Davranış, Tutum ve Yaklaşım İçinde Açık Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Davranış, Tutum ve Yaklaşım' içinde 'Açık' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

believe nothing you hear, and only one half that you see

/bɪˈliv ˈnʌθɪŋ ju hɪr, ænd ˈoʊnli wʌn hæf ðæt ju si/

(idiom) duyduğunun hiçbirine, gördüğünün yarısına inanma

Örnek:

With all the fake news online, it's best to believe nothing you hear, and only one half that you see.

İnternetteki tüm yalan haberlerle birlikte, duyduğunuzun hiçbirine, gördüğünüzün ise sadece yarısına inanmak en iyisidir.

let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance

/lɛt ðə waɪz ˈlɪsən ænd æd tu ðɛr ˈlɜrnɪŋ, ænd lɛt ðə dɪˈsɜrnɪŋ ɡɛt ˈɡaɪdəns/

(phrase) bilge kişi dinlesin ve bilgisini artırsın, akıllı kişi kılavuzluk edinsin

Örnek:

The teacher quoted Proverbs, saying, 'let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance.'

Öğretmen Süleyman'ın Özdeyişleri'nden alıntı yaparak şöyle dedi: 'Bilge kişi dinlesin ve bilgisini artırsın, akıllı kişi kılavuzluk edinsin.'

a reed before the wind lives on

/ə riːd bɪˈfɔːr ðə wɪnd lɪvz ɑːn/

(idiom) rüzgarın önünde eğilen kamış hayatta kalır

Örnek:

In this changing economy, remember that a reed before the wind lives on; don't be too stubborn to pivot.

Bu değişen ekonomide, rüzgarın önünde eğilen kamışın hayatta kaldığını unutmayın; yön değiştiremeyecek kadar inatçı olmayın.

a wise man changes his mind, a fool never will

/ə waɪz mæn ˈtʃeɪndʒɪz hɪz maɪnd, ə fuːl ˈnɛvər wɪl/

(idiom) akıllı adam fikrini değiştirir, aptal asla

Örnek:

I used to be against the proposal, but a wise man changes his mind, a fool never will.

Eskiden bu öneriye karşıydım ama akıllı adam fikrini değiştirir, aptal asla.

the sea refuses no river

/ðə siː rɪˈfjuːzɪz noʊ ˈrɪvər/

(idiom) deniz hiçbir nehri geri çevirmez

Örnek:

He welcomes everyone to his community, believing that the sea refuses no river.

Deniz hiçbir nehri geri çevirmez diyerek herkesi topluluğuna kabul ediyor.

if all you have is a hammer, everything looks like a nail

/ɪf ɔːl juː hæv ɪz ə ˈhæm.ɚ, ˈev.ri.θɪŋ lʊks laɪk ə neɪl/

(idiom) elinde sadece çekiç olan her şeyi çivi olarak görür

Örnek:

The consultant keeps suggesting the same software for every business problem; if all you have is a hammer, everything looks like a nail.

Danışman her iş sorunu için aynı yazılımı önermeye devam ediyor; elinde sadece çekiç olan her şeyi çivi olarak görür.

you can't teach an old dog new tricks

/juː kænt tiːtʃ æn oʊld dɔːɡ nuː trɪks/

(idiom) eski köye yeni adet gelmez, can çıkar huy çıkmaz

Örnek:

I tried to show my grandfather how to use a smartphone, but you can't teach an old dog new tricks.

Dedeme akıllı telefon kullanmayı öğretmeye çalıştım ama eski köye yeni adet gelmez.

a closed mind is like a closed book, just a block of wood

/ə kloʊzd maɪnd ɪz laɪk ə kloʊzd bʊk, dʒʌst ə blɑːk əv wʊd/

(idiom) kapalı bir zihin kapalı bir kitap gibidir, sadece bir odun parçasıdır

Örnek:

You should try to listen to other perspectives; remember, a closed mind is like a closed book, just a block of wood.

Diğer bakış açılarını dinlemeye çalışmalısın; unutma, kapalı bir zihin kapalı bir kitap gibidir, sadece bir odun parçasıdır.

when a twig grows hard, it is difficult to twist it

/wɛn ə twɪɡ ɡroʊz hɑːrd, ɪt ɪz ˈdɪfɪkəlt tu twɪst ɪt/

(idiom) ağaç yaşken eğilir

Örnek:

You should teach your children good habits now, because when a twig grows hard, it is difficult to twist it.

Çocuklarınıza şimdiden iyi alışkanlıklar öğretmelisiniz, çünkü ağaç yaşken eğilir.

you cannot shift an old tree without it dying

/ju ˈkæn.ɑːt ʃɪft æn oʊld triː wɪˈðaʊt ɪt ˈdaɪ.ɪŋ/

(idiom) eski çınar yerinden oynatılmaz

Örnek:

My grandfather refused to move to a smaller house, saying that you cannot shift an old tree without it dying.

Dedem, eski çınar yerinden oynatılmaz diyerek daha küçük bir eve taşınmayı reddetti.

a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners

/ə nuː bruːm swiːps kliːn, bʌt ði oʊld brʌʃ noʊz ɔːl ðə ˈkɔːrnərz/

(idiom) Yeni süpürge iyi süpürür ama eskisi tüm köşeleri bilir

Örnek:

The new manager is changing everything, but remember: a new broom sweeps clean, but the old brush knows all the corners.

Yeni müdür her şeyi değiştiriyor ama unutma: Yeni süpürge iyi süpürür ama eskisi tüm köşeleri bilir.