Zbiór słownictwa Pielęgnacja Włosów w Higiena osobista: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Pielęgnacja Włosów' w 'Higiena osobista' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

blow-dry

/ˈbloʊ.draɪ/

(verb) suszyć i układać włosy suszarką;

(noun) suszenie i układanie włosów suszarką

Przykład:

She decided to blow-dry her hair straight for the party.

Postanowiła wysuszyć i ułożyć włosy na prosto na imprezę.

brush

/brʌʃ/

(noun) szczotka, pędzel, muśnięcie;

(verb) szczotkować, malować, muskać

Przykład:

She used a soft brush to apply the paint.

Użyła miękkiego pędzla do nałożenia farby.

condition

/kənˈdɪʃ.ən/

(noun) stan, kondycja, warunek;

(verb) kondycjonować, przygotowywać

Przykład:

The car is in excellent condition.

Samochód jest w doskonałym stanie.

crimp

/krɪmp/

(verb) zaciskać, karbować, ograniczać;

(noun) zagniecenie, karb, ograniczenie

Przykład:

She crimped the edges of the pie crust.

Zacisnęła brzegi ciasta na tartę.

crop

/krɑːp/

(noun) uprawa, plon, krótka fryzura;

(verb) przyciąć, uprawiać, obciąć na krótko

Przykład:

Wheat is a major crop in this region.

Pszenica to główna uprawa w tym regionie.

curl

/kɝːl/

(verb) kręcić, zwijać;

(noun) lok, skręt

Przykład:

Her hair tends to curl in humid weather.

Jej włosy mają tendencję do kręcenia się w wilgotną pogodę.

delouse

/diːˈlaʊz/

(verb) odwszyć

Przykład:

The vet had to delouse the stray dog before it could be adopted.

Weterynarz musiał odwszyć bezpańskiego psa, zanim mógł zostać adoptowany.

dye

/daɪ/

(noun) barwnik, farba;

(verb) farbować, barwić

Przykład:

She used a dark brown dye to color her hair.

Użyła ciemnobrązowej farby do włosów.

fix

/fɪks/

(verb) naprawiać, reperować, przymocować;

(noun) rozwiązanie, naprawa, dawka

Przykład:

Can you fix my broken chair?

Czy możesz naprawić moje zepsute krzesło?

haircut

/ˈher.kʌt/

(noun) fryzura, strzyżenie, obcinanie włosów

Przykład:

I need a new haircut for the summer.

Potrzebuję nowej fryzury na lato.

styling

/staɪl/

(noun) stylizacja, projektowanie;

(verb) stylizować, projektować

Przykład:

The car's sleek styling attracted many buyers.

Elegancka stylistyka samochodu przyciągnęła wielu nabywców.

primp

/prɪmp/

(verb) stroić się, poprawiać się, upiększać się

Przykład:

She spent an hour primping in front of the mirror before the party.

Spędziła godzinę na strojenie się przed lustrem przed imprezą.

set

/set/

(verb) położyć, ustawić, nakryć;

(noun) zestaw, komplet, ułożenie;

(adjective) ustalony, stały

Przykład:

She set the book on the table.

Ona położyła książkę na stole.

trim

/trɪm/

(verb) przyciąć, podciąć, strzyc;

(noun) lamówka, wykończenie, ozdoba;

(adjective) schludny, zadbany, elegancki

Przykład:

She decided to trim her hair short.

Postanowiła podciąć włosy na krótko.

grooming

/ˈɡruː.mɪŋ/

(noun) pielęgnacja, grooming, przygotowanie

Przykład:

Daily grooming is essential for a healthy coat in dogs.

Codzienne pielęgnacja jest niezbędna dla zdrowej sierści u psów.

hairdo

/ˈher.duː/

(noun) fryzura, uczesanie

Przykład:

She got a new hairdo for the party.

Zrobiła sobie nową fryzurę na imprezę.

backcomb

/ˈbæk.koʊm/

(verb) tapirować

Przykład:

She decided to backcomb her hair for extra volume.

Postanowiła tapirować włosy, aby uzyskać dodatkową objętość.

untangle

/ʌnˈtæŋ.ɡəl/

(verb) rozplątać, rozwikłać, rozwiązać

Przykład:

She carefully tried to untangle the knot in her necklace.

Ostrożnie próbowała rozplątać supeł w swoim naszyjniku.

coiffure

/kwɑːˈfjʊr/

(noun) fryzura, uczesanie;

(verb) uczesać, fryzować

Przykład:

Her elegant coiffure perfectly complemented her evening gown.

Jej elegancka fryzura doskonale uzupełniała jej wieczorową suknię.

cut

/kʌt/

(verb) ciąć, przecinać, ranić;

(noun) cięcie, skaleczenie, fryzura;

(adjective) cięty, przecięty

Przykład:

She accidentally cut her finger while chopping vegetables.

Przypadkowo przecięła sobie palec podczas krojenia warzyw.

braid

/breɪd/

(noun) warkocz, splot;

(verb) zapleść, pleść

Przykład:

She wore her hair in a long braid.

