off-screen
US /ˌɑːfˈskriːn/
UK /ˌɑːfˈskriːn/
1.
螢幕外, 畫外
not visible on a screen, but still part of the action or story
:
•
The director decided to keep the monster off-screen for most of the movie to build suspense.
導演決定讓怪物在電影大部分時間裡都不呈現在螢幕上，以營造懸念。
•
We heard a loud crash off-screen, indicating something had fallen.
我們聽到螢幕外傳來一聲巨響，表明有什麼東西掉了下來。
1.
螢幕外, 畫外
in a location not visible on a screen
:
•
The narrator's voice came from off-screen.
旁白的声音來自螢幕外。
•
The action continued off-screen, leaving the audience to imagine the details.
情節在螢幕外繼續，讓觀眾自行想像細節。