Etkileşime girmek İçinde İntikam Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Etkileşime girmek' içinde 'İntikam' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

kill someone with kindness

/kɪl ˈsʌm.wʌn wɪð ˈkaɪnd.nəs/

(idiom) nezaketle öldürmek, iyilikle karşılık vermek

Örnek:

Instead of arguing back, she decided to kill him with kindness, offering to help with his project.

Karşılık vermek yerine, projesine yardım etmeyi teklif ederek onu nezaketle öldürmeye karar verdi.

be after someone's blood

/bi ˈæftər ˈsʌmˌwʌnz blʌd/

(idiom) birinin kanını istemek, birine çok kızgın olmak

Örnek:

After he crashed her car, she was really after his blood.

Arabasını çarptıktan sonra, gerçekten onun kanını istiyordu.

fight fire with fire

/faɪt ˈfaɪər wɪð ˈfaɪər/

(idiom) ateşle ateşle savaşmak, aynı yöntemle karşılık vermek

Örnek:

When they started spreading rumors, we decided to fight fire with fire and expose their lies.

Dedikodu yaymaya başladıklarında, ateşle ateşle savaşmaya ve yalanlarını ortaya çıkarmaya karar verdik.

an eye for an eye

/ən aɪ fɔr ən aɪ/

(idiom) göze göz, kısas

Örnek:

Some believe that an eye for an eye is the only way to achieve true justice.

Bazıları göze göz ilkesinin gerçek adaleti sağlamanın tek yolu olduğuna inanır.

have an ax to grind

/hæv ən æks tuː ɡraɪnd/

(idiom) görülecek bir hesabı olmak, kişisel bir amacı olmak

Örnek:

He seems to have an ax to grind with the company, always criticizing their policies.

Şirketle görülecek bir hesabı var gibi görünüyor, hep onların politikalarını eleştiriyor.

bay for blood

/beɪ fɔr blʌd/

(idiom) kan davası gütmek, intikam istemek

Örnek:

After the scandal, the public began to bay for blood, demanding the CEO's resignation.

Skandalın ardından halk, CEO'nun istifasını talep ederek kan davası gütmeye başladı.

beat somebody at their own game

/biːt ˈsʌm.bɑː.di æt ðer oʊn ɡeɪm/

(idiom) birini kendi oyununda yenmek, kendi silahıyla vurmak

Örnek:

The new company managed to beat their competitor at their own game by offering better customer service.

Yeni şirket, daha iyi müşteri hizmeti sunarak rakibini kendi oyununda yenmeyi başardı.

get your own back

/ɡɛt jʊər oʊn bæk/

(idiom) intikam almak, öcünü almak

Örnek:

After he tricked me, I decided to get my own back by playing a prank on him.

Beni kandırdıktan sonra, ona bir şaka yaparak intikamımı almaya karar verdim.

give as good as you get

/ɡɪv æz ɡʊd æz juː ɡɛt/

(idiom) misliyle karşılık vermek, boyun eğmemek

Örnek:

She's not afraid to give as good as she gets in an argument.

Tartışmada misliyle karşılık vermekten çekinmez.

be out for somebody’s blood

/bi aʊt fɔr ˈsʌm.bə.diz blʌd/

(idiom) birinin kanını istemek, birini cezalandırmak istemek

Örnek:

After he lost the game, the coach was out for his team's blood.

Maçı kaybettikten sonra, koç takımının kanını istiyordu.

a taste of their own medicine

/ə teɪst əv ðɛr oʊn ˈmɛdɪsɪn/

(idiom) kendi ilacından tatmak, aynı muameleyi görmek

Örnek:

After all the pranks he played, it was time for him to get a taste of his own medicine.

Yaptığı tüm şakalardan sonra, kendi ilacından tatma zamanı gelmişti.

teach someone a lesson

/tiːtʃ ˈsʌm.wʌn ə ˈles.ən/

(idiom) birine ders vermek, birini cezalandırmak

Örnek:

I'm going to teach him a lesson for being so rude.

Bu kadar kaba olduğu için ona bir ders vereceğim.

two can play at that game

/tuː kæn pleɪ æt ðæt ɡeɪm/

(idiom) iki kişi de bu oyunu oynayabilir, aynı şekilde karşılık vermek

Örnek:

If he wants to play dirty, then two can play at that game.

Eğer o pis oynamak istiyorsa, o zaman iki kişi de bu oyunu oynayabilir.

tit for tat

/ˌtɪt fər ˈtæt/

(idiom) misilleme, kısasa kısas

Örnek:

Their argument quickly escalated into a tit for tat exchange of insults.

Tartışmaları hızla misilleme hakaret alışverişine dönüştü.

wipe the smile off someone's face

/waɪp ðə smaɪl ɔf ˈsʌm.wʌnz feɪs/

(idiom) birinin yüzündeki gülümsemeyi silmek, birinin keyfini kaçırmak

Örnek:

Winning the championship will really wipe the smile off their face.

Şampiyonluğu kazanmak gerçekten yüzlerindeki gülümsemeyi silecektir.

the joke is on someone

/ðə dʒoʊk ɪz ɑn ˈsʌmˌwʌn/

(idiom) şaka birinin başına patlamak, şaka birine dönmek

Örnek:

He thought he was being clever by tricking me, but the joke is on him now that I've exposed his lies.

Beni kandırarak zeki olduğunu sanıyordu ama yalanlarını ortaya çıkardığıma göre şaka onun başına patladı.

call it quits

/kɔl ɪt kwɪts/

(idiom) bırakmak, son vermek, pes etmek

Örnek:

After working on the project for hours, we decided to call it quits for the night.

Proje üzerinde saatlerce çalıştıktan sonra, gece için bırakmaya karar verdik.

put someone in their place

/pʊt ˈsʌm.wʌn ɪn ðer pleɪs/

(idiom) haddini bildirmek, yerine oturtmak

Örnek:

The new manager was getting a bit arrogant, so I had to put him in his place during the meeting.

Yeni müdür biraz kibirli olmaya başlamıştı, bu yüzden toplantıda onu haddini bildirmek zorunda kaldım.

even the score

/ˈiːvən ðə skɔr/

(idiom) skoru eşitlemek, intikam almak

Örnek:

After losing the last game, they were determined to even the score in the rematch.

Son maçı kaybettikten sonra, rövanşta skoru eşitlemeye kararlıydılar.