Avatar of Vocabulary Set Cuidados com o Cabelo

Conjunto de vocabulário Cuidados com o Cabelo em Cuidados Pessoais: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Cuidados com o Cabelo' em 'Cuidados Pessoais' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

blow-dry

/ˈbloʊ.draɪ/

(verb) secar e modelar com secador;

(noun) escova, secagem com secador

Exemplo:

She decided to blow-dry her hair straight for the party.
Ela decidiu secar e modelar o cabelo liso para a festa.

brush

/brʌʃ/

(noun) escova, pincel, roçar;

(verb) escovar, pincelar, roçar

Exemplo:

She used a soft brush to apply the paint.
Ela usou um pincel macio para aplicar a tinta.

condition

/kənˈdɪʃ.ən/

(noun) condição, estado, requisito;

(verb) condicionar, preparar

Exemplo:

The car is in excellent condition.
O carro está em excelente condição.

crimp

/krɪmp/

(verb) frisar, ondular, restringir;

(noun) ondulação, friso, obstáculo

Exemplo:

She crimped the edges of the pie crust.
Ela frisou as bordas da massa da torta.

crop

/krɑːp/

(noun) cultura, colheita, corte curto;

(verb) podar, cultivar, cortar curto

Exemplo:

Wheat is a major crop in this region.
O trigo é uma cultura importante nesta região.

curl

/kɝːl/

(verb) encaracolar, enrolar;

(noun) cacho, ondulação

Exemplo:

Her hair tends to curl in humid weather.
O cabelo dela tende a encaracolar em tempo úmido.

delouse

/diːˈlaʊz/

(verb) desinfetar, despiolhar

Exemplo:

The vet had to delouse the stray dog before it could be adopted.
O veterinário teve que desinfetar o cão vadio antes que pudesse ser adotado.

dye

/daɪ/

(noun) tinta, corante;

(verb) tingir, colorir

Exemplo:

She used a dark brown dye to color her hair.
Ela usou uma tinta marrom escura para colorir o cabelo.

fix

/fɪks/

(verb) consertar, reparar, fixar;

(noun) solução, conserto, dose

Exemplo:

Can you fix my broken chair?
Você pode consertar minha cadeira quebrada?

haircut

/ˈher.kʌt/

(noun) corte de cabelo, penteado, ato de cortar o cabelo

Exemplo:

I need a new haircut for the summer.
Preciso de um novo corte de cabelo para o verão.

styling

/staɪl/

(noun) estilo, design, modelagem;

(verb) estilizar, modelar, arrumar

Exemplo:

The car's sleek styling attracted many buyers.
O estilo elegante do carro atraiu muitos compradores.

primp

/prɪmp/

(verb) se arrumar, se enfeitar, se aprontar

Exemplo:

She spent an hour primping in front of the mirror before the party.
Ela passou uma hora se arrumando na frente do espelho antes da festa.

set

/set/

(verb) colocar, pôr, pôr a mesa;

(noun) conjunto, série, posição;

(adjective) definido, estabelecido

Exemplo:

She set the book on the table.
Ela colocou o livro na mesa.

trim

/trɪm/

(verb) aparar, podar, cortar;

(noun) acabamento, guarnição, friso;

(adjective) arrumado, elegante, bem cuidado

Exemplo:

She decided to trim her hair short.
Ela decidiu aparar o cabelo curto.

grooming

/ˈɡruː.mɪŋ/

(noun) higiene, cuidados, preparação

Exemplo:

Daily grooming is essential for a healthy coat in dogs.
A higiene diária é essencial para uma pelagem saudável em cães.

hairdo

/ˈher.duː/

(noun) penteado, cabelo

Exemplo:

She got a new hairdo for the party.
Ela fez um novo penteado para a festa.

backcomb

/ˈbæk.koʊm/

(verb) desfiar o cabelo, pentear para trás

Exemplo:

She decided to backcomb her hair for extra volume.
Ela decidiu desfiar o cabelo para dar mais volume.

untangle

/ʌnˈtæŋ.ɡəl/

(verb) desembaraçar, desatar, desvendar

Exemplo:

She carefully tried to untangle the knot in her necklace.
Ela tentou cuidadosamente desembaraçar o nó em seu colar.

coiffure

/kwɑːˈfjʊr/

(noun) penteado, coiffure;

(verb) pentear, coiffure

Exemplo:

Her elegant coiffure perfectly complemented her evening gown.
Seu elegante penteado complementava perfeitamente seu vestido de noite.

cut

/kʌt/

(verb) cortar, incisar, ferir;

(noun) corte, incisão, ferida;

(adjective) cortado, talhado

Exemplo:

She accidentally cut her finger while chopping vegetables.
Ela acidentalmente cortou o dedo enquanto picava vegetais.

braid

/breɪd/

(noun) trança;

