Conjunto de vocabulário Orgulho e Arrogância em Personagem: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Orgulho e Arrogância' em 'Personagem' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
/noʊz ɪn ðɪ ɛr/
(idiom) nariz empinado, arrogante
Exemplo:
Ever since she got promoted, she's been walking around with her nose in the air.
Desde que foi promovida, ela tem andado com o nariz empinado.
/swɛld hɛd/
(idiom) cabeça inchada, metido
Exemplo:
After winning the award, he got a bit of a swelled head.
Depois de ganhar o prêmio, ele ficou um pouco metido.
/əz praʊd əz ˈluːsɪfər/
(idiom) orgulhoso como Lúcifer, extremamente arrogante
Exemplo:
He was (as) proud as Lucifer after winning the championship.
Ele estava orgulhoso como Lúcifer depois de vencer o campeonato.
/ˈiː.ɡoʊ ˌtrɪp/
(noun) viagem de ego, autoexaltação
Exemplo:
His long speech was just an ego trip, full of self-praise.
Seu longo discurso foi apenas uma viagem de ego, cheia de auto-elogio.
/əz praʊd əz ə ˈpiːkɑk/
(idiom) orgulhoso como um pavão, muito orgulhoso
Exemplo:
After winning the competition, he was as proud as a peacock.
Depois de vencer a competição, ele estava orgulhoso como um pavão.
like the cat that ate the canary
/laɪk ðə kæt ðæt eɪt ðə kəˈnɛəri/
(idiom) como o gato que comeu o canário, com ar de satisfação
Exemplo:
After he secretly took an extra cookie, he looked like the cat that ate the canary.
Depois de pegar um biscoito extra secretamente, ele parecia o gato que comeu o canário.
/ˌoʊvərˈpleɪ jʊər hænd/
(idiom) exagerar, ir longe demais
Exemplo:
He tried to demand too much and ended up overplaying his hand.
Ele tentou exigir demais e acabou exagerando.
/tuː bɪɡ fɔːr jʊər ˈbrɪtʃɪz/
(idiom) grande demais para as calças, arrogante, presunçoso
Exemplo:
Ever since he got that promotion, he's been acting too big for his britches.
Desde que ele conseguiu aquela promoção, ele tem agido como se fosse grande demais para as calças dele.
/stʌft ʃɜrt/
(idiom) sujeito pedante, pessoa formal
Exemplo:
He's such a stuffed shirt, always talking down to everyone.
Ele é um sujeito pedante, sempre falando de cima para baixo com todo mundo.
/hoʊld jʊər hɛd ʌp haɪ/
(idiom) manter a cabeça erguida, ter orgulho
Exemplo:
Even after the defeat, the team managed to hold their heads up high.
Mesmo após a derrota, a equipe conseguiu manter a cabeça erguida.