مجموعة مفردات الشرب والتدخين في الحياة اليومية: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'الشرب والتدخين' في 'الحياة اليومية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/draʊn jʊər ˈsɑːroʊz/
(idiom) يغرق أحزانه, يشرب لينسى همومه
مثال:
After losing his job, he went to the bar to drown his sorrows.
بعد أن فقد وظيفته، ذهب إلى الحانة لـيغرق أحزانه.
/drʌŋk æz ə skʌŋk/
(idiom) ثمل جدًا, سكران تمامًا
مثال:
After the party, he was drunk as a skunk and could barely stand.
بعد الحفلة، كان ثملًا جدًا وبالكاد يستطيع الوقوف.
/drʌŋk æz ə lɔrd/
(idiom) سكران جدًا, ثمل جدًا
مثال:
After the party, he was drunk as a lord and could barely stand.
بعد الحفلة، كان سكرانًا جدًا وبالكاد يستطيع الوقوف.
/drɪŋk laɪk ə fɪʃ/
(idiom) يشرب بكثرة, يسكر
مثال:
He tends to drink like a fish at parties, which often leads to trouble.
يميل إلى الشرب بكثرة في الحفلات، مما يؤدي غالبًا إلى المشاكل.
/ɡoʊ tə ˈsʌm.wʌnz hɛd/
(idiom) يصعد إلى الرأس, يصيب بالغرور
مثال:
Don't let that small victory go to your head.
لا تدع هذا النصر الصغير يصعد إلى رأسك.
/ɡɪv ˌsʌm.wʌn ə ˈbʌz/
(idiom) يتصل, يُجري مكالمة هاتفية
مثال:
I'll give you a buzz later to confirm the details.
سأتصل بك لاحقًا لتأكيد التفاصيل.
/wɛt jʊər ˈwɪsəl/
(idiom) يروي عطشه, يشرب شيئًا
مثال:
Let's stop at the pub and wet our whistles.
دعنا نتوقف في الحانة ونروي عطشنا.
/ɑn ðə rɑks/
(idiom) على وشك الانهيار, في خطر, في مأزق
مثال:
Their marriage has been on the rocks for months.
زواجهما كان على وشك الانهيار لعدة أشهر.
/bi æz haɪ æz ə kaɪt/
(idiom) في حالة سكر شديد, تحت تأثير المخدرات
مثال:
After three bottles of wine, he was as high as a kite.
بعد ثلاث زجاجات من النبيذ، كان في حالة سكر شديد.
the hair of the dog (that bit you)
/ðə hɛr əv ðə dɔɡ (ðæt bɪt ju)/
(idiom) شعر الكلب, علاج الصداع الكحولي
مثال:
After a night of heavy drinking, he needed the hair of the dog to feel better.
بعد ليلة من الشرب الكثيف، احتاج إلى شعر الكلب ليشعر بتحسن.
/ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
(idiom) شجاعة هولندية, شجاعة مستمدة من الكحول
مثال:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
طلب منها الخروج أخيرًا بعد بضعة مشروبات، مدفوعًا بقليل من الشجاعة الهولندية.
/ɑn ðə ˈwæɡən/
(idiom) ممتنع عن الكحول, على العربة
مثال:
After years of heavy drinking, he finally decided to go on the wagon.
بعد سنوات من الشرب المفرط، قرر أخيرًا أن يمتنع عن الكحول.
/hɪt ðə ˈbɑtəl/
(idiom) يشرب الخمر بكثرة, يدمن الكحول
مثال:
After losing his job, he started to hit the bottle heavily.
بعد فقدان وظيفته، بدأ يشرب الخمر بكثرة.