Kalite tanımı İçinde Aynı veya Farklı Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Kalite tanımı' içinde 'Aynı veya Farklı' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

be a dead ringer for

/bi ə dɛd ˈrɪŋər fɔr/

(idiom) tıpatıp benzemek, ikizi olmak

Örnek:

She could be a dead ringer for her grandmother when she was young.

Gençken büyükannesine tıpatıp benzeyebilir.

a different ball game

/ə ˈdɪf.rənt bɔːl ɡeɪm/

(idiom) tamamen farklı bir durum, başka bir mesele

Örnek:

Learning to drive a car is one thing, but driving a truck is a different ball game.

Araba kullanmayı öğrenmek bir şeydir, ancak kamyon kullanmak tamamen farklı bir durumdur.

apples and oranges

/ˈæp.əlz ænd ˈɔːr.ɪn.dʒɪz/

(idiom) elma ile armut, kıyaslanamaz şeyler

Örnek:

Comparing their two businesses is like comparing apples and oranges; they operate in completely different markets.

İki işlerini karşılaştırmak elma ile armudu karşılaştırmak gibidir; tamamen farklı pazarlarda faaliyet gösteriyorlar.

draw the line

/drɔ ðə laɪn/

(idiom) sınır çizmek, bir yere kadar demek

Örnek:

I don't mind helping you, but I draw the line at lending you money.

Sana yardım etmekten çekinmem ama sana para vermeye bir sınır çizerim.

be a far cry from

/bi ə fɑr kraɪ frəm/

(idiom) çok farklı olmak, uzak olmak

Örnek:

The reality of the job was a far cry from what I expected.

İşin gerçeği beklediğimden çok farklıydı.

be the spitting image of

/bi ðə ˈspɪtɪŋ ˈɪmɪdʒ əv/

(idiom) tıpatıp aynısı olmak, birine çok benzemek

Örnek:

She's the spitting image of her grandmother when she was young.

Gençliğinde büyükannesinin tıpatıp aynısı.

(if you've) seen one, you've seen them all

/ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/

(idiom) birini gördüysen hepsini görmüşsündür, hepsi aynı

Örnek:

I don't need to visit another art gallery; if you've seen one, you've seen them all.

Başka bir sanat galerisini ziyaret etmeme gerek yok; birini gördüysen hepsini görmüşsündür.

along the lines of

/əˈlɔːŋ ðə laɪnz ʌv/

(phrase) gibi, benzer şekilde

Örnek:

I'm thinking of a design along the lines of a modern minimalist style.

Modern minimalist bir tarz gibi bir tasarım düşünüyorum.

your opposite number

/jʊər ˈɑpəzɪt ˈnʌmbər/

(phrase) muadil, benzer pozisyondaki kişi

Örnek:

I'll need to discuss this with my opposite number in the French office.

Bunu Fransız ofisindeki muadilimle görüşmem gerekecek.

separate the sheep from the goats

/ˈsɛpəˌreɪt ðə ʃiːp frəm ðə ɡoʊts/

(idiom) iyileri kötülerden ayırmak, kaliteliyi kalitesizden ayırmak

Örnek:

The audition process will separate the sheep from the goats.

Seçmeler iyileri kötülerden ayıracak.

much of a muchness

/ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃnəs/

(idiom) birbirine çok benzeyen, aynı tas aynı hamam

Örnek:

All the candidates for the job were much of a muchness, making it hard to choose.

İş için tüm adaylar birbirine çok benziyordu, bu da seçimi zorlaştırıyordu.

a world of difference

/ə wɜːrld əv ˈdɪfərəns/

(idiom) dağlar kadar fark, büyük fark

Örnek:

There's a world of difference between knowing about something and actually experiencing it.

Bir şeyi bilmekle onu gerçekten deneyimlemek arasında dağlar kadar fark var.

and all that jazz

/ənd ɔl ðæt dʒæz/

(idiom) ve benzeri şeyler, ve saire

Örnek:

We talked about our plans for the weekend, where we'd go, what we'd eat, and all that jazz.

Hafta sonu planlarımızdan, nereye gideceğimizden, ne yiyeceğimizden ve benzeri şeylerden bahsettik.

be two of a kind

/bi tu əv ə kaɪnd/

(idiom) aynı kafadan olmak, aynı türden olmak

Örnek:

John and Mary are two of a kind; they both love adventure and hate routine.

John ve Mary aynı kafadan; ikisi de macerayı sever ve rutinden nefret eder.

kindred spirit

/ˈkɪn.drəd ˈspɪr.ɪt/

(noun) ruh ikizi, benzer düşünen kişi

Örnek:

I knew we were kindred spirits the moment we started talking about our shared love for old books.

Eski kitaplara olan ortak sevgimiz hakkında konuşmaya başladığımız anda ruh ikizi olduğumuzu anladım.