Avatar of Vocabulary Set Kejujuran

Kumpulan Kosakata Kejujuran dalam Kebenaran, Rahasia & Kebohongan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Kejujuran' dalam 'Kebenaran, Rahasia & Kebohongan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

show someone in their true colors

/ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ɪn ðer truː ˈkʌl.ərz/

(idiom) menunjukkan sifat asli seseorang, mengungkapkan jati diri seseorang

Contoh:

The crisis really showed him in his true colors.
Krisis itu benar-benar menunjukkan sifat aslinya.

put your cards on the table

/pʊt jʊər kɑrdz ɑn ðə ˈteɪ.bəl/

(idiom) mengungkapkan niat, membuka kartu

Contoh:

It's time to put your cards on the table and tell us what you really want.
Sudah waktunya untuk mengungkapkan niatmu dan memberi tahu kami apa yang sebenarnya kamu inginkan.

on the level

/ɑn ðə ˈlɛvəl/

(idiom) jujur, terus terang, dapat dipercaya

Contoh:

I need to know if you're being on the level with me about this deal.
Aku perlu tahu apakah kamu jujur padaku tentang kesepakatan ini.

cross my heart (and hope to die)

/krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/

(idiom) sumpah mati, aku bersumpah

Contoh:

I promise I won't tell anyone, cross my heart.
Aku janji tidak akan memberitahu siapa pun, sumpah mati.

make a clean breast of

/meɪk ə kliːn brest əv/

(idiom) mengaku sepenuhnya, mengaku terus terang

Contoh:

He decided to make a clean breast of it and tell his parents about the broken vase.
Dia memutuskan untuk mengaku sepenuhnya dan memberi tahu orang tuanya tentang vas yang pecah.

come clean

/kʌm kliːn/

(idiom) mengaku, mengungkapkan kebenaran, berterus terang

Contoh:

It's time to come clean about what you did.
Sudah waktunya untuk mengaku tentang apa yang kamu lakukan.

take the lid off

/teɪk ðə lɪd ɔf/

(idiom) membongkar, mengungkap rahasia

Contoh:

The journalist threatened to take the lid off the corruption scandal.
Jurnalis itu mengancam akan membongkar skandal korupsi tersebut.

the birds and the bees

/ðə bɜːrdz ənd ðə biːz/

(idiom) burung dan lebah, pendidikan seks

Contoh:

My parents had to explain the birds and the bees to me when I was young.
Orang tua saya harus menjelaskan tentang burung dan lebah kepada saya ketika saya masih kecil.

on the up and up

/ɑn ðə ʌp ænd ʌp/

(idiom) jujur, sah, membaik

Contoh:

I assure you, this business deal is completely on the up and up.
Saya jamin, kesepakatan bisnis ini sepenuhnya jujur dan sah.

home truth

/ˈhoʊm truθ/

(noun) kebenaran pahit, fakta yang tidak menyenangkan

Contoh:

She finally told him a few home truths about his laziness.
Dia akhirnya memberitahunya beberapa kebenaran pahit tentang kemalasannya.

it will (all) come out in the wash

/ɪt wɪl ɔl kʌm aʊt ɪn ðə wɑʃ/

(idiom) semuanya akan terungkap pada waktunya, semuanya akan beres

Contoh:

Don't worry about the misunderstanding; it will all come out in the wash.
Jangan khawatir tentang kesalahpahaman itu; semuanya akan terungkap pada waktunya.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland