詞彙集 飲酒和吸煙（屬於 日常生活）：完整且詳細的清單
詞彙集「飲酒和吸煙」（屬於「日常生活」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/draʊn jʊər ˈsɑːroʊz/
(idiom) 借酒消愁, 飲酒解憂
範例:
After losing his job, he went to the bar to drown his sorrows.
失業後，他去酒吧借酒消愁。
/drʌŋk æz ə skʌŋk/
(idiom) 爛醉如泥, 酩酊大醉
範例:
After the party, he was drunk as a skunk and could barely stand.
派對結束後，他爛醉如泥，幾乎站不穩。
/drʌŋk æz ə lɔrd/
(idiom) 爛醉如泥, 酩酊大醉
範例:
After the party, he was drunk as a lord and could barely stand.
派對結束後，他爛醉如泥，幾乎站不穩。
/drɪŋk laɪk ə fɪʃ/
(idiom) 豪飲, 酗酒
範例:
He tends to drink like a fish at parties, which often leads to trouble.
他喜歡在派對上豪飲，這常常導致麻煩。
/ɡoʊ tə ˈsʌm.wʌnz hɛd/
(idiom) 沖昏頭腦, 得意忘形
範例:
Don't let that small victory go to your head.
別讓那點小勝利沖昏了你的頭腦。
/ɡɪv ˌsʌm.wʌn ə ˈbʌz/
(idiom) 打電話, 給...打電話
範例:
I'll give you a buzz later to confirm the details.
我稍後會給你打電話確認細節。
/wɛt jʊər ˈwɪsəl/
(idiom) 喝一杯, 潤潤喉
範例:
Let's stop at the pub and wet our whistles.
我們去酒吧喝一杯吧。
/ɑn ðə rɑks/
(idiom) 亮起紅燈, 岌岌可危, 陷入困境
範例:
Their marriage has been on the rocks for months.
他們的婚姻已經亮起紅燈好幾個月了。
/bi æz haɪ æz ə kaɪt/
(idiom) 酩酊大醉, 吸毒後極度興奮
範例:
After three bottles of wine, he was as high as a kite.
喝了三瓶酒後，他酩酊大醉。
the hair of the dog (that bit you)
/ðə hɛr əv ðə dɔɡ (ðæt bɪt ju)/
(idiom) 解酒酒, 宿醉療法
範例:
After a night of heavy drinking, he needed the hair of the dog to feel better.
狂飲一夜後，他需要解酒酒才能感覺好些。
/ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
(idiom) 酒壯慫人膽, 酒後之勇
範例:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
他喝了幾杯酒後，在一點酒壯慫人膽的作用下，終於約她出去了。
/ɑn ðə ˈwæɡən/
(idiom) 戒酒, 不喝酒
範例:
After years of heavy drinking, he finally decided to go on the wagon.
多年酗酒後，他終於決定戒酒。
/hɪt ðə ˈbɑtəl/
(idiom) 酗酒, 大量飲酒
範例:
After losing his job, he started to hit the bottle heavily.
失業後，他開始大量酗酒。