crack
US /kræk/
UK /kræk/
1.
barst, scheur
a line on the surface of something along which it has broken without dividing into separate parts
:
•
There's a small crack in the window.
Er zit een kleine barst in het raam.
•
The vase fell and developed a hairline crack.
De vaas viel en kreeg een haarlijnscheur.
2.
3.
spleet, opening, scheur
a narrow opening or fissure, especially one in a rock or wall
:
•
The climber found a small crack to grip onto.
De klimmer vond een kleine spleet om zich aan vast te houden.
•
Light filtered through the cracks in the old barn wall.
Licht filterde door de scheuren in de oude schuurmuur.
1.
barsten, kraken
break or cause to break without complete separation of the parts
:
•
The ice began to crack under their weight.
Het ijs begon te barsten onder hun gewicht.
•
He accidentally cracked the screen of his phone.
Hij heeft per ongeluk het scherm van zijn telefoon gebarsten.
2.
3.
kraken, oplossen
find a solution to or an explanation for (a problem or mystery)
:
•
Scientists are trying to crack the code of DNA.
Wetenschappers proberen de code van DNA te kraken.
•
They finally cracked the case after months of investigation.
Ze hebben de zaak eindelijk opgelost na maanden van onderzoek.
1.
uitstekend, top, geweldig
excellent or very good
:
•
He's a crack shot with a rifle.
Hij is een uitstekende schutter met een geweer.
•
They have a crack team of engineers.
Ze hebben een topteam van ingenieurs.