Avatar of Vocabulary Set Responsável por

Conjunto de vocabulário Responsável por em Decisão e Controle: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Responsável por' em 'Decisão e Controle' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

throw your weight around

/θroʊ jʊər weɪt əˈraʊnd/

(idiom) impor sua autoridade, abusar do poder

Exemplo:

The new manager likes to throw his weight around, making everyone uncomfortable.
O novo gerente gosta de impor sua autoridade, deixando todos desconfortáveis.

lay down the law

/leɪ daʊn ðə lɔː/

(idiom) impor a lei, dar ordens

Exemplo:

The new manager immediately laid down the law about punctuality.
O novo gerente imediatamente impôs a lei sobre pontualidade.

wear the pants

/wer ðə pænts/

(idiom) mandar, ter as rédeas

Exemplo:

In their marriage, it's clear that she wears the pants.
No casamento deles, é claro que ela manda.

at the helm of

/æt ðə hɛlm əv/

(idiom) no comando de, à frente de

Exemplo:

She has been at the helm of the company for five years.
Ela está no comando da empresa há cinco anos.

on someone's watch

/ɑn ˈsʌm.wʌnz wɑtʃ/

(idiom) sob a supervisão de alguém, durante o turno de alguém

Exemplo:

The company's profits declined significantly on his watch.
Os lucros da empresa diminuíram significativamente sob sua supervisão.

call the shots/ tune

/kɔːl ðə ʃɑːts/tuːn/

(idiom) ditar as regras, mandar, ter o controle

Exemplo:

In this company, the CEO really calls the shots.
Nesta empresa, o CEO realmente dita as regras.

the upper hand

/ðə ˈʌpər hænd/

(idiom) a melhor, a vantagem

Exemplo:

She always tries to get the upper hand in any argument.
Ela sempre tenta levar a melhor em qualquer discussão.

rule the roost

/ruːl ðə ruːst/

(idiom) mandar, ser o chefe

Exemplo:

In their household, it's clear that the grandmother rules the roost.
Na casa deles, é claro que a avó manda.

Big Brother

/ˈbɪɡ ˈbrʌðər/

(noun) Grande Irmão, controle total

Exemplo:

The government's new surveillance program feels like Big Brother is watching us.
O novo programa de vigilância do governo parece que o Grande Irmão está nos observando.

last word

/læst wɜrd/

(idiom) a última palavra

Exemplo:

She always has to have the last word in every argument.
Ela sempre tem que ter a última palavra em toda discussão.

get your hooks into

/ɡɛt jʊər hʊks ˈɪntuː/

(idiom) dominar, controlar

Exemplo:

The company tried to get its hooks into the new market quickly.
A empresa tentou dominar o novo mercado rapidamente.

hold the reins

/hoʊld ðə reɪnz/

(idiom) deter as rédeas, estar no comando

Exemplo:

She's the one who truly holds the reins in this company.
Ela é quem realmente detém as rédeas desta empresa.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland