tease
US /tiːz/
UK /tiːz/

1.
provocar, caçoar
make fun of or attempt to provoke (a person or animal) in a playful way
:
•
The children love to tease their dog by hiding its toys.
As crianças adoram provocar o cachorro escondendo seus brinquedos.
•
He used to tease me about my red hair when we were kids.
Ele costumava me provocar por causa do meu cabelo ruivo quando éramos crianças.
2.
desfiar, cardar
comb (hair) with a backcomb to make it look thicker
:
•
She decided to tease her hair for extra volume.
Ela decidiu desfiar o cabelo para dar mais volume.
•
The stylist carefully teased the roots of her hair.
O estilista desfiou cuidadosamente as raízes do cabelo dela.
1.