Avatar of Vocabulary Set Membuka

Kumpulan Kosakata Membuka dalam Perilaku, Sikap & Pendekatan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Membuka' dalam 'Perilaku, Sikap & Pendekatan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

believe nothing you hear, and only one half that you see

/bɪˈliv ˈnʌθɪŋ ju hɪr, ænd ˈoʊnli wʌn hæf ðæt ju si/

(idiom) jangan percaya apa yang didengar dan hanya setengah dari yang dilihat

Contoh:

With all the fake news online, it's best to believe nothing you hear, and only one half that you see.
Dengan banyaknya berita bohong di internet, sebaiknya jangan percaya apa pun yang Anda dengar, dan hanya percayai setengah dari apa yang Anda lihat.

let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance

/lɛt ðə waɪz ˈlɪsən ænd æd tu ðɛr ˈlɜrnɪŋ, ænd lɛt ðə dɪˈsɜrnɪŋ ɡɛt ˈɡaɪdəns/

(phrase) baiklah orang bijak mendengar dan menambah ilmu dan baiklah orang yang berpengertian memperoleh bahan pertimbangan

Contoh:

The teacher quoted Proverbs, saying, 'let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance.'
Guru itu mengutip Amsal, katanya, 'baiklah orang bijak mendengar dan menambah ilmu dan baiklah orang yang berpengertian memperoleh bahan pertimbangan.'

a reed before the wind lives on

/ə riːd bɪˈfɔːr ðə wɪnd lɪvz ɑːn/

(idiom) buluh yang mengikuti angin akan bertahan

Contoh:

In this changing economy, remember that a reed before the wind lives on; don't be too stubborn to pivot.
Dalam ekonomi yang berubah ini, ingatlah bahwa buluh yang mengikuti angin akan bertahan; jangan terlalu keras kepala untuk berubah haluan.

a wise man changes his mind, a fool never will

/ə waɪz mæn ˈtʃeɪndʒɪz hɪz maɪnd, ə fuːl ˈnɛvər wɪl/

(idiom) orang bijak berubah pikiran, orang bodoh tidak akan pernah

Contoh:

I used to be against the proposal, but a wise man changes his mind, a fool never will.
Dulu saya menentang usulan itu, tetapi orang bijak berubah pikiran, orang bodoh tidak akan pernah.

the sea refuses no river

/ðə siː rɪˈfjuːzɪz noʊ ˈrɪvər/

(idiom) laut tidak menolak sungai mana pun

Contoh:

He welcomes everyone to his community, believing that the sea refuses no river.
Dia menyambut semua orang di komunitasnya, percaya bahwa laut tidak menolak sungai mana pun.

if all you have is a hammer, everything looks like a nail

/ɪf ɔːl juː hæv ɪz ə ˈhæm.ɚ, ˈev.ri.θɪŋ lʊks laɪk ə neɪl/

(idiom) jika Anda hanya memiliki palu, semuanya tampak seperti paku

Contoh:

The consultant keeps suggesting the same software for every business problem; if all you have is a hammer, everything looks like a nail.
Konsultan itu terus menyarankan perangkat lunak yang sama untuk setiap masalah bisnis; jika Anda hanya memiliki palu, semuanya tampak seperti paku.

you can't teach an old dog new tricks

/juː kænt tiːtʃ æn oʊld dɔːɡ nuː trɪks/

(idiom) kebiasaan lama sulit diubah

Contoh:

I tried to show my grandfather how to use a smartphone, but you can't teach an old dog new tricks.
Saya mencoba menunjukkan kepada kakek saya cara menggunakan ponsel pintar, tetapi kebiasaan lama sulit diubah.

a closed mind is like a closed book, just a block of wood

/ə kloʊzd maɪnd ɪz laɪk ə kloʊzd bʊk, dʒʌst ə blɑːk əv wʊd/

(idiom) pikiran tertutup seperti buku tertutup, hanya sebongkah kayu

Contoh:

You should try to listen to other perspectives; remember, a closed mind is like a closed book, just a block of wood.
Kamu harus mencoba mendengarkan perspektif lain; ingat, pikiran yang tertutup itu seperti buku yang tertutup, hanya sebongkah kayu.

when a twig grows hard, it is difficult to twist it

/wɛn ə twɪɡ ɡroʊz hɑːrd, ɪt ɪz ˈdɪfɪkəlt tu twɪst ɪt/

(idiom) sulit mengubah kebiasaan lama, karakter terbentuk sejak muda

Contoh:

You should teach your children good habits now, because when a twig grows hard, it is difficult to twist it.
Anda harus mengajarkan kebiasaan baik kepada anak-anak sekarang, karena sulit mengubah kebiasaan orang yang sudah tua.

you cannot shift an old tree without it dying

/ju ˈkæn.ɑːt ʃɪft æn oʊld triː wɪˈðaʊt ɪt ˈdaɪ.ɪŋ/

(idiom) pohon tua tidak bisa dipindahkan tanpa membuatnya mati

Contoh:

My grandfather refused to move to a smaller house, saying that you cannot shift an old tree without it dying.
Kakek saya menolak pindah ke rumah yang lebih kecil, mengatakan bahwa pohon tua tidak bisa dipindahkan tanpa membuatnya mati.

a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners

/ə nuː bruːm swiːps kliːn, bʌt ði oʊld brʌʃ noʊz ɔːl ðə ˈkɔːrnərz/

(idiom) sapu baru menyapu bersih, tapi sapu lama tahu setiap sudutnya

Contoh:

The new manager is changing everything, but remember: a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners.
Manajer baru itu mengubah segalanya, tapi ingat: sapu baru menyapu bersih, tapi sapu lama tahu setiap sudutnya.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang