مجموعة مفردات جشع في الخصائص والصفات البشرية: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'جشع' في 'الخصائص والصفات البشرية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/dɪˈzaɪər hæz noʊ ˈlɪmɪt/
(phrase) الرغبة ليس لها حدود, الشهوة لا تنتهي
مثال:
He kept buying more cars, proving that desire has no limit.
استمر في شراء المزيد من السيارات، مما يثبت أن الرغبة ليس لها حدود.
many go out for wool and come home shorn
/ˈmɛni ɡoʊ aʊt fɔːr wʊl ænd kʌm hoʊm ʃɔːrn/
(idiom) ذهب لطلب الصوف وعاد محلوقاً
مثال:
He invested all his savings hoping to double them, but many go out for wool and come home shorn.
لقد استثمر كل مدخراته على أمل مضاعفتها، ولكن كثيرون يذهبون لطلب الصوف ويعودون محلوقين.
/ˈɡriːdi ˈnevər ɡets/
(idiom) الطمع يقل ما جمع, الطمع ضر ما نفع
مثال:
He tried to take all the credit for himself, but greedy never gets and he was eventually fired.
حاول أن ينسب كل الفضل لنفسه، لكن الطمع يقل ما جمع وفي النهاية تم طرده.
the more you get, the more you want
/ðə mɔːr ju ɡɛt, ðə mɔːr ju wɑːnt/
(idiom) كلما حصلت على المزيد، زادت رغبتك في المزيد
مثال:
He already has three cars, but the more you get, the more you want.
لديه بالفعل ثلاث سيارات، ولكن كلما حصلت على المزيد، زادت رغبتك في المزيد.
pigs get fat, hogs get slaughtered
/pɪɡz ɡɛt fæt, hɑɡz ɡɛt ˈslɔːtərd/
(idiom) الجشع الزائد يؤدي إلى الهلاك
مثال:
He should have taken the profit when he had the chance, but he waited too long; pigs get fat, hogs get slaughtered.
كان ينبغي عليه أخذ الربح عندما سنحت له الفرصة، لكنه انتظر طويلاً؛ الخنازير تسمن، أما الخنازير الجشعة فتُذبح.
he who grasps at too much loses everything
/hiː huː ɡræps æt tuː mʌtʃ ˈluːzɪz ˈevriθɪŋ/
(idiom) من يطارد عصفورين يفقدهما معاً, الطمع يقل ما جمع
مثال:
He tried to manage three businesses simultaneously, but he who grasps at too much loses everything.
حاول إدارة ثلاث شركات في وقت واحد، ولكن من يطارد عصفورين يفقدهما معاً.
/ɡræsp ɔːl, luːz ɔːl/
(idiom) من طمع في الكل فقد الكل, الطمع ضر ما نفع
مثال:
He tried to manage three companies at the same time, but grasp all, lose all; they all went bankrupt.
حاول إدارة ثلاث شركات في نفس الوقت، ولكن من طمع في الكل فقد الكل؛ فقد أفلست جميعها.
a person with too much ambition cannot sleep in peace
/ə ˈpɜrsən wɪð tu mʌtʃ æmˈbɪʃən ˈkænɑt slip ɪn pis/
(phrase) الشخص الطموح أكثر من اللازم لا ينام بسلام
مثال:
He is always stressed about his next promotion; as they say, a person with too much ambition cannot sleep in peace.
إنه دائم التوتر بشأن ترقيته القادمة؛ وكما يقولون، الشخص الطموح أكثر من اللازم لا يمكنه النوم بسلام.