Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra crop em português

O que significa crop em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

crop

US /krɑːp/
UK /krɒp/
"crop" picture

Substantivo

1.

cultura, colheita

a cultivated plant that is grown on a large scale commercially, especially a cereal, fruit, or vegetable

Exemplo:
•
Wheat is a major crop in this region.
O trigo é uma cultura importante nesta região.
•
The farmers are hoping for a good crop this year.
Os agricultores esperam uma boa colheita este ano.
Sinónimo:
harvest yield produce
2.

corte curto, corte

a very short haircut

Exemplo:
•
He got a military crop before joining the army.
Ele fez um corte militar antes de se juntar ao exército.
•
Her new pixie crop really suits her.
O novo corte pixie dela realmente combina com ela.
Sinónimo:
bob pixie cut buzz cut

Verbo

1.

podar, cultivar

cut the top off (a plant)

Exemplo:
•
The gardener decided to crop the rose bushes to encourage new growth.
O jardineiro decidiu podar os arbustos de rosas para estimular o novo crescimento.
•
Farmers crop their fields annually.
Os agricultores cultivam seus campos anualmente.
Sinónimo:
trim prune cultivate grow
2.

cortar curto, tosquiar

cut short the hair of (a person or animal)

Exemplo:
•
She decided to crop her hair for the summer.
Ela decidiu cortar o cabelo bem curto para o verão.
•
The sheep are regularly cropped for their wool.
As ovelhas são regularmente tosadas por sua lã.
Sinónimo:
cut shear trim
3.

cortar, recortar

cut off the unwanted parts of (a photograph or other image)

Exemplo:
•
You can crop the image to focus on the main subject.
Você pode cortar a imagem para focar no assunto principal.
•
Make sure to crop out any distracting elements from the photo.
Certifique-se de cortar quaisquer elementos que distraiam da foto.
Sinónimo:
trim cut clip
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
close-cropped crop up crop top