Zengin ve Başarılı İçinde Bolluk ve Zenginlik Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Zengin ve Başarılı' içinde 'Bolluk ve Zenginlik' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

money is power

/ˈmʌn.i ɪz ˈpaʊ.ɚ/

(idiom) para güçtür

Örnek:

In the world of politics, many believe that money is power.

Siyaset dünyasında birçok kişi paranın güç olduğuna inanır.

money talks

/ˈmʌn.i tɔːks/

(idiom) para konuşur, paranın açamayacağı kapı yoktur

Örnek:

In politics, unfortunately, money talks more than anything else.

Siyasette maalesef para konuşur, her şeyden daha etkilidir.

money has no smell

/ˈmʌn.i hæz noʊ smɛl/

(idiom) paranın kokusu yoktur

Örnek:

The businessman accepted the investment from a corrupt source, simply stating that money has no smell.

İş adamı, yozlaşmış bir kaynaktan gelen yatırımı kabul etti ve sadece paranın kokusu yoktur dedi.

money like manure, does no good till it is spread

/ˈmʌn.i laɪk məˈnʊr, dʌz noʊ ɡʊd tɪl ɪt ɪz sprɛd/

(idiom) para gübre gibidir, etrafa saçılmadıkça bir işe yaramaz

Örnek:

The philanthropist believed that money is like manure, it does no good till it is spread.

Hayırsever, paranın gübre gibi olduğuna ve etrafa saçılmadıkça bir işe yaramadığına inanıyordu.

money is the root of all evil

/ˈmʌn.i ɪz ðə ruːt əv ɔːl ˈiː.vəl/

(idiom) para tüm kötülüklerin anasıdır

Örnek:

He betrayed his friends for a bribe, proving that money is the root of all evil.

Rüşvet için arkadaşlarına ihanet etti ve paranın tüm kötülüklerin anası olduğunu kanıtladı.

a golden key can open any door

/ə ˈɡoʊl.dən kiː kæn ˈoʊ.pən ˈen.i dɔːr/

(idiom) altın anahtar her kapıyı açar

Örnek:

He believes that a golden key can open any door, so he tries to bribe his way into the club.

Altın anahtar her kapıyı açar diye inanıyor, bu yüzden kulübe girmek için rüşvet vermeye çalışıyor.

a great fortune is a great slavery

/ə ɡreɪt ˈfɔːrtʃən ɪz ə ɡreɪt ˈsleɪvəri/

(idiom) büyük servet büyük bir esarettir

Örnek:

He found that managing his billions left him no time for himself; truly, a great fortune is a great slavery.

Milyarlarını yönetmenin kendisine hiç vakit bırakmadığını fark etti; gerçekten de büyük servet büyük bir esarettir.

bad money drives out good

/bæd ˈmʌn.i draɪvz aʊt ɡʊd/

(idiom) kötü para iyi parayı kovar

Örnek:

When the government issued cheaper coins, people hoarded the gold ones, proving that bad money drives out good.

Hükümet daha ucuz madeni paralar bastığında, insanlar altın olanları biriktirdi; bu da kötü paranın iyi parayı kovduğunu kanıtladı.

beauty is potent, but money is omnipotent

/ˈbjuːti ɪz ˈpoʊtənt, bʌt ˈmʌni ɪz ˌɑːmnɪˈpoʊtənt/

(idiom) güzellik etkilidir ama para her şeye kadirdir

Örnek:

He managed to bypass the regulations because, as they say, beauty is potent, but money is omnipotent.

Düzenlemeleri aşmayı başardı çünkü dedikleri gibi; güzellik etkilidir ama para her şeye kadirdir.

he dances well to whom Fortune pipes

/hi ˈdænsəz wɛl tu hum ˈfɔrtʃən paɪps/

(idiom) şans yardım edince her şey yolunda gider

Örnek:

Everything he touches turns to gold; truly, he dances well to whom Fortune pipes.

