Zbiór słownictwa Negatywne skutki w Wyniki i wpływ: Pełna i szczegółowa lista
Zbiór słownictwa 'Negatywne skutki' w 'Wyniki i wpływ' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland
Naucz się teraz
if you lie down with dogs, you will get up with fleas
/ɪf ju laɪ daʊn wɪð dɔɡz, ju wɪl ɡɛt ʌp wɪð fliz/
(idiom) kto z kim przystaje, takim się staje
Przykład:
I warned him that if you lie down with dogs, you will get up with fleas, and now he's in trouble with the police just like his friends.
Ostrzegałem go, że kto z kim przystaje, takim się staje, a teraz ma kłopoty z policją, tak jak jego koledzy.
a goose quill is more dangerous than a lion's claw
/ə ɡuːs kwɪl ɪz mɔːr ˈdeɪndʒərəs ðæn ə ˈlaɪənz klɔː/
(idiom) gęsie pióro jest groźniejsze niż lwia łapa
Przykład:
The politician learned that a goose quill is more dangerous than a lion's claw after the scandal broke in the papers.
Polityk przekonał się, że gęsie pióro jest groźniejsze niż lwia łapa, gdy skandal opisały gazety.
evil communications corrupt good manners
/ˈiː.vəl kəˌmjuː.nəˈkeɪ.ʃənz kəˈrʌpt ɡʊd ˈmæn.ɚz/
(idiom) złe towarzystwo psuje dobre obyczaje
Przykład:
He started hanging out with a rough crowd, and as they say, evil communications corrupt good manners.
Zaczął zadawać się z podejrzanym towarzystwem, a jak to mówią, złe towarzystwo psuje dobre obyczaje.
he that touches pitch shall be defiled
/hi ðæt ˈtʌtʃɪz pɪtʃ ʃæl bi dɪˈfaɪld/
(idiom) kto się dotyka smoły, ten się powala
Przykład:
I told him not to hang out with those criminals, for he that touches pitch shall be defiled.
Mówiłem mu, żeby nie zadawał się z tymi przestępcami, bo kto się dotyka smoły, ten się powala.
the rotten apple injures its neighbors
/ðə ˈrɑː.tən ˈæp.əl ˈɪn.dʒɚz ɪts ˈneɪ.bɚz/
(idiom) jedno zgniłe jabłko psuje całą resztę
Przykład:
We need to remove the troublemaker immediately, because the rotten apple injures its neighbors.
Musimy natychmiast usunąć mąciciela, ponieważ jedno zgniłe jabłko psuje całą resztę.
a rotten apple spoils the whole barrel
/ə ˈrɑː.tən ˈæp.əl spɔɪlz ðə hoʊl ˈbær.əl/
(idiom) jedno zgniłe jabłko psuje całą beczkę
Przykład:
You should remove the troublemaker from the team immediately; a rotten apple spoils the whole barrel.
Powinieneś natychmiast usunąć mąciciela z zespołu; jedno zgniłe jabłko psuje całą beczkę.
bad company corrupts good morals
/bæd ˈkʌm.pə.ni kəˈrʌpts ɡʊd ˈmɔːr.əlz/
(idiom) złe towarzystwo psuje dobre obyczaje
Przykład:
I don't want you hanging out with those troublemakers; remember that bad company corrupts good morals.
Nie chcę, żebyś zadawał się z tymi rozrabiakami; pamiętaj, że złe towarzystwo psuje dobre obyczaje.