مجموعة مفردات الصحة والسعادة في الحياة اليومية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الصحة والسعادة' في 'الحياة اليومية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse

/ðɛr ɪz ˈnʌθɪŋ soʊ ɡʊd fɔr ði ɪnˈsaɪd ʌv ə mæn æz ði aʊtˈsaɪd ʌv ə hɔrs/

(idiom) لا يوجد شيء جيد لداخل الإنسان مثل ظاهر الحصان

مثال:

After a stressful week, I went riding because there is nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse.

بعد أسبوع مرهق، ذهبت لركوب الخيل لأنه لا يوجد شيء جيد لداخل الإنسان مثل ظاهر الحصان.

a bow long bent grows weak

/ə boʊ lɔŋ bɛnt groʊz wik/

(idiom) القوس المشدود طويلاً يضعف

مثال:

You need to take a vacation; remember that a bow long bent grows weak.

أنت بحاجة إلى أخذ إجازة؛ تذكر أن القوس المشدود طويلاً يضعف.

a change is as good as a rest

/ə tʃeɪndʒ ɪz æz ɡʊd æz ə rest/

(idiom) تغيير النشاط يجدد الطاقة كالراحة

مثال:

I decided to paint the kitchen this weekend; after all, a change is as good as a rest.

قررت طلاء المطبخ في نهاية هذا الأسبوع؛ ففي النهاية، تغيير النشاط يجدد الطاقة كالراحة تماماً.

a creaking door hangs longest

/ə ˈkriːkɪŋ dɔːr hæŋz ˈlɔːŋɡɪst/

(idiom) الباب الذي يصرّ يدوم طويلاً

مثال:

My grandmother has been frail for years, but as they say, a creaking door hangs longest.

كانت جدتي واهنة لسنوات، ولكن كما يقولون، الباب الذي يصرّ هو الذي يدوم طويلاً.

diseases of the soul are more dangerous than those of the body

/dɪˈziːzɪz ʌv ðə soʊl ɑːr mɔːr ˈdeɪndʒərəs ðæn ðoʊz ʌv ðə ˈbɑːdi/

(phrase) أمراض الروح أخطر من أمراض الجسد

مثال:

Cicero once argued that diseases of the soul are more dangerous than those of the body because they affect one's character.

جادل شيشرون ذات مرة بأن أمراض الروح أخطر من أمراض الجسد لأنها تؤثر على شخصية المرء.

eat breakfast like a king, lunch like a prince and dinner like a pauper

/it ˈbrɛkfəst laɪk ə kɪŋ, lʌntʃ laɪk ə prɪns ænd ˈdɪnər laɪk ə ˈpɔpər/

(idiom) تناول الفطور كملك، والغداء كأمير، والعشاء كفقير

مثال:

To maintain your energy levels throughout the day, you should eat breakfast like a king, lunch like a prince and dinner like a pauper.

للحفاظ على مستويات طاقتك طوال اليوم، يجب عليك تناول الفطور كملك، والغداء كأمير، والعشاء كفقير.

gluttony kills more than the sword

/ˈɡlʌt.ə.ni kɪlz mɔːr ðæn ðə sɔːrd/

(idiom) الشراهة تقتل أكثر من السيف

مثال:

You should watch your diet; remember that gluttony kills more than the sword.

يجب أن تراقب نظامك الغذائي؛ تذكر أن الشراهة تقتل أكثر من السيف.

the head and feet keep warm, the rest will take no harm

/ðə hɛd ænd fit kip wɔrm, ðə rɛst wɪl teɪk noʊ hɑrm/

(phrase) حافظ على دفء الرأس والقدمين، ولن يضرك الباقي

مثال:

My grandmother always said, 'the head and feet keep warm, the rest will take no harm,' so put on your hat and boots.

كانت جدتي تقول دائماً: 'حافظ على دفء الرأس والقدمين، ولن يضرك الباقي'، لذا ارتدِ قبعتك وحذاءك.

one hour's sleep before midnight is worth two after

/wʌn ˈaʊərz sliːp bɪˈfɔːr ˈmɪdnaɪt ɪz wɜːrθ tuː ˈæftər/

(idiom) ساعة نوم قبل منتصف الليل تعادل ساعتين بعده

مثال:

You should go to bed early; remember that one hour's sleep before midnight is worth two after.

يجب أن تذهب للفراش مبكراً؛ تذكر أن ساعة نوم قبل منتصف الليل تعادل ساعتين بعده.

one hand for yourself and one for the ship

/wʌn hænd fɔːr jʊərˈsɛlf ænd wʌn fɔːr ðə ʃɪp/

(idiom) يد لنفسك ويد للسفينة

مثال:

When climbing the rigging, remember: one hand for yourself and one for the ship.

عند تسلق الحبال، تذكر: يد لنفسك ويد للسفينة.

laugh and grow fat

/læf ænd ɡroʊ fæt/

(idiom) الضحك يمنح الصحة, اضحك وانعم بالصحة

مثال:

Don't worry so much about the small things; remember, laugh and grow fat.

لا تقلق كثيراً بشأن الأشياء الصغيرة؛ تذكر أن الضحك يمنحك الصحة.

laughter is the best medicine

/ˈlæf.tər ɪz ðə best ˈmed.ə.sən/

(idiom) الضحك هو خير دواء

مثال:

After a long week of stress, we just sat and joked around because laughter is the best medicine.

بعد أسبوع طويل من التوتر، جلسنا نمزح لأن الضحك هو خير دواء.