Avatar of Vocabulary Set المسؤول عن

مجموعة مفردات المسؤول عن في القرار والتحكم: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'المسؤول عن' في 'القرار والتحكم' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

throw your weight around

/θroʊ jʊər weɪt əˈraʊnd/

(idiom) فرض السلطة, استغلال النفوذ, التعجرف

مثال:

The new manager likes to throw his weight around, making everyone uncomfortable.
المدير الجديد يحب أن يفرض سلطته، مما يجعل الجميع غير مرتاحين.

lay down the law

/leɪ daʊn ðə lɔː/

(idiom) فرض القوانين, أصدر الأوامر

مثال:

The new manager immediately laid down the law about punctuality.
المدير الجديد فرض القوانين فوراً بشأن الالتزام بالمواعيد.

wear the pants

/wer ðə pænts/

(idiom) يتخذ القرارات, يتحكم, يسيطر

مثال:

In their marriage, it's clear that she wears the pants.
في زواجهما، من الواضح أنها هي من تتخذ القرارات.

at the helm of

/æt ðə hɛlm əv/

(idiom) على رأس, في القيادة

مثال:

She has been at the helm of the company for five years.
لقد كانت على رأس الشركة لمدة خمس سنوات.

on someone's watch

/ɑn ˈsʌm.wʌnz wɑtʃ/

(idiom) في عهد, تحت إشراف

مثال:

The company's profits declined significantly on his watch.
تراجعت أرباح الشركة بشكل كبير في عهده.

call the shots/ tune

/kɔːl ðə ʃɑːts/tuːn/

(idiom) يتخذ القرارات, يتحكم, يصدر الأوامر

مثال:

In this company, the CEO really calls the shots.
في هذه الشركة، الرئيس التنفيذي هو من يتخذ القرارات.

the upper hand

/ðə ˈʌpər hænd/

(idiom) اليد العليا, الأفضلية, السيطرة

مثال:

She always tries to get the upper hand in any argument.
إنها تحاول دائمًا الحصول على اليد العليا في أي جدال.

rule the roost

/ruːl ðə ruːst/

(idiom) يدير الأمور, يسيطر, يتحكم

مثال:

In their household, it's clear that the grandmother rules the roost.
في منزلهم، من الواضح أن الجدة هي من تدير الأمور.

Big Brother

/ˈbɪɡ ˈbrʌðər/

(noun) الأخ الأكبر, الرقيب المطلق

مثال:

The government's new surveillance program feels like Big Brother is watching us.
برنامج المراقبة الحكومي الجديد يشعر وكأن الأخ الأكبر يراقبنا.

last word

/læst wɜrd/

(idiom) الكلمة الأخيرة

مثال:

She always has to have the last word in every argument.
هي دائمًا ما يجب أن يكون لها الكلمة الأخيرة في كل جدال.

get your hooks into

/ɡɛt jʊər hʊks ˈɪntuː/

(idiom) السيطرة على, التحكم في, التأثير على

مثال:

The company tried to get its hooks into the new market quickly.
حاولت الشركة السيطرة على السوق الجديد بسرعة.

hold the reins

/hoʊld ðə reɪnz/

(idiom) يمسك بزمام الأمور, يتحكم في

مثال:

She's the one who truly holds the reins in this company.
هي من تمسك بزمام الأمور حقًا في هذه الشركة.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland