مجموعة مفردات جدلي في رأي: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'جدلي' في 'رأي' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/ˈwɔtər ˈʌndər ðə brɪdʒ/
(idiom) ماء تحت الجسر, أمر من الماضي
مثال:
Their old argument is just water under the bridge now; they've moved on.
جدالهم القديم أصبح مجرد ماء تحت الجسر الآن؛ لقد تجاوزوه.
/dʒʌmp daʊn ˈsʌm.wʌnz θroʊt/
(idiom) يهاجم بعنف, ينتقد بشدة
مثال:
I just asked a simple question, and she immediately jumped down my throat.
لقد طرحت سؤالاً بسيطاً، وفوراً هاجمتني بعنف.
/hæv ɪt aʊt wɪð/
(idiom) التحدث بصراحة مع, التصالح مع, المواجهة
مثال:
I need to have it out with my brother about his constant borrowing.
أحتاج إلى التحدث بصراحة مع أخي بشأن استعارته المستمرة.
/biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
(idiom) يتشاجر بشدة, يتنافس بشدة
مثال:
They were at it hammer and tongs over who should pay the bill.
كانوا يتشاجرون بشدة حول من يجب أن يدفع الفاتورة.
/ðə ˈlaɪənz dɛn/
(idiom) عرين الأسد, مكان خطر
مثال:
He bravely walked into the lion's den to confront his accusers.
دخل بشجاعة إلى عرين الأسد لمواجهة متهميه.
teach your grandmother to suck eggs
/tiːtʃ jʊər ˈɡrændˌmʌðər tə sʌk ɛɡz/
(idiom) تعليم الجدة مص البيض, تعليم من هو أكثر خبرة
مثال:
I tried to explain how to use the new software to my boss, but it was like teaching my grandmother to suck eggs; she's been using similar programs for decades.
حاولت أن أشرح كيفية استخدام البرنامج الجديد لمديري، لكن الأمر كان مثل تعليم جدتي مص البيض؛ فهي تستخدم برامج مماثلة منذ عقود.
/ʃoʊ ˈsʌm.wʌn ðə dɔːr/
(idiom) طرد شخص, أخرج شخصًا
مثال:
After his rude comments, we had to show him the door.
بعد تعليقاته الوقحة، كان علينا أن نطرده.
/ˈmʌŋ.ki ɪn ðə ˈmɪd.l̩/
(idiom) القرد في المنتصف, الوسيط بين طرفين متخاصمين
مثال:
The children played monkey in the middle with a beach ball.
لعب الأطفال القرد في المنتصف بكرة الشاطئ.
/ˈrʌnɪŋ ˈbætl/
(noun) معركة مستمرة, نزاع طويل
مثال:
The company has been engaged in a running battle with its competitors over market share.
انخرطت الشركة في معركة مستمرة مع منافسيها حول حصة السوق.
/ˈʃaʊtɪŋ mætʃ/
(noun) مشادة كلامية, صياح
مثال:
The meeting quickly turned into a shouting match.
تحول الاجتماع بسرعة إلى مشادة كلامية.
/lɑːk hɔːrnz/
(idiom) يتعارك, يتصادم, يتنازع
مثال:
The two politicians often lock horns over economic policy.
غالباً ما يتعارك السياسيان حول السياسة الاقتصادية.