Nosiła włosy w długim warkoczu.

comb

/koʊm/

(noun) grzebień;

(verb) czesać, przeczesać, przeszukać

Przykład:

She ran a comb through her tangled hair.

Przeczesała splątane włosy grzebieniem.

gel

/dʒel/

(noun) żel;

(verb) żelować, zastygać, ułożyć się

Przykład:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

Nałożyła niewielką ilość żelu do włosów, aby ułożyć grzywkę.

highlight

/ˈhaɪ.laɪt/

(verb) podkreślać, uwydatniać, zaznaczać;

(noun) punkt kulminacyjny, najważniejszy moment, najciekawszy fragment

Przykład:

The report highlights the need for better education.

Raport podkreśla potrzebę lepszej edukacji.

layer

/ˈleɪ.ɚ/

(noun) warstwa;

(verb) układać warstwami, nakładać warstwy

Przykład:

The cake has three layers of chocolate.

Ciasto ma trzy warstwy czekolady.

part

/pɑːrt/

(noun) część, kawałek, rola;

(verb) rozdzielać, rozstawać się;

(adverb) częściowo, po części

Przykład:

I only read the first part of the book.

Przeczytałem tylko pierwszą część książki.

perm

/pɝːm/

(noun) trwała ondulacja, permanent;

(verb) robić trwałą ondulację, permanentować

Przykład:

She decided to get a perm for her straight hair.

Zdecydowała się na trwałą ondulację dla swoich prostych włosów.

plait

/pleɪt/

(noun) warkocz;

(verb) zapleść, pleść

Przykład:

She wore her long hair in a neat plait.

Nosiła swoje długie włosy w schludnym warkoczu.

shampoo

/ʃæmˈpuː/

(noun) szampon;

(verb) myć szamponem, szamponować

Przykład:

I need to buy a new bottle of shampoo.

Muszę kupić nową butelkę szamponu.

sleek down

/sliːk daʊn/

(phrasal verb) wygładzić, ułożyć płasko

Przykład:

She used gel to sleek down her flyaway hairs.

Użyła żelu, żeby wygładzić swoje niesforne włosy.

slick

/slɪk/

(adjective) gładki, ślizgi, błyszczący;

(noun) plama oleju, śliska plama;

(verb) wygładzać, czynić śliskim

Przykład:

The road was slick with ice.

Droga była śliska od lodu.

streak

/striːk/

(noun) smuga, pasemko, passa;

(verb) przemknąć, pędzić, smugować

Przykład:

The car left a long black streak on the road.

Samochód zostawił długą czarną smugę na drodze.

tease

/tiːz/

(verb) drażnić, dokuczać, tapirować;

(noun) dokuczliwiec, żartowniś

Przykład:

The children love to tease their dog by hiding its toys.

Dzieci uwielbiają drażnić swojego psa, chowając jego zabawki.

tint

/tɪnt/

(noun) odcień, barwa, koloryzacja włosów;

(verb) zabarwiać, koloryzować

Przykład:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.

Niebo miało piękny pomarańczowy odcień o zachodzie słońca.

tousle

/ˈtaʊ.zəl/

(verb) potargać, rozczochrać

Przykład:

He gently tousled her hair.

Delikatnie potargał jej włosy.

relax

/rɪˈlæks/

(verb) relaksować się, odprężać się, złagodzić

Przykład:

After a long day, I like to relax with a good book.

Po długim dniu lubię się zrelaksować przy dobrej książce.

mousse

/muːs/

(noun) mus, pianka do włosów, pianka do golenia;

(verb) nakładać piankę

Przykład:

She ordered a rich chocolate mousse for dessert.

Zamówiła bogaty czekoladowy mus na deser.

sweep

/swiːp/

(verb) zamiatać, zakręcać, przebiegać;

(noun) zamiatanie, rozmach, przegląd

Przykład:

She used a broom to sweep the kitchen floor.

Użyła miotły, żeby zamiatać podłogę w kuchni.

scrunch

/skrʌntʃ/

(verb) zgniatać, marszczyć, chrzęścić;

(noun) chrzęst, skrzypienie

Przykład:

She scrunched up the letter and threw it in the bin.

Zgniotła list i wyrzuciła go do kosza.

henna

/ˈhen.ə/

(noun) henna;

(verb) malować henną, farbować henną

Przykład:

She decided to dye her hair with natural henna.

Postanowiła pofarbować włosy naturalną henną.

pomade

/pɑːˈmeɪd/

(noun) pomada;

(verb) pomadować, nakładać pomadę

Przykład:

He applied a generous amount of pomade to his hair for a slicked-back look.

Nałożył sporą ilość pomady na włosy, aby uzyskać zaczesany do tyłu wygląd.

groom

/ɡruːm/

(noun) pan młody, stajenny, koniuszy;

(verb) pielęgnować, czyścić, przygotowywać

Przykład:

The groom nervously waited at the altar for his bride.

Pan młody nerwowo czekał przy ołtarzu na swoją narzeczoną.