Avatar of Vocabulary Set الأكاذيب والمبالغات

مجموعة مفردات الأكاذيب والمبالغات في الحقيقة والأسرار والأكاذيب: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الأكاذيب والمبالغات' في 'الحقيقة والأسرار والأكاذيب' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

full of it

/fʊl əv ɪt/

(idiom) مليء بالأكاذيب, يكذب, يتحدث هراء

مثال:

Don't believe a word he says; he's full of it.
لا تصدق كلمة يقولها؛ إنه مليء بالأكاذيب.

a pack of lies

/ə pæk əv laɪz/

(idiom) حزمة من الأكاذيب, كذب محض

مثال:

Everything he told me was a pack of lies.
كل ما قاله لي كان حزمة من الأكاذيب.

tall tale

/ˌtɔːl ˈteɪl/

(noun) قصة خيالية, حكاية مبالغ فيها

مثال:

He told us a tall tale about catching a fish as big as a car.
لقد روى لنا قصة خيالية عن صيد سمكة بحجم سيارة.

white lie

/ˈwaɪt ˈlaɪ/

(noun) كذبة بيضاء, كذبة بريئة

مثال:

I told a white lie to my friend so she wouldn't feel bad about her cooking.
لقد كذبت كذبة بيضاء على صديقتي حتى لا تشعر بالسوء تجاه طبخها.

put on the dog

/pʊt ɑn ðə dɔɡ/

(idiom) تباهى, تظاهر بالثراء

مثال:

Whenever her rich aunt visits, she likes to put on the dog by wearing all her expensive jewelry.
كلما زارت عمتها الغنية، تحب أن تتباهى بارتداء جميع مجوهراتها باهظة الثمن.

toot your own horn

/tuːt jʊər oʊn hɔrn/

(idiom) التباهي بإنجازاتك, الافتخار بالنفس

مثال:

He's always tooting his own horn about how well he did on the project.
إنه دائمًا يتباهى بإنجازاته حول مدى نجاحه في المشروع.

spin a tale

/spɪn ə teɪl/

(idiom) يختلق قصة, يروي قصة

مثال:

He tried to spin a tale about why he was late, but no one believed him.
حاول أن يختلق قصة عن سبب تأخره، لكن لم يصدقه أحد.

lie through your teeth

/laɪ θruː jʊər tiːθ/

(idiom) يكذب بوقاحة, يكذب علناً

مثال:

He was lying through his teeth when he said he didn't know anything about the missing money.
كان يكذب بوقاحة عندما قال إنه لا يعرف شيئًا عن المال المفقود.

hot air

/hɑt ɛr/

(noun) كلام فارغ, ثرثرة

مثال:

His promises were just a lot of hot air.
وعوده كانت مجرد كلام فارغ.

blow smoke up someone's ass

/bloʊ smoʊk ʌp ˈsʌm.wʌnz æs/

(idiom) يمدح بشكل مبالغ فيه, يلف ويدور, ينافق

مثال:

He's always blowing smoke up his boss's ass to get a promotion.
إنه دائمًا يمدح رئيسه بشكل مبالغ فيه للحصول على ترقية.

be full of beans

/bi fʊl əv biːnz/

(idiom) مليء بالطاقة, نشيط جداً

مثال:

The children were full of beans after eating all that candy.
كان الأطفال مليئين بالطاقة بعد تناول كل تلك الحلوى.

economical with the truth

/ˌiːkəˈnɑːmɪkl wɪð ðə truːθ/

(idiom) مقتصد في الحقيقة, لا يقول الحقيقة كاملة, يكذب

مثال:

The politician was accused of being economical with the truth during the interview.
اتُهم السياسي بأنه مقتصد في الحقيقة خلال المقابلة.

live a lie

/lɪv ə laɪ/

(idiom) يعيش كذبة, يعيش حياة مزيفة

مثال:

She felt like she was living a lie by pretending to be happy when she was deeply sad.
شعرت وكأنها تعيش كذبة بالتظاهر بالسعادة بينما كانت حزينة للغاية.

lie your way into

/laɪ jʊər weɪ ˈɪntuː/

(idiom) الكذب للدخول إلى, التسلل بالكذب

مثال:

He tried to lie his way into the exclusive club.
حاول الكذب للدخول إلى النادي الحصري.

over-egg the pudding

/ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/

(idiom) المبالغة, الإفراط, الزيادة عن الحد

مثال:

I think you're starting to over-egg the pudding with all those extra special effects.
أعتقد أنك بدأت تبالغ بكل تلك المؤثرات الخاصة الإضافية.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland