Avatar of Vocabulary Set Narratologia

Conjunto de vocabulário Narratologia em Literatura: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Narratologia' em 'Literatura' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

bathos

/ˈbeɪ.θɑːs/

(noun) batos, queda do sublime ao ridículo

Exemplo:

The dramatic scene ended in bathos when the hero tripped over his own feet.
A cena dramática terminou em batos quando o herói tropeçou nos próprios pés.

climax

/ˈklaɪ.mæks/

(noun) clímax, ápice, auge;

(verb) atingir o clímax, culminar

Exemplo:

The movie reached its climax with the final battle scene.
O filme atingiu seu clímax com a cena da batalha final.

contrivance

/kənˈtraɪ.vəns/

(noun) engenhoca, invenção, artifício

Exemplo:

The elaborate clockwork was a marvel of mechanical contrivance.
O intrincado mecanismo de relógio era uma maravilha de engenhoca mecânica.

denouement

/deɪˈnuː.mɑ̃ː/

(noun) desfecho, resolução

Exemplo:

The novel's denouement left readers with a sense of satisfaction.
O desfecho do romance deixou os leitores com uma sensação de satisfação.

deus ex machina

/ˌdeɪ.əs eks ˈmɑː.kɪ.nə/

(noun) deus ex machina, solução inesperada

Exemplo:

The sudden appearance of a long-lost relative with a fortune was a classic deus ex machina.
O súbito aparecimento de um parente há muito perdido com uma fortuna foi um clássico deus ex machina.

embellishment

/ɪmˈbel.ɪʃ.mənt/

(noun) embelezamento, adorno, decoração

Exemplo:

The dress had intricate embroidery as an embellishment.
O vestido tinha bordados intrincados como um embelezamento.

ending

/ˈen.dɪŋ/

(noun) final, desfecho, sufixo

Exemplo:

The movie had a surprising ending.
O filme teve um final surpreendente.

eponym

/ˈep.ə.nɪm/

(noun) epônimo

Exemplo:

Louis Pasteur is the eponym of pasteurization.
Louis Pasteur é o epônimo da pasteurização.

setting

/ˈset̬.ɪŋ/

(noun) cenário, ambiente, local

Exemplo:

The movie's setting was a remote island.
O cenário do filme era uma ilha remota.

cliffhanger

/ˈklɪfˌhæŋ.ɚ/

(noun) cliffhanger, suspense

Exemplo:

The movie ended on a real cliffhanger, leaving everyone wondering what would happen next.
O filme terminou com um verdadeiro cliffhanger, deixando todos se perguntando o que aconteceria a seguir.

premise

/ˈprem.ɪs/

(noun) premissa, pressuposto, instalações;

(verb) basear em, fundamentar em

Exemplo:

The argument was based on a false premise.
O argumento foi baseado em uma falsa premissa.

theme

/θiːm/

(noun) tema, assunto, melodia;

(verb) tematizar, dar um tema a

Exemplo:

The main theme of the novel is love and loss.
O tema principal do romance é amor e perda.

poetic license

/ˌpoʊ.ɪt.ɪk ˈlaɪ.səns/

(noun) licença poética, liberdade artística

Exemplo:

The director took some poetic license with the historical events to make the film more dramatic.
O diretor tomou alguma licença poética com os eventos históricos para tornar o filme mais dramático.

sequel

/ˈsiː.kwəl/

(noun) sequência, continuação, consequência

Exemplo:

The movie is a sequel to last year's blockbuster hit.
O filme é uma sequência do sucesso de bilheteria do ano passado.

spoiler

/ˈspɔɪ.lɚ/

(noun) spoiler, aerofólio, estraga-prazeres

Exemplo:

Please don't give away any spoilers for the new movie.
Por favor, não revele nenhum spoiler do novo filme.

arc

/ɑːrk/

(noun) arco, curva, arco elétrico;

(verb) fazer um arco, curvar

Exemplo:

The bridge has a beautiful arc.
A ponte tem um belo arco.

storyline

/ˈstɔːr.i.laɪn/

(noun) enredo, trama

Exemplo:

The movie had a compelling storyline that kept me engaged.
O filme tinha um enredo cativante que me manteve envolvido.

stream of consciousness

/striːm əv ˈkɑn.ʃəs.nəs/

(noun) fluxo de consciência

Exemplo:

James Joyce's 'Ulysses' is a classic example of a novel written in the stream of consciousness style.
'Ulisses' de James Joyce é um exemplo clássico de um romance escrito no estilo de fluxo de consciência.

subplot

/ˈsʌb.plɑːt/

(noun) subenredo, trama secundária

Exemplo:

The romantic subplot added depth to the main story.
O subenredo romântico adicionou profundidade à história principal.

swashbuckling

/ˈswɑːʃˌbʌk.lɪŋ/

(adjective) aventureiro, galante, destemido

Exemplo:

The movie featured a swashbuckling hero who saved the day.
O filme apresentava um herói aventureiro que salvou o dia.

synopsis

/sɪˈnɑːp.sɪs/

(noun) sinopse, resumo

Exemplo:

The movie's synopsis gave away too much of the plot.
A sinopse do filme revelou muito da trama.

trope

/troʊp/

(noun) clichê, tropo, lugar-comum

Exemplo:

The 'chosen one' is a classic fantasy trope.
O 'escolhido' é um clichê clássico da fantasia.

