Nghĩa của từ foil trong tiếng Việt.

foil trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

foil

US /fɔɪl/
UK /fɔɪl/
"foil" picture

Danh từ

1.

giấy bạc, lá kim loại

a thin sheet of metal, especially aluminum, used for wrapping food

Ví dụ:
Wrap the leftovers tightly in aluminum foil.
Bọc chặt thức ăn thừa bằng giấy bạc.
She covered the dish with foil before putting it in the oven.
Cô ấy phủ giấy bạc lên đĩa trước khi cho vào lò nướng.
Từ đồng nghĩa:
2.

đối trọng, điểm nhấn

a person or thing that contrasts with and so emphasizes and enhances the qualities of another

Ví dụ:
The quiet, thoughtful character served as a perfect foil to the impulsive protagonist.
Nhân vật trầm tính, sâu sắc đóng vai trò là đối trọng hoàn hảo cho nhân vật chính bốc đồng.
His dry wit was a good foil for her exuberant personality.
Sự hóm hỉnh khô khan của anh ấy là một điểm nhấn tốt cho tính cách sôi nổi của cô ấy.
3.

kiếm lá chắn, kiếm đấu

a light, slender sword with a blunt point, used for fencing

Ví dụ:
He practiced his lunges with a fencing foil.
Anh ấy luyện tập những cú đâm bằng kiếm lá chắn.
The fencer saluted with his foil before the match began.
Vận động viên đấu kiếm chào bằng kiếm lá chắn của mình trước khi trận đấu bắt đầu.

Động từ

1.

ngăn chặn, làm thất bại

prevent (something undesirable) from succeeding

Ví dụ:
The police managed to foil the bank robbery.
Cảnh sát đã ngăn chặn thành công vụ cướp ngân hàng.
Their plans were foiled by unexpected bad weather.
Kế hoạch của họ đã bị ngăn cản bởi thời tiết xấu bất ngờ.
Học từ này tại Lingoland
Từ liên quan: