The politician tried to sue the journalist, arguing that the greater the truth, the greater the libel.
Politisi itu mencoba menuntut jurnalis tersebut, dengan argumen bahwa semakin besar kebenarannya, semakin besar fitnahnya.

one year's seeding makes seven years' weeding

/wʌn jɪrz ˈsiːdɪŋ meɪks ˈsɛvən jɪrz ˈwiːdɪŋ/

(idiom) satu tahun pembenihan berarti tujuh tahun penyiangan

Contoh:

You should pull those dandelions now, because one year's seeding makes seven years' weeding.
Kamu harus mencabut randa tapak itu sekarang, karena satu tahun pembenihan berarti tujuh tahun penyiangan.

there is no such thing as a free lunch

/ðɛr ɪz noʊ sʌtʃ θɪŋ æz ə fri lʌntʃ/

(idiom) tidak ada makan siang gratis, segala sesuatu ada harganya

Contoh:

The app is free to download, but you have to pay for features, proving that there is no such thing as a free lunch.
Aplikasi ini gratis diunduh, tetapi Anda harus membayar untuk fitur-fiturnya, membuktikan bahwa tidak ada makan siang gratis.

what is got over the devil's back is spent under his belly

/wʌt ɪz ɡɑːt ˈoʊvər ðə ˈdɛvəlz bæk ɪz spɛnt ˈʌndər hɪz ˈbɛli/

(idiom) harta haram tidak akan berkah, cepat datang cepat pergi

Contoh:

He won a fortune through fraud but lost it all in a week; what is got over the devil's back is spent under his belly.
Dia memenangkan kekayaan melalui penipuan tetapi kehilangan semuanya dalam seminggu; harta haram tidak akan berkah.

you reap what you sow

/juː riːp wʌt juː soʊ/

(idiom) kamu menuai apa yang kamu tabur, siapa menabur angin akan menuai badai

Contoh:

He was always unkind to others, and now he's lonely. Well, you reap what you sow.
Dia selalu tidak baik kepada orang lain, dan sekarang dia kesepian. Yah, kamu menuai apa yang kamu tabur.

old sins cast long shadows

/oʊld sɪnz kæst lɔŋ ˈʃædoʊz/

(idiom) dosa lama berakibat panjang

Contoh:

The politician's career ended because old sins cast long shadows.
Karier politisi itu berakhir karena dosa lama berakibat panjang.

if you sell the cow, you sell her milk too

/ɪf juː sɛl ðə kaʊ, juː sɛl hɜːr mɪlk tuː/

(idiom) jika menjual sumbernya, hilang juga hasilnya

Contoh:

He wanted to sell his rental property for quick cash, but I reminded him that if you sell the cow, you sell her milk too.
Dia ingin menjual properti sewaannya untuk mendapatkan uang cepat, tetapi saya mengingatkannya bahwa jika Anda menjual sapinya, Anda juga menjual susunya.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang