Avatar of Vocabulary Set Reputasi & Prestij

Set Perbendaharaan Kata Reputasi & Prestij dalam Kaya & Berjaya: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Reputasi & Prestij' dalam 'Kaya & Berjaya' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

a good name is far better than riches

/ə ɡʊd neɪm ɪz fɑːr ˈbetər ðæn ˈrɪtʃɪz/

(idiom) nama yang baik jauh lebih baik daripada kekayaan

Contoh:

He chose to tell the truth and lose the deal, believing that a good name is far better than riches.
Dia memilih untuk bercakap benar dan kehilangan tawaran itu, percaya bahawa nama yang baik jauh lebih baik daripada kekayaan.

a good name keeps its luster in the dark

/ə ɡʊd neɪm kiːps ɪts ˈlʌstər ɪn ðə dɑːrk/

(idiom) nama yang baik mengekalkan cahayanya dalam kegelapan

Contoh:

He never compromised his integrity, believing that a good name keeps its luster in the dark.
Dia tidak pernah berkompromi dengan integritinya, percaya bahawa nama yang baik mengekalkan cahayanya dalam kegelapan.

give a dog a bad name and hang him

/ɡɪv ə dɔɡ ə bæd neɪm ænd hæŋ hɪm/

(idiom) sekali buruk nama, selamanya buruk

Contoh:

He was accused of theft years ago and still can't find a job; give a dog a bad name and hang him.
Dia dituduh mencuri bertahun-tahun dahulu dan masih tidak dapat mencari kerja; sekali buruk nama, selamanya orang tidak percaya.

he that has an ill name is half hanged

/hi ðæt hæz æn ɪl neɪm ɪz hæf hæŋd/

(idiom) sesiapa yang mempunyai nama buruk sudah separuh digantung

Contoh:

Even though he was innocent, the rumors persisted because he that has an ill name is half hanged.
Walaupun dia tidak bersalah, khabar angin tetap berterusan kerana sesiapa yang mempunyai nama buruk sudah separuh digantung.

an ill wound is cured, not an ill name

/æn ɪl wuːnd ɪz kjʊrd, nɑːt æn ɪl neɪm/

(idiom) luka yang parah boleh sembuh, tetapi nama yang buruk tidak

Contoh:

He realized that an ill wound is cured, not an ill name after the scandal ruined his career.
Dia menyedari bahawa luka yang parah boleh sembuh, tetapi nama yang buruk tidak selepas skandal itu memusnahkan kerjayanya.

more people know Tom Fool than Tom Fool knows

/mɔːr ˈpiːpl noʊ tɑːm fuːl ðæn tɑːm fuːl noʊz/

(idiom) lebih ramai orang mengenali si bodoh daripada si bodoh mengenali orang lain

Contoh:

He was surprised when a stranger waved at him, but as they say, more people know Tom Fool than Tom Fool knows.
Dia terkejut apabila orang asing melambai kepadanya, tetapi bak kata pepatah, lebih ramai orang mengenali si bodoh daripada si bodoh mengenali orang lain.

there is no such thing as bad publicity

/ðɛr ɪz noʊ sʌtʃ θɪŋ æz bæd pʌbˈlɪs.ə.t̬i/

(idiom) tiada istilah publisiti buruk

Contoh:

The scandal actually increased his book sales, proving that there is no such thing as bad publicity.
Skandal itu sebenarnya meningkatkan jualan bukunya, membuktikan bahawa tiada istilah publisiti buruk.

throw dirt enough, and hopefully some will stick

/θroʊ dɜːrt ɪˈnʌf ænd ˈhoʊpfəli sʌm wɪl stɪk/

(idiom) melempar fitnah supaya ada yang percaya

Contoh:

The politician's rivals are trying to ruin his reputation; they know that if they throw dirt enough, some will stick.
Saingan ahli politik itu cuba merosakkan reputasinya; mereka tahu bahawa jika mereka melemparkan cukup banyak fitnah, sebahagiannya akan dipercayai.
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang