Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord head in het Nederlands

Wat betekent head in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

head

US /hed/
UK /hed/
"head" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

hoofd, kop

the upper part of the human body, or the front part of an animal's body, that contains the brain, eyes, ears, nose, and mouth

Voorbeeld:
•
She nodded her head in agreement.
Ze knikte haar hoofd instemmend.
•
The dog tilted its head curiously.
De hond kantelde zijn kop nieuwsgierig.
Synoniem:
craniumskullpate
2.

hoofd, leider

the leader or person in charge of a group or organization

Voorbeeld:
•
She is the head of the department.
Zij is het hoofd van de afdeling.
•
The head teacher addressed the students.
De directeur sprak de studenten toe.
Synoniem:
leaderchiefdirectormanagerboss
3.

kop, bovenkant, bron

the front or top part of something

Voorbeeld:
•
The head of the nail was bent.
De kop van de spijker was verbogen.
•
The river's head is in the mountains.
De bron van de rivier ligt in de bergen.
Synoniem:
topfrontapexsummit

Werkwoord

1.

gaan, zich begeven

to move in a specified direction

Voorbeeld:
•
We should head north to reach the city.
We moeten naar het noorden gaan om de stad te bereiken.
•
The car headed straight for the wall.
De auto reed recht op de muur af.
Synoniem:
gomoveproceedadvance
2.

leiden, aanvoeren

to be in charge of or lead a group or organization

Voorbeeld:
•
He will head the new project.
Hij zal het nieuwe project leiden.
•
She was chosen to head the committee.
Ze werd gekozen om de commissie te leiden.
Synoniem:
leadmanagegoverncommand

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

hoofd, voorste

situated at the front or top

Voorbeeld:
•
The head office is in the city center.
Het hoofdkantoor bevindt zich in het stadscentrum.
•
He took the head seat at the table.
Hij nam de voorste plaats aan tafel.
Synoniem:
mainchiefforemostleading
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
head-to-headheadingbig-headheads-uphead uphead-on collisionhead fake