Günlük yaşam İçinde Sağlık ve Hijyen Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Günlük yaşam' içinde 'Sağlık ve Hijyen' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

an onion a day keeps everyone away

/æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/

(idiom) günde bir soğan herkesi uzak tutar

Örnek:

I ate a whole raw onion for lunch, and now I know why they say an onion a day keeps everyone away.

Öğle yemeğinde koca bir çiğ soğan yedim ve şimdi neden günde bir soğan herkesi uzak tutar dediklerini anlıyorum.

cleanliness is next to godliness

/ˈklen.li.nəs ɪz nekst tu ˈɡɑːd.li.nəs/

(idiom) temizlik imandan gelir

Örnek:

My grandmother always said that cleanliness is next to godliness while she was scrubbing the floors.

Babaannem yerleri fırçalarken her zaman temizlik imandan gelir derdi.

a good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book

/ə ɡʊd læf ænd ə lɔŋ slip ɑr ðə bɛst kjʊrz ɪn ðə ˈdɑktərz bʊk/

(idiom) gülmek ve uyumak en iyi ilaçtır

Örnek:

You look exhausted; remember that a good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book.

Bitkin görünüyorsun; unutma ki iyi bir kahkaha ve uzun bir uyku en iyi ilaçtır.

an apple a day keeps the doctor away

/æn ˈæp.əl ə deɪ kiːps ðə ˈdɑːk.tɚ əˈweɪ/

(idiom) günde bir elma doktoru uzak tutar

Örnek:

My grandmother always said, 'An apple a day keeps the doctor away,' and she lived to be ninety.

Babaannem her zaman 'Günde bir elma doktoru uzak tutar' derdi ve doksan yaşına kadar yaşadı.

better to be poor and healthy than rich and sick

/ˈbet̬.ɚ tu bi pʊr ænd ˈhel.θi ðæn rɪtʃ ænd sɪk/

(idiom) fakir ve sağlıklı olmak, zengin ve hasta olmaktan iyidir

Örnek:

He lost all his money but recovered from his illness, proving it's better to be poor and healthy than rich and sick.

Tüm parasını kaybetti ama hastalığından kurtuldu; bu da fakir ve sağlıklı olmanın, zengin ve hasta olmaktan daha iyi olduğunu kanıtladı.

better pay the butcher than the doctor

/ˈbetər peɪ ðə ˈbʊtʃər ðæn ðə ˈdɑːktər/

(idiom) kasaba para vermek doktora para vermekten iyidir

Örnek:

I always buy organic vegetables because I believe it's better pay the butcher than the doctor.

Her zaman organik sebze alırım çünkü kasaba para vermek doktora para vermekten iyidir diye inanırım.

an empty sack cannot stand upright

/æn ˈɛmpti sæk ˈkænɑt stænd ˈʌpˌraɪt/

(idiom) aç ayı oynamaz, boş çuval dik durmaz

Örnek:

You should eat something before the exam; an empty sack cannot stand upright.

Sınavdan önce bir şeyler yemelisin; aç ayı oynamaz.

the best advice is found on the pillow

/ðə bɛst ædˈvaɪs ɪz faʊnd ɒn ðə ˈpɪloʊ/

(idiom) bir gece üstüne yatmak, en iyi karar sabah verilir

Örnek:

I'm not sure if I should accept the job offer yet; the best advice is found on the pillow.

İş teklifini kabul edip etmemem gerektiğinden emin değilim; en iyi karar sabah verilir.

early to bed, and early to rise

/ˈɜːrli tu bɛd ænd ˈɜːrli tu raɪz/

(idiom) erken yatıp erken kalkmak

Örnek:

My grandfather always said, 'Early to bed, and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.'

Dedem her zaman 'Erken yatıp erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar' derdi.

it is ill speaking between a full man and a fasting

/ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfæstɪŋ/

(idiom) tok açın halinden anlamaz

Örnek:

The wealthy landlord couldn't understand the tenant's desperation; it is ill speaking between a full man and a fasting.

Zengin ev sahibi kiracının çaresizliğini anlayamadı; tok, açın halinden anlamaz.

night brings counsel

/naɪt brɪŋz ˈkaʊn.səl/

(idiom) gece öğüt getirir, bir gece üstüne yatmak

Örnek:

I'm not sure what to do yet; let's wait, as night brings counsel.

Henüz ne yapacağımdan emin değilim; bekleyelim, gece öğüt getirir.

after dinner sleep a while, after supper walk a mile

/ˈæftər ˈdɪnər slip ə waɪl, ˈæftər ˈsʌpər wɔk ə maɪl/

(idiom) öğle yemeğinden sonra biraz uyu, akşam yemeğinden sonra bir mil yürü

Örnek:

My grandfather always said, 'after dinner sleep a while, after supper walk a mile' to stay healthy.

Büyükbabam sağlıklı kalmak için her zaman 'öğle yemeğinden sonra biraz uyu, akşam yemeğinden sonra bir mil yürü' derdi.