Avatar of Vocabulary Set الكبرياء والغرور

مجموعة مفردات الكبرياء والغرور في شخصية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الكبرياء والغرور' في 'شخصية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

nose in the air

/noʊz ɪn ðɪ ɛr/

(idiom) أنفه في الهواء, متعجرف

مثال:

Ever since she got promoted, she's been walking around with her nose in the air.
منذ أن تمت ترقيتها، وهي تتجول وأنفها في الهواء.

swelled head

/swɛld hɛd/

(idiom) غرور, كبرياء

مثال:

After winning the award, he got a bit of a swelled head.
بعد فوزه بالجائزة، أصابه بعض الغرور.

(as) proud as Lucifer

/əz praʊd əz ˈluːsɪfər/

(idiom) متعجرف مثل لوسيفر, شديد الكبرياء

مثال:

He was (as) proud as Lucifer after winning the championship.
كان متعجرفًا مثل لوسيفر بعد فوزه بالبطولة.

ego trip

/ˈiː.ɡoʊ ˌtrɪp/

(noun) رحلة غرور, تضخيم الذات

مثال:

His long speech was just an ego trip, full of self-praise.
خطابه الطويل كان مجرد رحلة غرور، مليئاً بالمديح الذاتي.

(as) proud as a peacock

/əz praʊd əz ə ˈpiːkɑk/

(idiom) فخور كطاووس, مغرور جداً

مثال:

After winning the competition, he was as proud as a peacock.
بعد فوزه بالمسابقة، كان فخوراً كطاووس.

like the cat that ate the canary

/laɪk ðə kæt ðæt eɪt ðə kəˈnɛəri/

(idiom) كأنه القط الذي أكل الكناري, متبجح بنفسه

مثال:

After he secretly took an extra cookie, he looked like the cat that ate the canary.
بعد أن أخذ بسكويتة إضافية سراً، بدا كأنه القط الذي أكل الكناري.

overplay your hand

/ˌoʊvərˈpleɪ jʊər hænd/

(idiom) المبالغة في تقدير الموقف, المبالغة في الثقة بالنفس

مثال:

He tried to demand too much and ended up overplaying his hand.
حاول أن يطلب الكثير وانتهى به الأمر إلى المبالغة في تقدير موقفه.

too big for your britches

/tuː bɪɡ fɔːr jʊər ˈbrɪtʃɪz/

(idiom) أكبر من حجمه, متغطرس, مغرور

مثال:

Ever since he got that promotion, he's been acting too big for his britches.
منذ أن حصل على تلك الترقية، وهو يتصرف وكأنه أكبر من حجمه.

stuffed shirt

/stʌft ʃɜrt/

(idiom) شخص متكبر, شخص متزمت, شخص متعجرف

مثال:

He's such a stuffed shirt, always talking down to everyone.
إنه شخص متكبر، يتحدث دائمًا بتعالٍ مع الجميع.

hold your head up high

/hoʊld jʊər hɛd ʌp haɪ/

(idiom) رفع الرأس عالياً, الاحتفاظ بالكرامة

مثال:

Even after the defeat, the team managed to hold their heads up high.
حتى بعد الهزيمة، تمكن الفريق من رفع رؤوسهم عالياً.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland