İş ve Para İçinde Para kazanmak Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'İş ve Para' içinde 'Para kazanmak' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

bring home the bacon

/brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/

(idiom) ekmek parası kazanmak, para kazanmak

Örnek:

After losing his job, he struggled to bring home the bacon for his wife and kids.

İşini kaybettikten sonra, karısı ve çocukları için ekmek parası kazanmak için mücadele etti.

your bread and butter

/jʊər brɛd ænd ˈbʌtər/

(idiom) ekmek kapısı, geçim kaynağı

Örnek:

Teaching is her bread and butter, but she also writes novels in her free time.

Öğretmenlik onun ekmek kapısı, ama boş zamanlarında roman da yazıyor.

keep body and soul together

/kiːp ˈbɑːdi ənd soʊl təˈɡeðər/

(idiom) canını zor kurtarmak, zar zor geçinmek

Örnek:

After losing his job, he struggled to keep body and soul together.

İşini kaybettikten sonra, canını zor kurtardı.

make ends meet

/meɪk ɛndz miːt/

(idiom) geçimini sağlamak, zar zor geçinmek

Örnek:

It's hard to make ends meet with the rising cost of living.

Artan yaşam maliyetleriyle geçimini sağlamak zor.

keep the wolf from the door

/kiːp ðə wʊlf frəm ðə dɔːr/

(idiom) aç kalmamak, yoksulluktan kurtulmak

Örnek:

He works two jobs just to keep the wolf from the door.

Sadece aç kalmamak için iki işte çalışıyor.

make a killing

/meɪk ə ˈkɪlɪŋ/

(idiom) büyük para kazanmak, köşeyi dönmek

Örnek:

He made a killing in the stock market during the tech boom.

Teknoloji patlaması sırasında borsada büyük para kazandı.

be laughing all the way to the bank

/bi ˈlæfɪŋ ɔl ðə weɪ tu ðə bæŋk/

(idiom) paraları cebe indirmek, bankaya kadar gülmek

Örnek:

Despite the controversy, the company is laughing all the way to the bank with its new product.

Tartışmalara rağmen, şirket yeni ürünüyle paraları cebe indiriyor.

line your pockets

/laɪn jʊər ˈpɑkɪts/

(idiom) cebini doldurmak, haksız kazanç sağlamak

Örnek:

The corrupt official was caught trying to line his pockets with public funds.

Yolsuz memur, kamu fonlarıyla cebini doldurmaya çalışırken yakalandı.

be a license to print money

/bi ə ˈlaɪ.səns tu prɪnt ˈmʌn.i/

(idiom) para basma lisansı, çok kolay ve kârlı bir para kazanma yolu

Örnek:

Opening a coffee shop in that prime location would be a license to print money.

O gözde konumda bir kafe açmak para basma lisansı olurdu.

money for old rope

/ˈmʌn.i fɔːr oʊld roʊp/

(idiom) kolay para, zahmetsiz kazanç

Örnek:

Selling those old, broken electronics was money for old rope.

O eski, bozuk elektronik eşyaları satmak kolay paraydı.

Midas touch

/ˈmaɪdəs tʌtʃ/

(idiom) Midas dokunuşu, her şeyi başarıya dönüştürme yeteneği

Örnek:

Everything he invests in turns to gold; he truly has the Midas touch.

Yatırım yaptığı her şey altına dönüşüyor; gerçekten Midas dokunuşuna sahip.

play the market

/pleɪ ðə ˈmɑːr.kɪt/

(idiom) piyasada oynamak, borsada işlem yapmak

Örnek:

He decided to play the market with his inheritance, hoping to get rich quickly.

Mirasını piyasada değerlendirmeye karar verdi, hızlıca zengin olmayı umuyordu.

golden handcuffs

/ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/

(noun) altın kelepçeler, finansal bağlayıcılar

Örnek:

Many executives are tied to their companies by golden handcuffs, making it hard for them to leave.

Birçok yönetici, şirketlerine altın kelepçelerle bağlıdır ve bu da ayrılmalarını zorlaştırır.

golden parachute

/ˈɡoʊl.dən ˈpær.ə.ʃuːt/

(noun) altın paraşüt, yüksek tazminat

Örnek:

The CEO received a substantial golden parachute when the company was acquired.

Şirket satın alındığında CEO önemli bir altın paraşüt aldı.

golden handshake

/ˈɡoʊl.dən ˈhænd.ʃeɪk/

(noun) altın el sıkışma, yüksek tazminat

Örnek:

The CEO received a substantial golden handshake after the company merger.

Şirket birleşmesinden sonra CEO önemli bir altın el sıkışma aldı.

on the dole

/ɑn ðə doʊl/

(idiom) işsizlik maaşı almak, işsiz olmak

Örnek:

After losing his job, he was on the dole for six months.

İşini kaybettikten sonra altı ay boyunca işsizlik maaşı aldı.