Avatar of Vocabulary Set Kepuasan & Kebahagiaan

Kumpulan Kosakata Kepuasan & Kebahagiaan dalam Konsep & Emosi: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Kepuasan & Kebahagiaan' dalam 'Konsep & Emosi' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a contented mind is a perpetual feast

/ə kənˈtɛntɪd maɪnd ɪz ə pərˈpɛtʃuəl fist/

(idiom) hati yang puas adalah pesta yang kekal

Contoh:

He doesn't have much money, but he is happy; truly, a contented mind is a perpetual feast.
Dia tidak punya banyak uang, tapi dia bahagia; sungguh, hati yang puas adalah pesta yang kekal.

humble hearts often have humble desires

/ˈhʌm.bəl hɑːrts ˈɔː.fən hæv ˈhʌm.bəl dɪˈzaɪərz/

(phrase) hati yang rendah hati sering kali memiliki keinginan yang sederhana

Contoh:

He lived a quiet life in the countryside, proving that humble hearts often have humble desires.
Ia menjalani hidup yang tenang di pedesaan, membuktikan bahwa hati yang rendah hati sering kali memiliki keinginan yang sederhana.

a bird in the hand is worth two in the bush

/ə bɜrd ɪn ðə hænd ɪz wɜrθ tu ɪn ðə bʊʃ/

(idiom) lebih baik satu burung di tangan daripada sepuluh di pohon

Contoh:

I know the new job offers more money, but a bird in the hand is worth two in the bush, so I'm staying with my current stable position.
Saya tahu pekerjaan baru menawarkan lebih banyak uang, tapi lebih baik satu burung di tangan daripada sepuluh di pohon, jadi saya tetap pada posisi saya yang stabil saat ini.

a happy heart is better than a full purse

/ə ˈhæpi hɑːrt ɪz ˈbetər ðæn ə fʊl pɜːrs/

(idiom) hati yang bahagia lebih baik daripada dompet yang penuh

Contoh:

He chose a simple life over a high-paying job, believing that a happy heart is better than a full purse.
Dia memilih hidup sederhana daripada pekerjaan bergaji tinggi, percaya bahwa hati yang bahagia lebih baik daripada dompet yang penuh.

better an egg in peace than an ox in war

/ˈbetər æn eɡ ɪn piːs ðæn æn ɑːks ɪn wɔːr/

(idiom) lebih baik sebutir telur dalam damai daripada seekor lembu dalam perang

Contoh:

He chose a low-paying job near his family over a high-stress executive role, believing better an egg in peace than an ox in war.
Dia memilih pekerjaan bergaji rendah di dekat keluarganya daripada peran eksekutif yang penuh tekanan, percaya bahwa lebih baik sebutir telur dalam damai daripada seekor lembu dalam perang.

better an egg today than a hen tomorrow

/ˈbetər æn eɡ təˈdeɪ ðæn ə hen təˈmɔːroʊ/

(idiom) lebih baik satu burung di tangan daripada sepuluh di pohon

Contoh:

I decided to take the small bonus now rather than wait for a possible promotion; better an egg today than a hen tomorrow.
Saya memutuskan untuk mengambil bonus kecil sekarang daripada menunggu promosi yang belum pasti; lebih baik satu burung di tangan daripada sepuluh di pohon.

better half an egg than an empty shell

/ˈbetər hæf æn eɡ ðæn æn ˈempti ʃel/

(idiom) lebih baik sedikit daripada tidak sama sekali

Contoh:

The pay for the freelance gig is low, but better half an egg than an empty shell.
Bayaran untuk pekerjaan lepas itu rendah, tapi lebih baik ada sedikit daripada tidak ada sama sekali.

little fish are sweet

/ˈlɪt.əl fɪʃ ɑːr swiːt/

(idiom) keuntungan kecil tetap berharga

Contoh:

I only made a small profit on the sale, but little fish are sweet.
Saya hanya mendapat untung kecil dari penjualan itu, tapi keuntungan kecil tetaplah berharga.

when all fruit fails, welcome haws

/wɛn ɔl frut feɪlz, ˈwɛlkəm hɔz/

(idiom) tak ada rotan, akar pun jadi

Contoh:

I couldn't get the job I wanted, so I took this one; when all fruit fails, welcome haws.
Saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan yang saya inginkan, jadi saya mengambil yang ini; tak ada rotan, akar pun jadi.

if you cannot live longer, live deeper

/ɪf juː ˈkæn.ɒt lɪv ˈlɔːŋ.ɡər lɪv ˈdiː.pər/

(phrase) jika tidak bisa hidup lebih lama, hiduplah lebih dalam

Contoh:

He embraced the philosophy that if you cannot live longer, live deeper, making every moment count.
Dia memeluk filosofi bahwa jika Anda tidak bisa hidup lebih lama, hiduplah lebih dalam, membuat setiap momen berharga.

it is better to travel hopefully than to arrive

/ɪt ɪz ˈbetər tu ˈtrævəl ˈhoʊpfəli ðæn tu əˈraɪv/

(idiom) proses lebih indah daripada hasil

Contoh:

I enjoyed the months of planning the wedding more than the day itself; truly, it is better to travel hopefully than to arrive.
Saya lebih menikmati bulan-bulan merencanakan pernikahan daripada hari itu sendiri; sungguh, proses berjuang lebih indah daripada hasilnya.

being happy is better than being king

/ˈbiːɪŋ ˈhæpi ɪz ˈbetər ðæn ˈbiːɪŋ kɪŋ/

(idiom) menjadi bahagia lebih baik daripada menjadi raja

Contoh:

He gave up his corporate career for a simple life, believing that being happy is better than being king.
Dia melepaskan karier korporatnya demi hidup sederhana, percaya bahwa menjadi bahagia lebih baik daripada menjadi raja.

better a lean peace than a fat victory

/ˈbetər ə liːn piːs ðæn ə fæt ˈvɪktəri/

(idiom) perdamaian yang kurus lebih baik daripada kemenangan yang gemuk

Contoh:

The two nations decided to sign the treaty, realizing that better a lean peace than a fat victory.
Kedua negara memutuskan untuk menandatangani perjanjian itu, menyadari bahwa perdamaian yang kurus lebih baik daripada kemenangan yang gemuk.

it is better to be happy than wise

/ɪt ɪz ˈbetər tu bi ˈhæpi ðæn waɪz/

(idiom) lebih baik bahagia daripada bijaksana

Contoh:

He chose a simple life over a stressful career, believing it is better to be happy than wise.
Dia memilih hidup sederhana daripada karier yang penuh tekanan, percaya bahwa lebih baik bahagia daripada bijaksana.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang