مجموعة مفردات العناية بالشعر في العناية الشخصية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'العناية بالشعر' في 'العناية الشخصية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

blow-dry

/ˈbloʊ.draɪ/

(verb) يجفف ويصفف الشعر بالمجفف;

(noun) تجفيف وتصفيف الشعر بالمجفف

مثال:

She decided to blow-dry her hair straight for the party.

قررت أن تجفف وتصفف شعرها بشكل مستقيم للحفلة.

brush

/brʌʃ/

(noun) فرشاة, ممشط, لمسة;

(verb) مشط, فرشاة, لمس

مثال:

She used a soft brush to apply the paint.

استخدمت فرشاة ناعمة لوضع الطلاء.

condition

/kənˈdɪʃ.ən/

(noun) حالة, وضع, شرط;

(verb) يهيئ, يكيف

مثال:

The car is in excellent condition.

السيارة في حالة ممتازة.

crimp

/krɪmp/

(verb) يجعد, يثني, يعرقل;

(noun) تجعيد, ثنية, عائق

مثال:

She crimped the edges of the pie crust.

قامت بتجعيد حواف قشرة الفطيرة.

crop

/krɑːp/

(noun) محصول, غلة, قصة شعر قصيرة;

(verb) يزرع, يقلم, يقص الشعر

مثال:

Wheat is a major crop in this region.

القمح هو محصول رئيسي في هذه المنطقة.

curl

/kɝːl/

(verb) يتجعد, يتلوى, يتصاعد;

(noun) تجعيد, خصلة مجعدة

مثال:

Her hair tends to curl in humid weather.

شعرها يميل إلى التجعد في الطقس الرطب.

delouse

/diːˈlaʊz/

(verb) أزال القمل, طهر من القمل

مثال:

The vet had to delouse the stray dog before it could be adopted.

اضطر الطبيب البيطري إلى إزالة القمل من الكلب الضال قبل أن يتم تبنيه.

dye

/daɪ/

(noun) صبغة, لون;

(verb) يصبغ, يلون

مثال:

She used a dark brown dye to color her hair.

استخدمت صبغة بنية داكنة لتلوين شعرها.

fix

/fɪks/

(verb) يصلح, يرمم, يثبت;

(noun) حل, إصلاح, جرعة

مثال:

Can you fix my broken chair?

هل يمكنك إصلاح كرسي المكسور؟

haircut

/ˈher.kʌt/

(noun) قصة شعر, تسريحة شعر, قص الشعر

مثال:

I need a new haircut for the summer.

أحتاج إلى قصة شعر جديدة للصيف.

styling

/staɪl/

(noun) تصميم, تصفيف, تنسيق;

(verb) تصفيف, تصميم, تنسيق

مثال:

The car's sleek styling attracted many buyers.

تصميم السيارة الأنيق جذب العديد من المشترين.

primp

/prɪmp/

(verb) يتزين, يصفف, يهتم بمظهره

مثال:

She spent an hour primping in front of the mirror before the party.

أمضت ساعة تتزين أمام المرآة قبل الحفلة.

set

/set/

(verb) وضع, أعد, جهز;

(noun) مجموعة, طقم, وضع;

(adjective) محدد, ثابت

مثال:

She set the book on the table.

وضعت الكتاب على الطاولة.

trim

/trɪm/

(verb) يقص, يقلم, يهذب;

(noun) زخرفة, حافة, تزيين;

(adjective) أنيق, مرتب, مهذب

مثال:

She decided to trim her hair short.

قررت أن تقص شعرها قصيراً.

grooming

/ˈɡruː.mɪŋ/

(noun) تزيين, عناية, تهذيب

مثال:

Daily grooming is essential for a healthy coat in dogs.

التزيين اليومي ضروري للحفاظ على صحة فراء الكلاب.

hairdo

/ˈher.duː/

(noun) تسريحة شعر, قصة شعر

مثال:

She got a new hairdo for the party.

حصلت على تسريحة شعر جديدة للحفلة.

backcomb

/ˈbæk.koʊm/

(verb) نفش الشعر, تمشيط الشعر عكس الاتجاه

مثال:

She decided to backcomb her hair for extra volume.

قررت أن تنفش شعرها لإضافة كثافة.

untangle

/ʌnˈtæŋ.ɡəl/

(verb) فك, حل, توضيح

مثال:

She carefully tried to untangle the knot in her necklace.

حاولت بعناية فك العقدة في قلادتها.

coiffure

/kwɑːˈfjʊr/

(noun) تصفيفة شعر, قصة شعر;

(verb) صفف, مشط

مثال:

Her elegant coiffure perfectly complemented her evening gown.

تصفيفة شعرها الأنيقة تصفيفة شعرها أكملت فستان سهرتها بشكل مثالي.

cut

/kʌt/

(verb) قطع, جرح, شق;

(noun) جرح, قصة, قطع;

(adjective) مقطوع, مجروح

مثال:

She accidentally cut her finger while chopping vegetables.

لقد قطعت إصبعها عن طريق الخطأ أثناء تقطيع الخضروات.

braid

/breɪd/

(noun) ضفيرة, جديلة;

(verb) ضفر, جدل

مثال:

She wore her hair in a long braid.

كانت ترتدي شعرها في ضفيرة طويلة.

comb

/koʊm/

(noun) مشط, عرف, تاج;

(verb) مشط, سرح, فتش بدقة

مثال:

She ran a comb through her tangled hair.

مررت مشطًا في شعرها المتشابك.

gel

/dʒel/

(noun) جل, هلام;

(verb) يتجمد, يتصلب, يتضح

مثال:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

وضعت كمية صغيرة من الجل على شعرها لتصفيف غرتها.

highlight

/ˈhaɪ.laɪt/

(verb) يسلط الضوء, يبرز, يؤكد;

(noun) أبرز, أهم جزء, لقطة بارزة

مثال:

The report highlights the need for better education.

التقرير يسلط الضوء على الحاجة إلى تعليم أفضل.

layer

/ˈleɪ.ɚ/

(noun) طبقة;

(verb) وضع طبقات, ترتيب في طبقات

مثال:

The cake has three layers of chocolate.

الكعكة تحتوي على ثلاث طبقات من الشوكولاتة.

part

/pɑːrt/

(noun) جزء, قطعة, دور;

(verb) انفصل, فصل;

(adverb) جزئياً, بعض الشيء

مثال:

I only read the first part of the book.

قرأت فقط الجزء الأول من الكتاب.

perm

/pɝːm/

(noun) تجعيد دائم, بيرم;

(verb) يجعّد, يعمل بيرم

مثال:

She decided to get a perm for her straight hair.

قررت أن تحصل على تجعيد دائم لشعرها الأملس.

plait

/pleɪt/

(noun) ضفيرة, جديلة;

(verb) ضفر, جدل

مثال:

She wore her long hair in a neat plait.

كانت ترتدي شعرها الطويل في ضفيرة أنيقة.

shampoo

/ʃæmˈpuː/

(noun) شامبو;

(verb) غسل الشعر بالشامبو

مثال:

I need to buy a new bottle of shampoo.

أحتاج لشراء زجاجة جديدة من الشامبو.

sleek down

/sliːk daʊn/

(phrasal verb) تنعيم, تسوية

مثال:

She used gel to sleek down her flyaway hairs.

استخدمت الجل لـتنعيم شعرها المتطاير.

slick

/slɪk/

(adjective) أملس, زلق, لامع;

(noun) بقعة زيت, طبقة زيت;

(verb) جعل أملس, جعل زلق

مثال:

The road was slick with ice.

كان الطريق زلقًا بالجليد.

streak

/striːk/

(noun) خط, شريط, خصلة;

(verb) انطلق, اندفع, خطط

مثال:

The car left a long black streak on the road.

تركت السيارة خطًا أسود طويلاً على الطريق.

tease

/tiːz/

(verb) يضايق, يسخر من, ينفش الشعر;

(noun) مضايق, ساخر

مثال:

The children love to tease their dog by hiding its toys.

يحب الأطفال مضايقة كلبهم بإخفاء ألعابه.

tint

/tɪnt/

(noun) صبغة, لون خفيف, صبغة شعر;

(verb) يصبغ, يلون

مثال:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.

كان للسماء صبغة برتقالية جميلة عند غروب الشمس.

tousle

/ˈtaʊ.zəl/

(verb) بعثر, شوش

مثال:

He gently tousled her hair.

قام ببعثرة شعرها بلطف.

relax

/rɪˈlæks/

(verb) استرخى, هدأ, تخفيف

مثال:

After a long day, I like to relax with a good book.

بعد يوم طويل، أحب أن أسترخي مع كتاب جيد.

mousse

/muːs/

(noun) موس, موس الشعر, موس الحلاقة;

(verb) وضع الموس

مثال:

She ordered a rich chocolate mousse for dessert.

طلبت موس شوكولاتة غني للحلوى.

sweep

/swiːp/

(verb) كنس, جرف, التفاف;

(noun) كنس, جرف, انحناء

مثال:

She used a broom to sweep the kitchen floor.

استخدمت مكنسة لـكنس أرضية المطبخ.

scrunch

/skrʌntʃ/

(verb) يجعد, يكرمش, يصدر صوت قرقشة;

(noun) قرقشة, طقطقة

مثال:

She scrunched up the letter and threw it in the bin.

قامت بتجعيد الرسالة ورمتها في سلة المهملات.

henna

/ˈhen.ə/

(noun) حناء;

(verb) يحني, يصبغ بالحناء

مثال:

She decided to dye her hair with natural henna.

قررت صبغ شعرها بـالحناء الطبيعية.

pomade

/pɑːˈmeɪd/

(noun) بوماد, مرهم شعر;

(verb) صفف الشعر بالبوماد, وضع البوماد

مثال:

He applied a generous amount of pomade to his hair for a slicked-back look.

وضع كمية وفيرة من البوماد على شعره للحصول على مظهر مصفف للخلف.

groom

/ɡruːm/

(noun) عريس, سايس, مروض خيل;

(verb) ينظف, يهذب, يعد

مثال:

The groom nervously waited at the altar for his bride.

انتظر العريس بعصبية عند المذبح عروسه.