Avatar of Vocabulary Set Ketulusan & Penipuan

Kumpulan Kosakata Ketulusan & Penipuan dalam Karakteristik dan Kualitas Manusia: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Ketulusan & Penipuan' dalam 'Karakteristik dan Kualitas Manusia' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a friend's frown is better than a fool's smile

/ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtər ðæn ə fuːlz smaɪl/

(idiom) kerutan dahi seorang teman lebih baik daripada senyuman orang bodoh

Contoh:

I know his critique was harsh, but remember that a friend's frown is better than a fool's smile.
Aku tahu kritiknya tajam, tapi ingatlah bahwa kerutan dahi seorang teman lebih baik daripada senyuman orang bodoh.

all are not friends that speak us fair

/ɔːl ɑːr nɑːt frendz ðæt spiːk ʌs fer/

(idiom) tidak semua orang yang berbicara manis adalah teman

Contoh:

Be careful who you trust; all are not friends that speak us fair.
Berhati-hatilah pada siapa Anda percaya; tidak semua orang yang berbicara manis adalah teman.

don't fear the enemy that attacks you, but the fake friend that hugs you

/doʊnt fɪr ði ˈɛnəmi ðæt əˈtæks ju, bʌt ðə feɪk frɛnd ðæt hʌɡz ju/

(phrase) jangan takut pada musuh yang menyerangmu, tapi takutlah pada teman palsu yang memelukmu

Contoh:

I realized my colleague was undermining me behind my back; it's true that you should don't fear the enemy that attacks you, but the fake friend that hugs you.
Saya menyadari rekan kerja saya merusak saya dari belakang; memang benar bahwa jangan takut pada musuh yang menyerangmu, tapi takutlah pada teman palsu yang memelukmu.

false friends are much worse than open enemies

/fɔːls frendz ɑːr mʌtʃ wɜːrs ðæn ˈoʊpən ˈɛnəmiːz/

(idiom) teman palsu lebih buruk daripada musuh nyata

Contoh:

I realized he was leaking my secrets; truly, false friends are much worse than open enemies.
Saya menyadari dia membocorkan rahasia saya; sungguh, teman palsu jauh lebih buruk daripada musuh yang nyata.

fine words shall butter no parsnips

/faɪn wɜrdz ʃæl ˈbʌtər noʊ ˈpɑrsnɪps/

(idiom) janji manis tidak ada gunanya, bukti lebih penting daripada janji

Contoh:

He keeps promising a raise, but fine words butter no parsnips.
Dia terus menjanjikan kenaikan gaji, tetapi janji manis tidak ada gunanya tanpa bukti.

flattery, much like perfume, should be smelled but not swallowed

/ˈflæt.ər.i, mʌtʃ laɪk pərˈfjuːm, ʃʊd bi smɛld bʌt nɑt ˈswɑl.oʊd/

(idiom) sanjungan itu seperti parfum, dicium tapi tidak ditelan

Contoh:

He enjoyed the compliments on his speech, but he remembered that flattery, much like perfume, should be smelled but not swallowed.
Dia menikmati pujian atas pidatonya, tetapi dia ingat bahwa sanjungan, seperti parfum, harus dicium tetapi tidak untuk ditelan.

imitation is the sincerest form of flattery

/ˌɪm.ɪˈteɪ.ʃən ɪz ðə sɪnˈsɪər.ɪst fɔːrm əv ˈflæt̬.ɚ.i/

(idiom) meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus

Contoh:

When she saw the younger artist copying her technique, she reminded herself that imitation is the sincerest form of flattery.
Ketika dia melihat seniman yang lebih muda meniru tekniknya, dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa meniru adalah bentuk sanjungan yang paling tulus.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang