ชุดคำศัพท์ ข้อผิดพลาดและประสิทธิภาพที่ไม่ดี ในชุด ความพ่ายแพ้: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ข้อผิดพลาดและประสิทธิภาพที่ไม่ดี' ในชุด 'ความพ่ายแพ้' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

/meɪk ə pɪɡz ɪər əv/

(idiom) ทำพัง, ทำผิดพลาดอย่างมาก

ตัวอย่าง:

I really made a pig's ear of that presentation.

ฉันทำพังกับการนำเสนอครั้งนั้นจริงๆ

/ðə bʌk stɑps hɪr/

(idiom) ความรับผิดชอบสุดท้ายอยู่ที่ผม, ผมรับผิดชอบทั้งหมด

ตัวอย่าง:

As the CEO, I understand that the buck stops here for all company decisions.

ในฐานะซีอีโอ ผมเข้าใจว่าความรับผิดชอบสุดท้ายอยู่ที่ผมสำหรับทุกการตัดสินใจของบริษัท

/pleɪ ˈɪntu ˈsʌmwʌnz hændz/

(idiom) เข้าทาง, เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้าม

ตัวอย่าง:

By arguing with him, you're just playing into his hands.

การโต้เถียงกับเขา คุณกำลังเข้าทางเขา

/fɔls muːv/

(idiom) การเคลื่อนไหวที่ผิดพลาด, การกระทำที่ผิดพลาด, ความผิดพลาด

ตัวอย่าง:

One false move and the whole plan could collapse.

การเคลื่อนไหวที่ผิดพลาดเพียงครั้งเดียว แผนทั้งหมดก็อาจพังทลายลงได้

/slɪp əv ðə tʌŋ/

(idiom) พลั้งปาก, พูดผิด

ตัวอย่าง:

It was just a slip of the tongue when I called him by the wrong name.

มันเป็นแค่การพลั้งปากตอนที่ฉันเรียกเขาผิดชื่อ

/brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ə ˈɡraɪndɪŋ hɔlt/

(idiom) ทำให้บางสิ่งหยุดชะงักโดยสิ้นเชิง, ทำให้บางสิ่งหยุดลงอย่างกะทันหัน

ตัวอย่าง:

The sudden power outage brought the entire factory to a grinding halt.

ไฟฟ้าดับกะทันหันทำให้โรงงานทั้งหมดหยุดชะงักโดยสิ้นเชิง