Dokunduğu her şey altına dönüşüyor; gerçekten de şans yardım edince her şey yolunda gider.

money makes marriage

/ˈmʌn.i meɪks ˈmær.ɪdʒ/

(idiom) para evliliği yapar

Örnek:

In many cultures, there is an old saying that money makes marriage.

Pek çok kültürde paranın evliliği yaptığını söyleyen eski bir söz vardır.

money makes money

/ˈmʌn.i meɪks ˈmʌn.i/

(idiom) para parayı çeker, para parayı doğurur

Örnek:

He started with a small inheritance and turned it into a fortune; it's true that money makes money.

Küçük bir mirasla başladı ve bunu bir servete dönüştürdü; para parayı çeker derler, doğruymuş.

no penny, no paternoster

/noʊ ˈpɛni, noʊ ˌpætərˈnɒstər/

(idiom) parayı veren düdüğü çalar, parasız iş olmaz

Örnek:

The consultant refused to give any advice before the contract was signed, saying, 'No penny, no paternoster.'

Danışman, sözleşme imzalanmadan önce tavsiye vermeyi reddetti ve 'Parayı veren düdüğü çalar' dedi.

one who handles honey, licks his fingers

/wʌn huː ˈhændəlz ˈhʌni lɪks hɪz ˈfɪŋɡərz/

(idiom) bal tutan parmağını yalar

Örnek:

It's no surprise the accountant bought a new car; one who handles honey, licks his fingers.

Muhasebecinin yeni bir araba alması şaşırtıcı değil; bal tutan parmağını yalar.

wealth attracts many friends

/wɛlθ əˈtrækts ˈmɛni frɛndz/

(idiom) zenginlik çok arkadaş çeker

Örnek:

He found out that wealth attracts many friends, but few stayed when he lost his job.

Zenginliğin çok arkadaş çektiğini ama işini kaybettiğinde çok azının yanında kaldığını anladı.

a heavy purse makes a light heart

/ə ˈhɛvi pɜrs meɪks ə laɪt hɑrt/

(idiom) para insanın içini ferahlatır

Örnek:

He was finally able to pay off his debts, and as they say, a heavy purse makes a light heart.

Sonunda borçlarını ödeyebildi ve dedikleri gibi, para insanın içini ferahlatır.

only fools and horses work

/ˈoʊnli fuːlz ænd ˈhɔːrsəz wɜːrk/

(idiom) sadece aptallar ve atlar çalışır

Örnek:

I'm not going to spend my weekend digging the garden; only fools and horses work.

Hafta sonumu bahçeyi kazarak geçirmeyeceğim; sadece aptallar ve atlar çalışır.

money begets money

/ˈmʌn.i bɪˈɡɛts ˈmʌn.i/

(idiom) para parayı çeker

Örnek:

He started with a small inheritance and soon became a millionaire; it's true that money begets money.

Küçük bir mirasla başladı ve kısa sürede milyoner oldu; para parayı çeker derler, doğruymuş.

a full purse makes the mouth to speak

/ə fʊl pɜrs meɪks ðə maʊθ tu spik/

(idiom) parası olanın dili uzun olur, para insanı konuşturur

Örnek:

Ever since he won the lottery, he won't stop bragging; truly, a full purse makes the mouth to speak.

Piyangoyu kazandığından beri övünmeyi bırakmıyor; gerçekten de parası olanın dili uzun olur.

riches have wings

/ˈrɪtʃ.ɪz hæv wɪŋz/

(idiom) servetin kanatları vardır, mal mülk geçicidir

Örnek:

He spent his inheritance in a year, proving that riches have wings.

Mirasını bir yılda harcadı ve servetin kanatları olduğunu kanıtladı.

much will have more

/mʌtʃ wɪl hæv mɔːr/

(idiom) çok olan daha fazlasını ister, açgözlülüğün sonu yoktur

Örnek:

The billionaire is still working day and night to expand his empire; I guess much will have more.

Milyarder imparatorluğunu genişletmek için hâlâ gece gündüz çalışıyor; sanırım çok olan daha fazlasını ister.