streak

US /striːk/
UK /striːk/
"streak" picture
1.

mancha, risca, mecha

a long, thin mark or stripe of a different color or texture from its surroundings

:
•
The car left a long black streak on the road.
O carro deixou uma longa mancha preta na estrada.
•
She had a gray streak in her hair.
Ela tinha uma mecha grisalha no cabelo.
:
stripebandlinemarksmear
2.

sequência, fase

a continuous period of specified successful or unsuccessful performance or behavior

:
•
The team is on a winning streak.
O time está em uma sequência de vitórias.
•
He had a bad streak of luck.
Ele teve uma má fase de sorte.
:
runperiodspellstretchbout
3.

veia, traço

an element of character; a trait

:
•
He has a stubborn streak.
Ele tem uma veia teimosa.
•
There's a mischievous streak in her.
Há uma veia travessa nela.
:
traittendencyelementveinstrain
1.

riscar, disparar

to move very fast in a specified direction

:
•
A meteor streaked across the night sky.
Um meteoro riscou o céu noturno.
•
The runner streaked past the finish line.
O corredor disparou pela linha de chegada.
:
dashflashshootwhizzoom
2.

manchar, riscar

to mark with streaks

:
•
Tears streaked her face.
Lágrimas mancharam seu rosto.
•
The paint had streaked down the wall.
A tinta havia manchado a parede.
:
markstripesmearstainblot
3.

correr nu, fazer streaking

to run naked in a public place as a prank or dare

:
•
He decided to streak across the football field during the game.
Ele decidiu correr nu pelo campo de futebol durante o jogo.
•
The crowd cheered as the person streaked across the stage.
A multidão aplaudiu enquanto a pessoa corria nua pelo palco.
:
flashdash nakedrun naked
:
talk a blue streak