(verb) trançar

Exemplo:

She wore her hair in a long braid.
Ela usava o cabelo em uma longa trança.

comb

/koʊm/

(noun) pente, crista;

(verb) pentear, vasculhar

Exemplo:

She ran a comb through her tangled hair.
Ela passou um pente pelos cabelos emaranhados.

gel

/dʒel/

(noun) gel;

(verb) gelificar, solidificar, encaixar

Exemplo:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.
Ela aplicou uma pequena quantidade de gel de cabelo para modelar sua franja.

highlight

/ˈhaɪ.laɪt/

(verb) destacar, realçar, sublinhar;

(noun) destaque, ponto alto, melhores momentos

Exemplo:

The report highlights the need for better education.
O relatório destaca a necessidade de uma educação melhor.

layer

/ˈleɪ.ɚ/

(noun) camada;

(verb) camadas, dispor em camadas

Exemplo:

The cake has three layers of chocolate.
O bolo tem três camadas de chocolate.

part

/pɑːrt/

(noun) parte, pedaço, papel;

(verb) separar, dividir;

(adverb) em parte, parcialmente

Exemplo:

I only read the first part of the book.
Eu só li a primeira parte do livro.

perm

/pɝːm/

(noun) permanente;

(verb) permanentar

Exemplo:

She decided to get a perm for her straight hair.
Ela decidiu fazer uma permanente para o cabelo liso.

plait

/pleɪt/

(noun) trança;

(verb) trançar

Exemplo:

She wore her long hair in a neat plait.
Ela usava o cabelo comprido em uma trança arrumada.

shampoo

/ʃæmˈpuː/

(noun) xampu, shampoo;

(verb) lavar com xampu, shampooar

Exemplo:

I need to buy a new bottle of shampoo.
Preciso comprar uma nova garrafa de xampu.

sleek down

/sliːk daʊn/

(phrasal verb) alisar, achatar

Exemplo:

She used gel to sleek down her flyaway hairs.
Ela usou gel para alisar seus cabelos rebeldes.

slick

/slɪk/

(adjective) liso, escorregadio, brilhante;

(noun) mancha de óleo, camada de óleo;

(verb) alisar, tornar escorregadio

Exemplo:

The road was slick with ice.
A estrada estava escorregadia com gelo.

streak

/striːk/

(noun) mancha, risca, mecha;

(verb) riscar, disparar, manchar

Exemplo:

The car left a long black streak on the road.
O carro deixou uma longa mancha preta na estrada.

tease

/tiːz/

(verb) provocar, caçoar, desfiar;

(noun) provocador, caçoador

Exemplo:

The children love to tease their dog by hiding its toys.
As crianças adoram provocar o cachorro escondendo seus brinquedos.

tint

/tɪnt/

(noun) matiz, tonalidade, tintura de cabelo;

(verb) tingir, matizar

Exemplo:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.
O céu tinha um belo matiz laranja ao pôr do sol.

tousle

/ˈtaʊ.zəl/

(verb) desgrenhar, despentear

Exemplo:

He gently tousled her hair.
Ele gentilmente desgrenhou o cabelo dela.

relax

/rɪˈlæks/

(verb) relaxar, descansar, abrandar

Exemplo:

After a long day, I like to relax with a good book.
Depois de um longo dia, gosto de relaxar com um bom livro.

mousse

/muːs/

(noun) mousse, mousse capilar, mousse de barbear;

(verb) aplicar mousse

Exemplo:

She ordered a rich chocolate mousse for dessert.
Ela pediu uma rica mousse de chocolate para a sobremesa.

sweep

/swiːp/

(verb) varrer, curvar, percorrer;

(noun) varrida, curva, movimento

Exemplo:

She used a broom to sweep the kitchen floor.
Ela usou uma vassoura para varrer o chão da cozinha.

scrunch

/skrʌntʃ/

(verb) amassar, franzir, ranger;

(noun) ranger, estalo

Exemplo:

She scrunched up the letter and threw it in the bin.
Ela amassou a carta e a jogou no lixo.

henna

/ˈhen.ə/

(noun) henna;

(verb) henna, tingir com henna

Exemplo:

She decided to dye her hair with natural henna.
Ela decidiu pintar o cabelo com henna natural.

pomade

/pɑːˈmeɪd/

(noun) pomada;

(verb) pomadar, aplicar pomada

Exemplo:

He applied a generous amount of pomade to his hair for a slicked-back look.
Ele aplicou uma quantidade generosa de pomada no cabelo para um visual penteado para trás.

groom

/ɡruːm/

(noun) noivo, cavalariço, tratador de cavalos;

(verb) cuidar, escovar, preparar

Exemplo:

The groom nervously waited at the altar for his bride.
O noivo esperou nervosamente no altar pela sua noiva.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora