Kumpulan Kosakata Tambahkan kompleksitas dalam Keras: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Tambahkan kompleksitas' dalam 'Keras' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

cook someone's goose

/kʊk ˈsʌm.wʌnz ɡuːs/

(idiom) merusak rencana seseorang, menggagalkan kesempatan seseorang

Contoh:

His careless mistake really cooked his goose for the promotion.

Kesalahan cerobohnya benar-benar merusak kesempatannya untuk promosi.

give somebody enough rope

/ɡɪv ˈsʌmˌbɑːdi ɪˈnʌf roʊp/

(idiom) memberi seseorang tali yang cukup, membiarkan seseorang berbuat sesukanya

Contoh:

Just give him enough rope, and he'll eventually mess things up on his own.

Cukup beri dia tali yang cukup, dan dia akan mengacaukan segalanya sendiri pada akhirnya.

play hard to get

/pleɪ hɑːrd tə ɡɛt/

(idiom) berpura-pura jual mahal, jual mahal

Contoh:

She always plays hard to get, but I know she likes me.

Dia selalu berpura-pura jual mahal, tapi aku tahu dia menyukaiku.

queer somebody's pitch

/kwɪər ˈsʌm.bə.diz pɪtʃ/

(idiom) merusak rencana seseorang, menggagalkan peluang seseorang

Contoh:

His sudden announcement really queered my pitch for the promotion.

Pengumuman mendadaknya benar-benar merusak rencanaku untuk promosi.

rain on someone's parade

/reɪn ɑn ˈsʌm.wʌnz pəˈreɪd/

(idiom) merusak kesenangan seseorang, menggagalkan rencana seseorang

Contoh:

I don't want to rain on your parade, but I think you should reconsider your decision.

Aku tidak ingin merusak kesenanganmu, tapi aku pikir kamu harus mempertimbangkan kembali keputusanmu.

throw a (monkey) wrench in the works

/θroʊ ə ˈmʌŋ.ki rɛntʃ ɪn ðə wɜrks/

(idiom) mengacaukan, menggagalkan, menghambat

Contoh:

The sudden resignation of the CEO really threw a monkey wrench in the works for our merger plans.

Pengunduran diri CEO yang tiba-tiba benar-benar mengacaukan rencana merger kami.

tie someone (up) in knots

/taɪ ˈsʌm.wʌn ʌp ɪn nɑːts/

(idiom) membuat seseorang bingung, membuat seseorang sangat cemas

Contoh:

The complicated instructions really tied me up in knots.

Instruksi yang rumit benar-benar membuat saya bingung.

upset the apple cart

/ʌpˈsɛt ði ˈæpl kɑrt/

(idiom) mengacaukan rencana, mengganggu rencana

Contoh:

He didn't want to upset the apple cart by bringing up his concerns during the meeting.

Dia tidak ingin mengacaukan rencana dengan menyampaikan kekhawatirannya selama rapat.

muddy the waters

/ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/

(idiom) memperkeruh suasana, membuat bingung, mengacaukan

Contoh:

His conflicting statements only served to muddy the waters further.

Pernyataan-pernyataannya yang bertentangan hanya membuat situasi semakin keruh.

put the kibosh on

/pʊt ðə ˈkaɪ.bɑːʃ ɑːn/

(idiom) menghentikan, menggagalkan

Contoh:

The bad weather really put the kibosh on our plans for a picnic.

Cuaca buruk benar-benar menggagalkan rencana piknik kami.

knock the wind out of

/nɑk ðə wɪnd aʊt əv/

(idiom) membuat sesak napas, mengeluarkan napas, mengejutkan

Contoh:

The punch to his gut really knocked the wind out of him.

Pukulan ke perutnya benar-benar membuatnya sesak napas.

cast a shadow over

/kæst ə ˈʃædoʊ ˈoʊvər/

(idiom) menyelimuti, membayangi

Contoh:

The bad news cast a shadow over their celebration.

Berita buruk itu menyelimuti perayaan mereka.

fly in the ointment

/flaɪ ɪn ðɪ ˈɔɪnt.mənt/

(idiom) kekurangan kecil, pengganggu

Contoh:

The trip was perfect, except for one fly in the ointment: the weather was terrible.

Perjalanan itu sempurna, kecuali satu kekurangan kecil: cuacanya sangat buruk.

put a damper on

/pʊt ə ˈdæmpər ɑn/

(idiom) merusak, mengurangi semangat

Contoh:

The bad weather really put a damper on our picnic plans.

Cuaca buruk benar-benar merusak rencana piknik kami.

take the gilt off the gingerbread

/teɪk ðə ɡɪlt ɔf ðə ˈdʒɪndʒərˌbrɛd/

(idiom) mengurangi daya tarik, merusak kesenangan, menghilangkan kilau

Contoh:

The high cost of living really takes the gilt off the gingerbread of moving to a big city.

Biaya hidup yang tinggi benar-benar mengurangi daya tarik pindah ke kota besar.