ชุดคำศัพท์ บลัด ในชุด ความจริง ความลับ และการโกหก: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'บลัด' ในชุด 'ความจริง ความลับ และการโกหก' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ/
(idiom) เปิดเผยความลับ, บอกความลับ
ตัวอย่าง:
We were planning a surprise party for him, but his sister let the cat out of the bag.
เรากำลังวางแผนจัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์ให้เขา แต่พี่สาวของเขาเปิดเผยความลับเสียก่อน
/spɪl ðə biːnz/
(idiom) เปิดเผยความลับ, บอกความจริง
ตัวอย่าง:
Come on, spill the beans! What did you get for your birthday?
มาเถอะ บอกความลับมา! คุณได้อะไรเป็นของขวัญวันเกิดบ้าง
/bloʊ ˈsʌm.wʌnz ˈkʌv.ər/
(idiom) เปิดเผยตัวตนของใครบางคน, เปิดโปงความลับของใครบางคน
ตัวอย่าง:
The spy's partner accidentally blew his cover by calling him by his real name in public.
คู่หูของสายลับบังเอิญเปิดเผยตัวตนของเขาโดยการเรียกชื่อจริงของเขาในที่สาธารณะ
/kætʃ ˈsʌm.wʌn ˌredˈhæn.dɪd/
(idiom) จับได้คาหนังคาเขา, จับได้ขณะกระทำผิด
ตัวอย่าง:
The police caught the thief red-handed as he was trying to break into the car.
ตำรวจจับขโมยได้คาหนังคาเขาขณะที่เขากำลังพยายามบุกรุกเข้าไปในรถ
/kʌm aʊt əv ðə ˈklɑːzɪt/
(idiom) เปิดเผยตัวตน, เปิดเผยรสนิยมทางเพศ, ถูกเปิดเผย
ตัวอย่าง:
After years of hiding, he finally decided to come out of the closet to his family.
หลังจากซ่อนตัวมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจเปิดเผยตัวตนกับครอบครัว
/ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/
(idiom) เปิดเผยความลับ, เฉลยความจริง
ตัวอย่าง:
Don't give the game away by telling her about the surprise party.
อย่าเปิดเผยความลับด้วยการบอกเธอเรื่องงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์
/lɪft ðə lɪd ɑn/
(idiom) เปิดเผย, เปิดโปง, เผยความลับ
ตัวอย่าง:
The investigation aims to lift the lid on corruption within the department.
การสอบสวนมีเป้าหมายที่จะเปิดเผยการทุจริตภายในแผนก
/spɪl ðə tiː/
(idiom) เล่าเรื่องซุบซิบ, เปิดเผยความลับ
ตัวอย่าง:
Come on, spill the tea! What happened at the party last night?
มาเลย เล่าเรื่องซุบซิบ! เกิดอะไรขึ้นที่งานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
/siː ðə laɪt əv deɪ/
(idiom) ปรากฏสู่สายตาชาวโลก, เกิดขึ้น
ตัวอย่าง:
The new product will finally see the light of day next month.
ผลิตภัณฑ์ใหม่จะปรากฏสู่สายตาชาวโลกในเดือนหน้า
/kɔl ˈsʌm.wʌnz blʌf/
(idiom) ท้าทายคำขู่ของใครบางคน, พิสูจน์คำพูดของใครบางคน
ตัวอย่าง:
She threatened to quit, but I decided to call her bluff and see if she would actually do it.
เธอขู่ว่าจะลาออก แต่ฉันตัดสินใจท้าทายคำขู่ของเธอและดูว่าเธอจะทำจริงหรือไม่