Avatar of Vocabulary Set Berkata tanpa berpikir

Kumpulan Kosakata Berkata tanpa berpikir dalam Kebenaran, Rahasia & Kebohongan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Berkata tanpa berpikir' dalam 'Kebenaran, Rahasia & Kebohongan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

let the cat out of the bag

/lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ/

(idiom) membocorkan rahasia, mengungkapkan rahasia

Contoh:

We were planning a surprise party for him, but his sister let the cat out of the bag.
Kami sedang merencanakan pesta kejutan untuknya, tapi adiknya membocorkan rahasia itu.

spill the beans

/spɪl ðə biːnz/

(idiom) membocorkan rahasia, mengungkapkan rahasia

Contoh:

Come on, spill the beans! What did you get for your birthday?
Ayo, ungkapkan rahasianya! Apa yang kamu dapat untuk ulang tahunmu?

blow someone's cover

/bloʊ ˈsʌm.wʌnz ˈkʌv.ər/

(idiom) membongkar penyamaran seseorang, mengungkap rahasia seseorang

Contoh:

The spy's partner accidentally blew his cover by calling him by his real name in public.
Rekan mata-mata itu secara tidak sengaja membongkar penyamarannya dengan memanggilnya dengan nama aslinya di depan umum.

catch someone red-handed

/kætʃ ˈsʌm.wʌn ˌredˈhæn.dɪd/

(idiom) menangkap basah, memergoki

Contoh:

The police caught the thief red-handed as he was trying to break into the car.
Polisi menangkap pencuri itu basah kuyup saat dia mencoba membobol mobil.

come out of the closet

/kʌm aʊt əv ðə ˈklɑːzɪt/

(idiom) keluar dari lemari, mengungkapkan identitas diri, terungkap

Contoh:

After years of hiding, he finally decided to come out of the closet to his family.
Setelah bertahun-tahun bersembunyi, dia akhirnya memutuskan untuk keluar dari lemari kepada keluarganya.

give the game away

/ɡɪv ðə ɡeɪm əˈweɪ/

(idiom) membocorkan rahasia, mengungkapkan kejutan

Contoh:

Don't give the game away by telling her about the surprise party.
Jangan membocorkan rahasia dengan memberitahunya tentang pesta kejutan.

lift the lid on

/lɪft ðə lɪd ɑn/

(idiom) mengungkap, membongkar, membuka rahasia

Contoh:

The investigation aims to lift the lid on corruption within the department.
Penyelidikan ini bertujuan untuk mengungkap korupsi di dalam departemen.

spill the tea

/spɪl ðə tiː/

(idiom) menceritakan gosip, membocorkan rahasia

Contoh:

Come on, spill the tea! What happened at the party last night?
Ayo, ceritakan gosipnya! Apa yang terjadi di pesta tadi malam?

see the light of day

/siː ðə laɪt əv deɪ/

(idiom) melihat cahaya hari, terwujud

Contoh:

The new product will finally see the light of day next month.
Produk baru itu akhirnya akan melihat cahaya hari bulan depan.

call someone's bluff

/kɔl ˈsʌm.wʌnz blʌf/

(idiom) menguji gertakan seseorang, menantang seseorang

Contoh:

She threatened to quit, but I decided to call her bluff and see if she would actually do it.
Dia mengancam akan berhenti, tapi saya memutuskan untuk menguji gertakannya dan melihat apakah dia benar-benar akan melakukannya.
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland