مجموعة مفردات بليرت في الحقيقة والأسرار والأكاذيب: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'بليرت' في 'الحقيقة والأسرار والأكاذيب' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ/
(idiom) كشف السر, أفشى السر, أخرج القط من الكيس
مثال:
We were planning a surprise party for him, but his sister let the cat out of the bag.
كنا نخطط لحفلة مفاجئة له، لكن أخته كشفت السر.
/spɪl ðə biːnz/
(idiom) كشف السر, أفشى السر
مثال:
Come on, spill the beans! What did you get for your birthday?
هيا، اكشف السر! ماذا حصلت في عيد ميلادك؟
/bloʊ ˈsʌm.wʌnz ˈkʌv.ər/
(idiom) كشف هوية شخص, كشف سر شخص
مثال:
The spy's partner accidentally blew his cover by calling him by his real name in public.
كشف شريك الجاسوس عن هويته السرية عن طريق الخطأ عندما ناداه باسمه الحقيقي علنًا.
/kætʃ ˈsʌm.wʌn ˌredˈhæn.dɪd/
(idiom) ألقى القبض على متلبسًا, ضبط متلبسًا
مثال:
The police caught the thief red-handed as he was trying to break into the car.
الشرطة ألقت القبض على اللص متلبسًا وهو يحاول اقتحام السيارة.
/kʌm aʊt əv ðə ˈklɑːzɪt/
(idiom) الخروج من الخزانة, الإفصاح عن الميول الجنسية, خرج من الخزانة
مثال:
After years of hiding, he finally decided to come out of the closet to his family.
بعد سنوات من الاختباء، قرر أخيرًا أن يخرج من الخزانة لعائلته.
/ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/
(idiom) كشف السر, أفشى السر
مثال:
Don't give the game away by telling her about the surprise party.
لا تكشف السر بإخبارها عن الحفلة المفاجئة.
/lɪft ðə lɪd ɑn/
(idiom) كشف, فضح, أزاح الستار عن
مثال:
The investigation aims to lift the lid on corruption within the department.
يهدف التحقيق إلى كشف الفساد داخل القسم.
/spɪl ðə tiː/
(idiom) أخبرني بالنميمة, انشر الأخبار
مثال:
Come on, spill the tea! What happened at the party last night?
هيا، أخبرني بالنميمة! ماذا حدث في الحفلة الليلة الماضية؟
/siː ðə laɪt əv deɪ/
(idiom) يرى النور, يظهر للوجود
مثال:
The new product will finally see the light of day next month.
المنتج الجديد سيرى النور أخيراً الشهر القادم.
/kɔl ˈsʌm.wʌnz blʌf/
(idiom) كشف خدعة شخص, تحدي شخص لإثبات قوله
مثال:
She threatened to quit, but I decided to call her bluff and see if she would actually do it.
هددت بالاستقالة، لكنني قررت أن أكشف خدعتها وأرى ما إذا كانت ستفعل ذلك حقًا.