ชุดคำศัพท์ บรรลุความสำเร็จ ในชุด ความสำเร็จ: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'บรรลุความสำเร็จ' ในชุด 'ความสำเร็จ' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/
(idiom) หาเลี้ยงครอบครัว, หาเงิน
ตัวอย่าง:
After losing his job, he struggled to bring home the bacon for his wife and kids.
หลังจากตกงาน เขาก็พยายามอย่างหนักเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวสำหรับภรรยาและลูกๆ
/ɡoʊ daʊn ə bɑːm/
(idiom) ได้รับความนิยมอย่างมาก, ประสบความสำเร็จอย่างสูง
ตัวอย่าง:
The new restaurant is really going down a bomb with the locals.
ร้านอาหารใหม่ได้รับความนิยมอย่างมากจากคนท้องถิ่น
/meɪk ɔr breɪk/
(idiom) ชี้เป็นชี้ตาย, ตัดสินอนาคต
ตัวอย่าง:
This new product launch is a make or break moment for the company.
การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่นี้เป็นช่วงเวลาที่ชี้เป็นชี้ตายสำหรับบริษัท
/sɪŋk ɔr swɪm/
(idiom) สำเร็จหรือไม่ก็ล้มเหลว, เอาตัวรอดให้ได้
ตัวอย่าง:
When he started his own business, it was a case of sink or swim.
เมื่อเขาเริ่มธุรกิจของตัวเอง มันเป็นเรื่องของ สำเร็จหรือไม่ก็ล้มเหลว
/bleɪz ə treɪl/
(idiom) บุกเบิกเส้นทาง, เป็นผู้ริเริ่ม
ตัวอย่าง:
Marie Curie blazed a trail for women in science.
มารี คูรี บุกเบิกเส้นทางสำหรับผู้หญิงในวงการวิทยาศาสตร์
/kɪl ɔr kjʊr/
(idiom) ได้หรือเสีย, เสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย
ตัวอย่าง:
His new business venture is a kill or cure situation; it will either make him rich or bankrupt.
การลงทุนทางธุรกิจใหม่ของเขาเป็นสถานการณ์ที่ได้หรือเสีย; มันจะทำให้เขารวยหรือล้มละลาย
/baɪ ðə skɪn əv jʊər tiθ/
(idiom) อย่างหวุดหวิด, เฉียดฉิว
ตัวอย่าง:
He escaped the accident by the skin of his teeth.
เขาหนีรอดจากอุบัติเหตุมาได้อย่างหวุดหวิด
/duː ðə trɪk/
(idiom) ได้ผล, สำเร็จ, ใช้ได้
ตัวอย่าง:
A strong cup of coffee should do the trick to wake me up.
กาแฟเข้มๆ สักแก้วน่าจะได้ผลในการปลุกฉัน
/ə nuː liːs ɑn laɪf/
(idiom) ชีวิตใหม่, โอกาสใหม่
ตัวอย่าง:
After the surgery, he felt like he had a new lease on life.
หลังจากการผ่าตัด เขารู้สึกเหมือนได้ชีวิตใหม่
/ɡɛt tə fɜrst beɪs/
(idiom) เริ่มต้น, ประสบความสำเร็จในขั้นแรก, ถึงขั้นแรก (ทางเพศ)
ตัวอย่าง:
We couldn't even get to first base with our proposal; the committee rejected it immediately.
เราไม่สามารถเริ่มต้นข้อเสนอของเราได้เลย คณะกรรมการปฏิเสธทันที
/wɪðˈaʊt ə hɪtʃ/
(idiom) อย่างราบรื่น, ไม่มีปัญหา
ตัวอย่าง:
The event went off without a hitch.
งานดำเนินไปอย่างราบรื่น
/tɜrn ə trɪk/
(idiom) ขายบริการ, ค้าประเวณี
ตัวอย่าง:
She was forced to turn a trick to pay for her addiction.
เธอถูกบังคับให้ขายบริการเพื่อจ่ายค่าติดยา
/ɡoʊ ɡreɪt ɡʌnz/
(idiom) ไปได้สวย, ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
ตัวอย่าง:
The new project is going great guns, we're ahead of schedule.
โครงการใหม่กำลังไปได้สวย เราทำได้เร็วกว่ากำหนด