vignette

/vɪˈnjet/

(noun) vinheta, descrição breve, episódio;

(verb) vinhetar, desfocar as bordas

Exemplo:

The novel was filled with charming vignettes of Parisian life.
O romance estava cheio de charmosas vinhetas da vida parisiense.

writer's block

/ˈraɪ.t̬ɚz ˌblɑːk/

(noun) bloqueio de escritor

Exemplo:

She's been suffering from writer's block for weeks and can't finish her novel.
Ela está sofrendo de bloqueio de escritor há semanas e não consegue terminar seu romance.

filler

/ˈfɪl.ɚ/

(noun) preenchimento, massa, enchimento

Exemplo:

The dentist used a white filler to repair the tooth.
O dentista usou um preenchimento branco para reparar o dente.

flashback

/ˈflæʃ.bæk/

(noun) flashback, lembrança súbita, cena de retorno

Exemplo:

The smell of smoke triggered a flashback to his time in the war.
O cheiro de fumaça desencadeou um flashback de seu tempo na guerra.

kill off

/kɪl ɔf/

(phrasal verb) exterminar, matar, acabar com

Exemplo:

The new pesticide was designed to kill off all the insects in the garden.
O novo pesticida foi projetado para exterminar todos os insetos do jardim.

longueur

/lɔ̃ˈɡɝː/

(noun) parte tediosa, trecho arrastado

Exemplo:

The film had several longueurs that made it drag.
O filme tinha várias partes tediosas que o tornaram arrastado.

love triangle

/ˈlʌv ˌtraɪ.æŋ.ɡəl/

(noun) triângulo amoroso

Exemplo:

The movie's plot revolved around a classic love triangle.
O enredo do filme girava em torno de um clássico triângulo amoroso.

MacGuffin

/məˈɡʌf.ɪn/

(noun) MacGuffin, dispositivo de enredo

Exemplo:

The stolen jewels served as the MacGuffin in the heist movie.
As joias roubadas serviram como o MacGuffin no filme de assalto.

mythologize

/maɪˈθɑː.lə.dʒaɪz/

(verb) mitificar, transformar em mito

Exemplo:

The film tends to mythologize the historical figure, often overlooking his flaws.
O filme tende a mitificar a figura histórica, muitas vezes ignorando suas falhas.

narrate

/nəˈreɪt/

(verb) narrar, contar

Exemplo:

He decided to narrate his adventures in a book.
Ele decidiu narrar suas aventuras em um livro.

narration

/nerˈeɪ.ʃən/

(noun) narração, contar, comentário

Exemplo:

The documentary used a clear and concise narration to explain complex topics.
O documentário usou uma narração clara e concisa para explicar tópicos complexos.

narrative

/ˈner.ə.t̬ɪv/

(noun) narrativa, história, discurso;

(adjective) narrativo

Exemplo:

The novel has a compelling narrative.
O romance tem uma narrativa convincente.

pace

/peɪs/

(noun) passo, ritmo, velocidade;

(verb) andar, caminhar, medir a passos

Exemplo:

He took a few paces forward.
Ele deu alguns passos para a frente.

personify

/pɚˈsɑː.nə.faɪ/

(verb) personificar, encarnar

Exemplo:

Liberty is often personified as a woman with a torch.
A liberdade é frequentemente personificada como uma mulher com uma tocha.

plot

/plɑːt/

(noun) plano, conspiração, enredo;

(verb) planejar, conspirar, traçar

Exemplo:

The police uncovered a plot to overthrow the government.
A polícia descobriu um plano para derrubar o governo.

plot hole

/ˈplɑːt hoʊl/

(noun) falha no enredo, buraco no roteiro

Exemplo:

Fans pointed out a major plot hole in the movie's ending.
Fãs apontaram uma grande falha no enredo no final do filme.

quibble

/ˈkwɪb.əl/

(noun) objeção, pretexto;

(verb) discutir, objetar

Exemplo:

His only quibble was that the room was too small.
A única objeção dele era que o quarto era muito pequeno.

red herring

/ˌred ˈher.ɪŋ/

(idiom) pista falsa, distração

Exemplo:

The detective realized the suspicious note was a red herring to throw them off the real trail.
O detetive percebeu que a nota suspeita era uma pista falsa para desviá-los do rastro verdadeiro.

in medias res

/ɪn ˌmiːdiəs ˈreɪs/

(phrase) in medias res, no meio da ação

Exemplo:

The novel begins in medias res, with the protagonist already in a desperate situation.
O romance começa in medias res, com o protagonista já em uma situação desesperadora.

poetic justice

/ˌpoʊˌet.ɪk ˈdʒʌs.tɪs/

(noun) justiça poética

Exemplo:

It was poetic justice when the corrupt politician was arrested for bribery.
Foi justiça poética quando o político corrupto foi preso por suborno.

conflict

/ˈkɑːn.flɪkt/

(noun) conflito, desacordo, disputa;

(verb) conflitar, chocar, divergir

Exemplo:

There was a lot of conflict between the two brothers.
Havia muito conflito entre os dois irmãos.

dialogue

/ˈdaɪ.ə.lɑːɡ/

(noun) diálogo, conversa, negociação;

(verb) dialogar, discutir

Exemplo:

The movie had excellent dialogue, making the characters feel real.
O filme tinha um excelente diálogo, fazendo os personagens parecerem reais.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora