詞彙集 電影技巧與影片剪輯（屬於 電影與劇場）：完整且詳細的清單
詞彙集「電影技巧與影片剪輯」（屬於「電影與劇場」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/ˈfriːz.freɪm/
(noun) 定格畫面, 靜止幀;
(verb) 定格, 凍結畫面
範例:
The director used a freeze-frame to emphasize the character's shock.
導演使用定格畫面來強調角色的震驚。
/ˈdʒʌmp sker/
(noun) 跳躍式驚嚇, 突發驚嚇
範例:
The movie relied too heavily on jump scares instead of building genuine suspense.
這部電影過於依賴跳躍式驚嚇，而不是營造真正的懸念。
/ˌɑːfˈskriːn/
(adjective) 螢幕外, 畫外;
(adverb) 螢幕外, 畫外
範例:
The director decided to keep the monster off-screen for most of the movie to build suspense.
導演決定讓怪物在電影大部分時間裡都不呈現在螢幕上，以營造懸念。
/rɪˈdres/
(noun) 賠償, 補救, 糾正;
(verb) 糾正, 補救, 賠償
範例:
The company offered financial redress to the victims.
公司向受害者提供了經濟賠償。
/ˌsɑft ˈfoʊkəs/
(noun) 柔焦, 軟焦點;
(verb) 柔焦, 軟化焦點
範例:
The portrait was shot with a beautiful soft focus, giving it a dreamy quality.
這張肖像以美麗的柔焦拍攝，賦予其夢幻般的質感。
/ˈkloʊsˌʌp/
(noun) 特寫, 近景
範例:
The director asked for a closeup of the actor's face.
導演要求給演員的臉部一個特寫。
/ˈkʌt̬.ə.weɪ/
(noun) 燕尾服, 晨禮服, 剖面圖;
(adjective) 剖面的, 切開的
範例:
He wore a formal cutaway to the wedding.
他穿著一件正式的燕尾服參加婚禮。
/ɪnˈsɝːt/
(verb) 插入, 放進, 添加;
(noun) 插頁, 廣告
範例:
He carefully inserted the key into the lock.
他小心翼翼地把鑰匙插入鎖中。
/ˈdʒʌmp kʌt/
(noun) 跳切
範例:
The director used a jump cut to create a sense of disorientation.
導演使用跳切來營造一種迷失感。
/ˈmɑːn.tɑːʒ/
(noun) 蒙太奇, 剪輯, 照片蒙太奇
範例:
The film opened with a powerful montage of historical events.
電影以一段強有力的歷史事件蒙太奇開場。
/ˈflæʃ.bæk/
(noun) 閃回, 倒敘
範例:
The smell of smoke triggered a flashback to his time in the war.
煙味勾起了他對戰爭時期的閃回。
/mæt/
(adjective) 啞光, 無光澤的;
(noun) 啞光, 無光澤表面;
(verb) 使啞光, 使無光澤
範例:
The artist preferred matte paint for its non-reflective finish.
藝術家更喜歡啞光塗料，因為它不反光。
/ˈsplɪt.skriːn/
(noun) 分屏, 分屏顯示;
(verb) 分屏, 分割螢幕
範例:
The gamer used a split-screen to play with a friend on the same console.
玩家使用分屏在同一台遊戲機上與朋友一起玩。