مجموعة مفردات الصحة والنظافة في الحياة اليومية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الصحة والنظافة' في 'الحياة اليومية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

an onion a day keeps everyone away

/æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/

(idiom) بصلة في اليوم تبعد الجميع عنك

مثال:

I ate a whole raw onion for lunch, and now I know why they say an onion a day keeps everyone away.

لقد أكلت بصلة نيئة كاملة في الغداء، والآن أعرف لماذا يقولون إن بصلة في اليوم تبعد الجميع عنك.

cleanliness is next to godliness

/ˈklen.li.nəs ɪz nekst tu ˈɡɑːd.li.nəs/

(idiom) النظافة من الإيمان

مثال:

My grandmother always said that cleanliness is next to godliness while she was scrubbing the floors.

كانت جدتي تقول دائماً إن النظافة من الإيمان بينما كانت تفرك الأرضيات.

a good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book

/ə ɡʊd læf ænd ə lɔŋ slip ɑr ðə bɛst kjʊrz ɪn ðə ˈdɑktərz bʊk/

(idiom) الضحك الجيد والنوم الطويل هما أفضل علاج

مثال:

You look exhausted; remember that a good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book.

تبدو مرهقاً؛ تذكر أن الضحك الجيد والنوم الطويل هما أفضل علاج في كتاب الطبيب.

an apple a day keeps the doctor away

/æn ˈæp.əl ə deɪ kiːps ðə ˈdɑːk.tɚ əˈweɪ/

(idiom) تفاحة في اليوم تغنيك عن الطبيب

مثال:

My grandmother always said, 'An apple a day keeps the doctor away,' and she lived to be ninety.

كانت جدتي تقول دائماً: 'تفاحة في اليوم تغنيك عن الطبيب'، وقد عاشت حتى التسعين.

better to be poor and healthy than rich and sick

/ˈbet̬.ɚ tu bi pʊr ænd ˈhel.θi ðæn rɪtʃ ænd sɪk/

(idiom) من الأفضل أن تكون فقيراً وبصحة جيدة من أن تكون غنياً ومريضاً

مثال:

He lost all his money but recovered from his illness, proving it's better to be poor and healthy than rich and sick.

لقد خسر كل أمواله لكنه تعافى من مرضه، مما يثبت أنه من الأفضل أن تكون فقيراً وبصحة جيدة من أن تكون غنياً ومريضاً.

better pay the butcher than the doctor

/ˈbetər peɪ ðə ˈbʊtʃər ðæn ðə ˈdɑːktər/

(idiom) من الأفضل أن تدفع للجزار بدلاً من الطبيب

مثال:

I always buy organic vegetables because I believe it's better pay the butcher than the doctor.

أشتري دائماً الخضروات العضوية لأنني أؤمن أنه من الأفضل أن تدفع للجزار بدلاً من الطبيب.

an empty sack cannot stand upright

/æn ˈɛmpti sæk ˈkænɑt stænd ˈʌpˌraɪt/

(idiom) الكيس الفارغ لا يقف مستقيماً

مثال:

You should eat something before the exam; an empty sack cannot stand upright.

يجب أن تأكل شيئاً قبل الامتحان؛ الكيس الفارغ لا يقف مستقيماً.

the best advice is found on the pillow

/ðə bɛst ædˈvaɪs ɪz faʊnd ɒn ðə ˈpɪloʊ/

(idiom) الليل خير مستشار, القرار الأفضل يأتي بعد النوم

مثال:

I'm not sure if I should accept the job offer yet; the best advice is found on the pillow.

لست متأكداً مما إذا كان يجب علي قبول عرض العمل بعد؛ فالقرار الأفضل يأتي بعد نوم عميق.

early to bed, and early to rise

/ˈɜːrli tu bɛd ænd ˈɜːrli tu raɪz/

(idiom) النوم مبكراً والاستيقاظ مبكراً

مثال:

My grandfather always said, 'Early to bed, and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.'

كان جدي يقول دائماً: 'النوم مبكراً والاستيقاظ مبكراً يجعل المرء صحيحاً وغنياً وحكيماً.'

it is ill speaking between a full man and a fasting

/ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfæstɪŋ/

(idiom) من الصعب التفاهم بين الشبعان والجائع, الشبعان لا يشعر بالجائع

مثال:

The wealthy landlord couldn't understand the tenant's desperation; it is ill speaking between a full man and a fasting.

لم يستطع المالك الثري فهم يأس المستأجر؛ من الصعب التفاهم بين الشبعان والجائع.

night brings counsel

/naɪt brɪŋz ˈkaʊn.səl/

(idiom) الليل يأتي بالمشورة

مثال:

I'm not sure what to do yet; let's wait, as night brings counsel.

لست متأكداً مما يجب فعله بعد؛ لننتظر، فـالليل يأتي بالمشورة.

after dinner sleep a while, after supper walk a mile

/ˈæftər ˈdɪnər slip ə waɪl, ˈæftər ˈsʌpər wɔk ə maɪl/

(idiom) بعد الغداء نم قليلاً، وبعد العشاء امشِ ميلاً

مثال:

My grandfather always said, 'after dinner sleep a while, after supper walk a mile' to stay healthy.

كان جدي يقول دائماً: 'بعد الغداء نم قليلاً، وبعد العشاء امشِ ميلاً' للحفاظ على الصحة.