Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra crimp em português

O que significa crimp em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

crimp

US /krɪmp/
UK /krɪmp/
"crimp" picture

Verbo

1.

frisar, ondular

compress (something) into folds or ridges

Exemplo:
•
She crimped the edges of the pie crust.
Ela frisou as bordas da massa da torta.
•
The stylist crimped her hair for a retro look.
O estilista frisou o cabelo dela para um visual retrô.
Sinónimo:
foldpleatrufflecorrugateflute
2.

restringir, prejudicar

have a restrictive or detrimental effect on (something)

Exemplo:
•
The new regulations will crimp economic growth.
As novas regulamentações vão restringir o crescimento econômico.
•
Lack of funding could crimp their research efforts.
A falta de financiamento pode prejudicar seus esforços de pesquisa.
Sinónimo:
hamperhinderimpederestrictcurtail

Substantivo

1.

ondulação, friso

a crease or series of creases in something compressed

Exemplo:
•
The fabric had a permanent crimp from being folded.
O tecido tinha uma ondulação permanente por ter sido dobrado.
•
She put a slight crimp in her hair with the iron.
Ela fez uma leve ondulação no cabelo com o ferro.
Sinónimo:
creasefoldridgecorrugationwave
2.

obstáculo, restrição

a restriction or impediment to something

Exemplo:
•
The new policy put a crimp on their plans.
A nova política colocou um obstáculo em seus planos.
•
His injury put a real crimp in his athletic career.
Sua lesão colocou um verdadeiro obstáculo em sua carreira atlética.
Sinónimo:
hindranceimpedimentrestrictionobstaclesetback
Aprender esta palavra no Lingoland